Merge pull request #553 from mozilla/Permissions_Autoplay

[policy-templates.git] / windows / fr-FR / firefox.adml

diff --git a/windows/fr-FR/firefox.adml b/windows/fr-FR/firefox.adml
index 5ff3d9fad1b9a4508ed32b593ef8c514a71f82a7..6485a9425f56d9aeb9c6b889ecbab124e7024e4d 100644 (file)
--- a/windows/fr-FR/firefox.adml
+++ b/windows/fr-FR/firefox.adml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>\r
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>\r

-<policyDefinitionResources revision="1.12" schemaVersion="1.0" >\r
+<policyDefinitionResources revision="1.13" schemaVersion="1.0" >\r

   <displayName/>\r
   <description/>\r
   <resources >\r
   <displayName/>\r
   <description/>\r
   <resources >\r


@@ -15,16 +15,20 @@
       <string id="SUPPORTED_FF68">Firefox 68 ou supérieur, Firefox 68 ESR ou supérieur</string>\r
       <string id="SUPPORTED_FF6801">Firefox 68.0.1 ou supérieur, Firefox 68.0.1 ESR ou supérieur</string>\r
       <string id="SUPPORTED_FF60ESR">Firefox 60 ESR ou supérieur</string>\r
       <string id="SUPPORTED_FF68">Firefox 68 ou supérieur, Firefox 68 ESR ou supérieur</string>\r
       <string id="SUPPORTED_FF6801">Firefox 68.0.1 ou supérieur, Firefox 68.0.1 ESR ou supérieur</string>\r
       <string id="SUPPORTED_FF60ESR">Firefox 60 ESR ou supérieur</string>\r

+      <string id="SUPPORTED_FF68ESR">Firefox 68.5 ESR ou supérieur</string>\r

       <string id="SUPPORTED_FF69">Firefox 69 ou supérieur, Firefox 68.1 ESR ou supérieur</string>\r
       <string id="SUPPORTED_FF70">Firefox 70 ou supérieur, Firefox 68.2 ESR ou supérieur</string>\r
       <string id="SUPPORTED_FF71">Firefox 71 ou supérieur, Firefox 68.3 ESR ou supérieur</string>\r
       <string id="SUPPORTED_FF72">Firefox 72 ou supérieur, Firefox 68.4 ESR ou supérieur</string>\r
       <string id="SUPPORTED_FF69">Firefox 69 ou supérieur, Firefox 68.1 ESR ou supérieur</string>\r
       <string id="SUPPORTED_FF70">Firefox 70 ou supérieur, Firefox 68.2 ESR ou supérieur</string>\r
       <string id="SUPPORTED_FF71">Firefox 71 ou supérieur, Firefox 68.3 ESR ou supérieur</string>\r
       <string id="SUPPORTED_FF72">Firefox 72 ou supérieur, Firefox 68.4 ESR ou supérieur</string>\r

+      <string id="SUPPORTED_FF73">Firefox 73 ou supérieur, Firefox 68.5 ESR ou supérieur</string>\r
+      <string id="SUPPORTED_FF74">Firefox 74 ou supérieur, Firefox 68.6 ESR ou supérieur</string>\r

       <string id="firefox">Firefox</string>\r
       <string id="Permissions_group">Permissions</string>\r
       <string id="Camera_group">Caméra</string>\r
       <string id="Microphone_group">Microphone</string>\r
       <string id="Location_group">Localisation</string>\r
       <string id="Notifications_group">Notifications</string>\r
       <string id="firefox">Firefox</string>\r
       <string id="Permissions_group">Permissions</string>\r
       <string id="Camera_group">Caméra</string>\r
       <string id="Microphone_group">Microphone</string>\r
       <string id="Location_group">Localisation</string>\r
       <string id="Notifications_group">Notifications</string>\r

