+ <string id="BrowserDataBackup_AllowBackup">Autoriser la sauvegarde</string>
+ <string id="BrowserDataBackup_AllowBackup_Explain">Si cette stratégie est activée, les données du profil de navigateur peuvent être sauvegardées lorsque la sauvegarde est prise en charge par la plateforme.
+
+Si cette stratégie est désactivée, les données du profil de navigateur ne peuvent pas être sauvegardées.
+
+Si cette stratégie n’est pas configurée, la disponibilité de la sauvegarde suit la valeur par défaut de la plateforme.
+
+Cette stratégie ne peut pas être utilisée pour activer la sauvegarde sur des plateformes ou dans des configurations où la sauvegarde n’est pas autrement prise en charge.</string>
+ <string id="BrowserDataBackup_AllowRestore">Autoriser la restauration</string>
+ <string id="BrowserDataBackup_AllowRestore_Explain">Si cette stratégie est activée, les données du profil de navigateur peuvent être restaurées à partir de sauvegardes lorsque la restauration est prise en charge par la plateforme.
+
+Si cette stratégie est désactivée, les données du profil de navigateur ne peuvent pas être restaurées à partir de sauvegardes.
+
+Si cette stratégie n’est pas configurée, la disponibilité de la restauration suit la valeur par défaut de la plateforme.
+
+Cette stratégie ne peut pas être utilisée pour activer la restauration sur des plateformes ou dans des configurations où la restauration n’est pas autrement prise en charge.</string>
+ <string id="DisableRemoteImprovements">Désactiver les améliorations à distance</string>
+ <string id="DisableRemoteImprovements_Explain">Si cette stratégie est activée, Firefox n’appliquera pas de modifications de performance, de stabilité ou de fonctionnalités entre les mises à jour.
+
+Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, Firefox appliquera des modifications de performance, de stabilité ou de fonctionnalités entre les mises à jour.</string>
+ <string id="IPProtectionAvailable">Disponibilité de la protection IP (VPN)</string>
+ <string id="IPProtectionAvailable_Explain">Si cette stratégie est désactivée, le VPN intégré (Protection IP) n’est pas disponible pour les utilisateurs.
+
+Si cette stratégie est activée ou non configurée, le VPN intégré (Protection IP) est disponible.</string>
+ <string id="AIControls_Value_available">Disponible</string>
+ <string id="AIControls_Value_blocked">Bloqué</string>
+ <string id="Value">Valeur</string>
+ <string id="Locked">Verrouillé</string>
+ <string id="AIControls_Default_group">Par défaut</string>
+ <string id="AIControls_Translations_group">Traductions</string>
+ <string id="AIControls_PDFAltText_group">Texte alternatif des images dans le visionneur PDF</string>
+ <string id="AIControls_SmartTabGroups_group">Suggestions de groupes d'onglets</string>
+ <string id="AIControls_LinkPreviewKeyPoints_group">Points clés dans les aperçus de liens</string>
+ <string id="AIControls_SidebarChatbot_group">Chatbot dans la barre latérale</string>
+ <string id="AIControls_SmartWindow_group">Fenêtre intelligente</string>
+ <string id="AIControls_Default_Value_Explain">Contrôle l’état par défaut des fonctionnalités IA non explicitement configurées par d’autres stratégies AIControls.
+
+Si défini sur "available", les fonctionnalités IA non listées sont accessibles aux utilisateurs et peuvent être activées ou désactivées.
+
+Si défini sur "blocked", les fonctionnalités IA non listées sont désactivées et les utilisateurs ne les verront pas. Pour l’IA locale, les modèles déjà téléchargés sont supprimés.</string>
+ <string id="AIControls_Default_Locked_Explain">Si cette stratégie est activée, l’utilisateur ne peut pas modifier le paramètre de contrôle IA par défaut.
+
+Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, l’utilisateur peut modifier le paramètre de contrôle IA par défaut.</string>
+ <string id="AIControls_Translations_Value_Explain">Contrôle les traductions de pages alimentées par l’IA.
+
+Si défini sur "available", les traductions sont accessibles aux utilisateurs et peuvent être activées ou désactivées.
+
+Si défini sur "blocked", les traductions sont désactivées et les utilisateurs ne verront pas cette fonctionnalité. Pour l’IA locale, les modèles déjà téléchargés sont supprimés.</string>
+ <string id="AIControls_Translations_Locked_Explain">Si cette stratégie est activée, l’utilisateur ne peut pas modifier le paramètre de traductions.
+
+Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, l’utilisateur peut modifier le paramètre de traductions.</string>
+ <string id="AIControls_PDFAltText_Value_Explain">Contrôle le texte alternatif généré par l’IA pour les images dans les documents PDF.
+
+Si défini sur "available", le texte alternatif PDF est accessible aux utilisateurs et peut être activé ou désactivé.
+
+Si défini sur "blocked", le texte alternatif PDF est désactivé et les utilisateurs ne verront pas cette fonctionnalité. Pour l’IA locale, les modèles déjà téléchargés sont supprimés.</string>
+ <string id="AIControls_PDFAltText_Locked_Explain">Si cette stratégie est activée, l’utilisateur ne peut pas modifier le paramètre de texte alternatif PDF.
+
+Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, l’utilisateur peut modifier le paramètre de texte alternatif PDF.</string>
+ <string id="AIControls_SmartTabGroups_Value_Explain">Contrôle les suggestions de regroupement d’onglets alimentées par l’IA.