+      <string id="Autoplay_group">Autoplay</string>\r

       <string id="Authentication_group">Authentification</string>\r
       <string id="Bookmarks_group">Signets</string>\r
       <string id="Certificates_group">Certificats</string>\r
       <string id="Authentication_group">Authentification</string>\r
       <string id="Bookmarks_group">Signets</string>\r
       <string id="Certificates_group">Certificats</string>\r


@@ -204,10 +208,18 @@ Mozilla vous recommande de ne pas désactiver la télémétrie. Les informations
       <string id="DisplayBookmarksToolbar_Explain">Si cette stratégie est activée, la barre d'outils des signets est affichée par défaut. L'utilisateur peut toujours le cacher.\r
 \r
 Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, la barre d’outils des signets ne s’affiche pas par défaut. </string>\r
       <string id="DisplayBookmarksToolbar_Explain">Si cette stratégie est activée, la barre d'outils des signets est affichée par défaut. L'utilisateur peut toujours le cacher.\r
 \r
 Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, la barre d’outils des signets ne s’affiche pas par défaut. </string>\r

-      <string id="DisplayMenuBar">Afficher la Barre de menus </string>\r
+      <string id="DisplayMenuBar">Afficher la Barre de menus (Deprecated)</string>\r

       <string id="DisplayMenuBar_Explain">Si cette stratégie est activée, la barre de menus est affichée par défaut. L'utilisateur peut toujours le cacher.\r
 \r
 Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, la barre de menus ne s'affiche pas par défaut.</string>\r
       <string id="DisplayMenuBar_Explain">Si cette stratégie est activée, la barre de menus est affichée par défaut. L'utilisateur peut toujours le cacher.\r
 \r
 Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, la barre de menus ne s'affiche pas par défaut.</string>\r

+      <string id="DisplayMenuBar_Enum">Display Menu Bar</string>\r
+      <string id="DisplayMenuBar_Enum_Explain">If this policy is enabled, you can choose whether or not the menu bar is displayed and whether or not the user can show and hide the menu bar.\r
+\r
+If this policy is disabled or not configured, the menu bar is not displayed by default.</string>\r
+      <string id="DisplayMenuBar_Always">Always</string>\r
+      <string id="DisplayMenuBar_Never">Never</string>\r
+      <string id="DisplayMenuBar_Default_On">On by default</string>\r
+      <string id="DisplayMenuBar_Default_Off">Off by default</string>\r

       <string id="DontCheckDefaultBrowser">Ne pas vérifier le navigateur par défaut</string>\r
       <string id="DontCheckDefaultBrowser_Explain">Si cette stratégie est activée, Firefox ne vérifie pas s'il s'agit du navigateur par défaut au démarrage.\r
 \r
       <string id="DontCheckDefaultBrowser">Ne pas vérifier le navigateur par défaut</string>\r
       <string id="DontCheckDefaultBrowser_Explain">Si cette stratégie est activée, Firefox ne vérifie pas s'il s'agit du navigateur par défaut au démarrage.\r
 \r


@@ -369,6 +381,12 @@ Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, tout site ne figurant p
       <string id="Notifications_Locked_Explain">Si cette stratégie est activée, les préférences de notification ne peuvent pas être modifiées par l'utilisateur.\r
 \r
 Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, l'utilisateur peut modifier ses préférences de notification.</string>\r
       <string id="Notifications_Locked_Explain">Si cette stratégie est activée, les préférences de notification ne peuvent pas être modifiées par l'utilisateur.\r
 \r
 Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, l'utilisateur peut modifier ses préférences de notification.</string>\r

+      <string id="Autoplay_Allow_Explain">If this policy is enabled, autoplay is always enabled for the origins indicated.\r
+\r
+If this policy is disabled or not configured, the default autoplay policy is followed.</string>\r
+      <string id="Autoplay_Block_Explain">If this policy is enabled, autoplay is always blocked for the origins indicated.\r
+\r
+If this policy is disabled or not configured, the default autoplay policy is followed.</string>\r

       <string id="FirefoxHome">Customize Firefox Home</string>\r
       <string id="FirefoxHome_Explain">If this policy is enabled, you can choose the sections displayed on Firefox Home and prevent the user from changing them.\r
 \r
       <string id="FirefoxHome">Customize Firefox Home</string>\r
       <string id="FirefoxHome_Explain">If this policy is enabled, you can choose the sections displayed on Firefox Home and prevent the user from changing them.\r
 \r


@@ -401,6 +419,46 @@ Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, la mise à niveau est a
       <string id="SanitizeOnShutdown_Explain">Si cette stratégie est activée, toutes les données sont effacées à la fermeture de Firefox. Cela inclut la navigation, Historique de téléchargement, cookies, connexions actives, cache, formulaire et Historique de recherche, préférences de site et données de site Web hors ligne.\r
 \r
 Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, les données ne sont pas effacées à la fermeture du navigateur.</string>\r
       <string id="SanitizeOnShutdown_Explain">Si cette stratégie est activée, toutes les données sont effacées à la fermeture de Firefox. Cela inclut la navigation, Historique de téléchargement, cookies, connexions actives, cache, formulaire et Historique de recherche, préférences de site et données de site Web hors ligne.\r
 \r
 Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, les données ne sont pas effacées à la fermeture du navigateur.</string>\r

+      <string id="SanitizeOnShutdown_group">Clear data when browser is closed</string>\r
+\r
+      <string id="SanitizeOnShutdown_Cache">Cache</string>\r
+      <string id="SanitizeOnShutdown_Cache_Explain">If the policy is enabled, the cache is cleared when the browser is closed.\r
+\r
+If this policy is disabled or not configured, the cache is not cleared when the browser is closed.</string>\r
+      <string id="SanitizeOnShutdown_Cookies">Cookies</string>\r
+      <string id="SanitizeOnShutdown_Cookies_Explain">If the policy is enabled, cookies are cleared when the browser is closed.\r
+\r
+If this policy is disabled or not configured, cookies are not cleared when the browser is closed.</string>\r
+      <string id="SanitizeOnShutdown_Downloads">Download History</string>\r
+      <string id="SanitizeOnShutdown_Downloads_Explain">If the policy is enabled, download history is cleared when the browser is closed.\r
+\r
+If this policy is disabled or not configured, download history is not cleared when the browser is closed.</string>\r
+      <string id="SanitizeOnShutdown_FormData">Form &amp; Search History</string>\r
+      <string id="SanitizeOnShutdown_FormData_Explain">If the policy is enabled, form data is cleared when the browser is closed.\r
+\r
+If this policy is disabled or not configured, form data is not cleared when the browser is closed.</string>\r
+      <string id="SanitizeOnShutdown_History">Browsing History</string>\r
+      <string id="SanitizeOnShutdown_History_Explain">If the policy is enabled, browsing history is cleared when the browser is closed.\r
+\r
+If this policy is disabled or not configured, browsing history is not cleared when the browser is closed.</string>\r
+      <string id="SanitizeOnShutdown_Sessions">Active Logins</string>\r
+      <string id="SanitizeOnShutdown_Sessions_Explain">If the policy is enabled, sessions cleared when the browser is closed.\r
+\r
+If this policy is disabled or not configured, sessions not cleared when the browser is closed.</string>\r
+      <string id="SanitizeOnShutdown_SiteSettings">Site Preferences</string>\r
+      <string id="SanitizeOnShutdown_SiteSettings_Explain">If the policy is enabled, sire preferences arecleared when the browser is closed.\r
+\r
+If this policy is disabled or not configured, site preferences not cleared when the browser is closed.</string>\r
+      <string id="SanitizeOnShutdown_OfflineApps">Offline Website Data</string>\r
+      <string id="SanitizeOnShutdown_OfflineApps_Explain">If the policy is enabled, offline application storage is cleared when the browser is closed.\r
+\r
+If this policy is disabled or not configured, offline application storage is not cleared when the browser is closed.</string>\r
+      <string id="SanitizeOnShutdown_Locked">Locked</string>\r
+      <string id="SanitizeOnShutdown_Locked_Explain">If this policy is disabled, all shutdown preferences can be changed by the user.\r
+\r
+If this policy is enabled, any shutdown preferences explicitly set via policy cannot be changed by the user.\r
+\r
+If this policy is not configured, no shutdown preferences can be changed by the user (previous behavior).</string>\r