+
+Si défini sur "available", les groupes d’onglets intelligents sont accessibles aux utilisateurs et peuvent être activés ou désactivés.
+
+Si défini sur "blocked", les groupes d’onglets intelligents sont désactivés et les utilisateurs ne verront pas cette fonctionnalité. Pour l’IA locale, les modèles déjà téléchargés sont supprimés.</string>
+ <string id="AIControls_SmartTabGroups_Locked_Explain">Si cette stratégie est activée, l’utilisateur ne peut pas modifier le paramètre des groupes d’onglets intelligents.
+
+Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, l’utilisateur peut modifier le paramètre des groupes d’onglets intelligents.</string>
+ <string id="AIControls_LinkPreviewKeyPoints_Value_Explain">Contrôle les résumés de points clés générés par l’IA dans les aperçus de liens.
+
+Si défini sur "available", les points clés d’aperçu de lien sont accessibles aux utilisateurs et peuvent être activés ou désactivés.
+
+Si défini sur "blocked", les points clés d’aperçu de lien sont désactivés et les utilisateurs ne verront pas cette fonctionnalité. Pour l’IA locale, les modèles déjà téléchargés sont supprimés.</string>
+ <string id="AIControls_LinkPreviewKeyPoints_Locked_Explain">Si cette stratégie est activée, l’utilisateur ne peut pas modifier le paramètre des points clés d’aperçu de lien.
+
+Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, l’utilisateur peut modifier le paramètre des points clés d’aperçu de lien.</string>
+ <string id="AIControls_SidebarChatbot_Value_Explain">Contrôle le panneau de chatbot IA dans la barre latérale de Firefox.
+
+Si défini sur "available", le chatbot de la barre latérale est accessible aux utilisateurs et peut être activé ou désactivé.
+
+Si défini sur "blocked", le chatbot de la barre latérale est désactivé et les utilisateurs ne verront pas cette fonctionnalité. Pour l’IA locale, les modèles déjà téléchargés sont supprimés.</string>
+ <string id="AIControls_SidebarChatbot_Locked_Explain">Si cette stratégie est activée, l’utilisateur ne peut pas modifier le paramètre du chatbot de la barre latérale.
+
+Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, l’utilisateur peut modifier le paramètre du chatbot de la barre latérale.</string>
+ <string id="AIControls_SmartWindow_Value_Explain">Contrôle les fonctionnalités d’arrangement de fenêtres alimentées par l’IA.
+
+Si défini sur "available", la fenêtre intelligente est accessible aux utilisateurs et peut être activée ou désactivée.
+
+Si défini sur "blocked", la fenêtre intelligente est désactivée et les utilisateurs ne verront pas cette fonctionnalité. Pour l’IA locale, les modèles déjà téléchargés sont supprimés.</string>
+ <string id="AIControls_SmartWindow_Locked_Explain">Si cette stratégie est activée, l’utilisateur ne peut pas modifier le paramètre de fenêtre intelligente.
+
+Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, l’utilisateur peut modifier le paramètre de fenêtre intelligente.</string>
+ <string id="XSLTEnabled">Activer XSLT</string>
+ <string id="XSLTEnabled_Explain">Si cette stratégie est activée, XSLT (Extensible Stylesheet Language Transformations) est activé.
+
+Si cette stratégie est désactivée, XSLT (Extensible Stylesheet Language Transformations) est désactivé.
+
+Si cette stratégie n’est pas configurée, le paramètre par défaut de Firefox s’applique.</string>
+ <string id="LocalNetworkAccess_Enabled">Activé</string>
+ <string id="LocalNetworkAccess_Enabled_Explain">Si cette stratégie est activée ou non configurée, les contrôles de sécurité pour l’accès au réseau local sont appliqués.
+
+Si cette stratégie est désactivée, les contrôles de sécurité pour l’accès au réseau local ne sont pas appliqués.</string>
+ <string id="LocalNetworkAccess_BlockTrackers">Bloquer les traqueurs</string>
+ <string id="LocalNetworkAccess_BlockTrackers_Explain">Si cette stratégie est activée, les traqueurs tiers ne peuvent pas accéder à localhost ni aux ressources du réseau local.
+
+Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, les traqueurs tiers ne sont pas empêchés d’accéder aux ressources du réseau local.</string>
+ <string id="LocalNetworkAccess_EnablePrompting">Activer la demande d’autorisation</string>
+ <string id="LocalNetworkAccess_EnablePrompting_Explain">Si cette stratégie est activée, les sites web doivent demander explicitement l’autorisation de l’utilisateur avant d’accéder aux ressources du réseau local.
+
+Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, les sites web ne sont pas tenus de demander une autorisation d’accès au réseau local.</string>
+ <string id="LocalNetworkAccess_SkipDomains">Domaines à ignorer</string>
+ <string id="LocalNetworkAccess_SkipDomains_Explain">Une liste de noms de domaine pour lesquels les contrôles d’accès au réseau local sont ignorés.</string>
+ <string id="LocalNetworkAccess_Locked">Verrouillé</string>
+ <string id="LocalNetworkAccess_Locked_Explain">Si cette stratégie est activée, l’utilisateur ne peut pas modifier les paramètres d’accès au réseau local.
+
+Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, l’utilisateur peut modifier les paramètres d’accès au réseau local.</string>
git.p6c8.net / policy-templates.git / blobdiff