       <string id="WebsiteFilter_Block">Sites Web bloqués</string>\r
       <string id="WebsiteFilter_Block_Explain">Si cette stratégie est activée, vous pouvez spécifier des modèles de correspondance indiquant que les sites doivent être bloqués. Les modèles de correspondance sont documentés à l'adresse https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/Match_patterns. Seules les adresses http / https sont prises en charge pour le moment. Il y a une limite de 1000 entrées.\r
 \r
       <string id="WebsiteFilter_Block">Sites Web bloqués</string>\r
       <string id="WebsiteFilter_Block_Explain">Si cette stratégie est activée, vous pouvez spécifier des modèles de correspondance indiquant que les sites doivent être bloqués. Les modèles de correspondance sont documentés à l'adresse https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/Match_patterns. Seules les adresses http / https sont prises en charge pour le moment. Il y a une limite de 1000 entrées.\r
 \r


@@ -519,6 +577,29 @@ Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, les paramètres réseau
 Si cette stratégie est désactivée, la protection de suivi est désactivée et verrouillée à la fois dans le navigateur et dans la navigation privée.\r
 \r
 Si cette stratégie est activée, la navigation privée est activée par défaut à la fois dans le navigateur et dans la navigation privée et vous pouvez choisir d’empêcher ou non l’utilisateur de la modifier.</string>\r
 Si cette stratégie est désactivée, la protection de suivi est désactivée et verrouillée à la fois dans le navigateur et dans la navigation privée.\r
 \r
 Si cette stratégie est activée, la navigation privée est activée par défaut à la fois dans le navigateur et dans la navigation privée et vous pouvez choisir d’empêcher ou non l’utilisateur de la modifier.</string>\r

+      <string id="TrackingProtection_group">Tracking Protection</string>\r
+      <string id="TrackingProtection_Value">Enabled</string>\r
+      <string id="TrackingProtection_Value_Explain">If this policy is enabled, tracking protection is enabled.\r
+\r
+If this policy is disabled, tracking protection is disabled and cannot be changed by the user.\r
+\r
+If this policy is not configured, standard tracking protection is used and the user can change it.</string>\r
+      <string id="TrackingProtection_Cryptomining">Cryptomining</string>\r
+      <string id="TrackingProtection_Cryptomining_Explain">If this policy is enabled, scripts that use cryptomining are blocked.\r
+\r
+If this policy is disabled or not configured, scripts that use cryptomining are not blocked.</string>\r
+      <string id="TrackingProtection_Fingerprinting">Fingerprinting</string>\r
+      <string id="TrackingProtection_Fingerprinting_Explain">If this policy is enabled, scripts that use fingerprinting are blocked.\r
+\r
+If this policy is disabled or not configured, scripts that use fingerprinting are not blocked.</string>\r
+      <string id="TrackingProtection_Exceptions">Exceptions</string>\r
+      <string id="TrackingProtection_Exceptions_Explain">If this policy is enabled, you can specify origins where tracking protection is not enabled.\r
+\r
+If this policy is disabled or not configured, tracking protection is enabled for all websites.</string>\r
+      <string id="TrackingProtection_Locked">Do not allow tracking protection preferences to be changed</string>\r
+      <string id="TrackingProtection_Locked_Explain">If this policy is enabled, tracking protection preferences cannot be changed by the user.\r
+\r
+If this policy is disabled or not configured, the user can change tracking protection preferences.</string>\r

       <string id="RequestedLocales">liste des paramètres régionaux</string>\r
       <string id="RequestedLocalesString">liste des paramètres régionaux (string)</string>\r
       <string id="RequestedLocales_Explain">Si cette stratégie est activée, vous pouvez spécifier une liste des paramètres régionaux demandés pour l'application par ordre de préférence. Le module linguistique correspondant deviendra actif.\r
       <string id="RequestedLocales">liste des paramètres régionaux</string>\r
       <string id="RequestedLocalesString">liste des paramètres régionaux (string)</string>\r
       <string id="RequestedLocales_Explain">Si cette stratégie est activée, vous pouvez spécifier une liste des paramètres régionaux demandés pour l'application par ordre de préférence. Le module linguistique correspondant deviendra actif.\r


@@ -623,6 +704,8 @@ https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences</s
       <string id="dom_event_contextmenu_enabled">dom.event.contextmenu.enabled</string>\r
       <string id="dom_keyboardevent_keypress_hack_dispatch_non_printable_keys_addl">dom.keyboardevent.keypress.hack.dispatch_non_printable_keys.addl</string>\r
       <string id="dom_keyboardevent_keypress_hack_use_legacy_keycode_and_charcode_addl">dom.keyboardevent.keypress.hack.use_legacy_keycode_and_charcode.addl</string>\r
       <string id="dom_event_contextmenu_enabled">dom.event.contextmenu.enabled</string>\r
       <string id="dom_keyboardevent_keypress_hack_dispatch_non_printable_keys_addl">dom.keyboardevent.keypress.hack.dispatch_non_printable_keys.addl</string>\r
       <string id="dom_keyboardevent_keypress_hack_use_legacy_keycode_and_charcode_addl">dom.keyboardevent.keypress.hack.use_legacy_keycode_and_charcode.addl</string>\r

+      <string id="dom_xmldocument_load_enabled">dom.xmldocument.load.enabled</string>\r
+      <string id="dom_xmldocument_async_enabled">dom.xmldocument.async.enabled</string>\r

       <string id="extensions_blocklist_enabled">extensions.blocklist.enabled</string>\r
       <string id="geo_enabled">geo.enabled</string>\r
       <string id="extensions_getAddons_showPane">extensions.getAddons.showPane</string>\r
       <string id="extensions_blocklist_enabled">extensions.blocklist.enabled</string>\r
       <string id="geo_enabled">geo.enabled</string>\r
       <string id="extensions_getAddons_showPane">extensions.getAddons.showPane</string>\r


@@ -690,6 +773,11 @@ https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences</s
         <checkBox refId="TrackingProtectionLocked">Ne pas autoriser la modification des préférences de protection du suivi.</checkBox>\r
         <checkBox refId="Cryptomining">Block cryptomining scripts.</checkBox>\r
         <checkBox refId="Fingerprinting">Block fingerprinting scripts.</checkBox>\r
         <checkBox refId="TrackingProtectionLocked">Ne pas autoriser la modification des préférences de protection du suivi.</checkBox>\r
         <checkBox refId="Cryptomining">Block cryptomining scripts.</checkBox>\r
         <checkBox refId="Fingerprinting">Block fingerprinting scripts.</checkBox>\r

+        <text>Exceptions:</text>\r
+        <listBox refId="TrackingProtection_Exceptions"/>\r
+      </presentation>\r
+      <presentation id="TrackingProtection_Exceptions">\r
+        <listBox refId="TrackingProtection_Exceptions"/>\r

       </presentation>\r
       <presentation id="OverridePage">\r
         <textBox refId="OverridePage">\r
       </presentation>\r
       <presentation id="OverridePage">\r
         <textBox refId="OverridePage">\r


@@ -857,6 +945,9 @@ https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences</s
       <presentation id="ExtensionSettings">\r
         <multiTextBox refId="ExtensionSettings"/>\r
       </presentation>\r
       <presentation id="ExtensionSettings">\r
         <multiTextBox refId="ExtensionSettings"/>\r
       </presentation>\r

+      <presentation id="DisplayMenuBar">\r
+        <dropdownList refId="DisplayMenuBar"/>\r
+      </presentation>\r

     </presentationTable>\r
   </resources>\r
 </policyDefinitionResources>\r
     </presentationTable>\r
   </resources>\r
 </policyDefinitionResources>\r