Merge pull request #718 from mozilla/PictureInPicture_Fixes

[policy-templates.git] / windows / it-IT / firefox.adml

diff --git a/windows/it-IT/firefox.adml b/windows/it-IT/firefox.adml
index cc2799dbe5a70c5aaebc094a500f0ab64af5b26b..50e946fb4f4df7f90c1a0f5a46a8266049522f7c 100644 (file)
--- a/windows/it-IT/firefox.adml
+++ b/windows/it-IT/firefox.adml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

-<policyDefinitionResources revision="2.4" schemaVersion="1.0" >
+<policyDefinitionResources revision="2.5" schemaVersion="1.0" >

   <displayName/>
   <description/>
   <resources >
   <displayName/>
   <description/>
   <resources >


@@ -60,6 +60,7 @@
       <string id="DisabledCiphers_group">Cifrari disabilitati</string>
       <string id="EncryptedMediaExtensions_group">Encrypted Media Extensions</string>
       <string id="PDFjs_group">PDFjs</string>
       <string id="DisabledCiphers_group">Cifrari disabilitati</string>
       <string id="EncryptedMediaExtensions_group">Encrypted Media Extensions</string>
       <string id="PDFjs_group">PDFjs</string>

+      <string id="PictureInPicture_group">Picture-in-Picture</string>

       <string id="Allow">Siti consentiti</string>
       <string id="AllowSession">Siti consentiti (solo sessione)</string>
       <string id="Block">Siti bloccati</string>
       <string id="Allow">Siti consentiti</string>
       <string id="AllowSession">Siti consentiti (solo sessione)</string>
       <string id="Block">Siti bloccati</string>


@@ -495,6 +496,8 @@ Se questo criterio è disabilitato o non configurato, l'utente può modificare l
       <string id="OverrideFirstRunPage">Esegui l'override della pagina visualizzata al primo avvio</string>
       <string id="OverrideFirstRunPage_Explain">Se questo criterio è abilitato, è possibile specificare l'indirizzo di una pagina da visualizzare al primo avvio del browser. Se il campo è lasciato vuoto, non verrà visualizzata alcuna pagina al primo avvio.
 
       <string id="OverrideFirstRunPage">Esegui l'override della pagina visualizzata al primo avvio</string>
       <string id="OverrideFirstRunPage_Explain">Se questo criterio è abilitato, è possibile specificare l'indirizzo di una pagina da visualizzare al primo avvio del browser. Se il campo è lasciato vuoto, non verrà visualizzata alcuna pagina al primo avvio.
 

+Starting with Firefox 83, Firefox ESR 78.5, you can also specify multiple URLS separated by a vertical bar (|).
+

 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, al primo avvio verrà visualizzata la pagina predefinita.</string>
       <string id="OverridePostUpdatePage">Esegui l'override della pagina visualizzata dopo un aggiornamento</string>
       <string id="OverridePostUpdatePage_Explain">Se questo criterio è abilitato, è possibile specificare l'indirizzo di una pagina da visualizzare dopo l'aggiornamento di Firefox. Se il campo è lasciato vuoto, non verrà visualizzata alcuna pagina dopo l'aggiornamento.
 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, al primo avvio verrà visualizzata la pagina predefinita.</string>
       <string id="OverridePostUpdatePage">Esegui l'override della pagina visualizzata dopo un aggiornamento</string>
       <string id="OverridePostUpdatePage_Explain">Se questo criterio è abilitato, è possibile specificare l'indirizzo di una pagina da visualizzare dopo l'aggiornamento di Firefox. Se il campo è lasciato vuoto, non verrà visualizzata alcuna pagina dopo l'aggiornamento.


@@ -545,11 +548,11 @@ Se questo criterio è abilitato, tutte le preferenze di eliminazione alla chiusu
 
 Se questo criterio non è configurato, nessuna preferenza di eliminazione alla chiusura può essere modificata dall'utente (comportamento precedente).</string>
       <string id="WebsiteFilter_Block">Siti Web bloccati</string>
 
 Se questo criterio non è configurato, nessuna preferenza di eliminazione alla chiusura può essere modificata dall'utente (comportamento precedente).</string>
       <string id="WebsiteFilter_Block">Siti Web bloccati</string>

-      <string id="WebsiteFilter_Block_Explain">Se questo criterio è abilitato, è possibile utilizzare dei pattern per specificare i siti da bloccare. I pattern sono documentati alla pagina https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/Match_patterns. Attualmente sono supportati solo i protocolli HTTP e HTTPS. C'è un limite di 1000 voci.
+      <string id="WebsiteFilter_Block_Explain">Se questo criterio è abilitato, è possibile utilizzare dei pattern per specificare i siti da bloccare. I pattern sono documentati alla pagina https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/Match_patterns. C'è un limite di 1000 voci.

 
 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, non sarà bloccato nessun sito.</string>
       <string id="WebsiteFilter_Exceptions">Eccezioni ai siti Web bloccati</string>
 
 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, non sarà bloccato nessun sito.</string>
       <string id="WebsiteFilter_Exceptions">Eccezioni ai siti Web bloccati</string>

-      <string id="WebsiteFilter_Exceptions_Explain">Se questo criterio è abilitato e il sito filtri Web è abilitato, è possibile utilizzare dei pattern per specificare i siti da non bloccare. I pattern sono documentati alla pagina https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/Match_patterns. Attualmente sono supportati solo i protocolli HTTP e HTTPS. C'è un limite di 1000 voci.
+      <string id="WebsiteFilter_Exceptions_Explain">Se questo criterio è abilitato e il sito filtri Web è abilitato, è possibile utilizzare dei pattern per specificare i siti da non bloccare. I pattern sono documentati alla pagina https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/Match_patterns. C'è un limite di 1000 voci.

 
 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, non ci sono eccezioni al sito filtri Web.</string>
       <string id="Bookmark01">Segnalibro 01</string>
 
 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, non ci sono eccezioni al sito filtri Web.</string>
       <string id="Bookmark01">Segnalibro 01</string>


@@ -793,10 +796,15 @@ Se questo criterio è abilitato o non configurato, viene utilizzato il visualizz
       <string id="PDFjs_EnablePermissions_Explain">Se questo criterio è abilitato, il visualizzatore PDF integrato rispetterà i permessi del documento (ad esempio, l'impedire la copia del testo).
 
 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, i permessi del documento sono ignorati.</string>
       <string id="PDFjs_EnablePermissions_Explain">Se questo criterio è abilitato, il visualizzatore PDF integrato rispetterà i permessi del documento (ad esempio, l'impedire la copia del testo).
 
 Se questo criterio è disabilitato o non configurato, i permessi del documento sono ignorati.</string>

-      <string id="PictureInPicture">Picture-in-Picture</string>
-      <string id="PictureInPicture_Explain">Se questo criterio è disabilitato, l'interruttore Picture-in-Picture non appare nei video.
+      <string id="PictureInPicture_Enabled">Abilitato</string>
+      <string id="PictureInPicture_Enabled_Explain">Se questo criterio è disabilitato, l'interruttore Picture-in-Picture non appare nei video.

 
 Se questo criterio è abilitato o non configurato, l'interruttore Picture-in-Picture è disponibile per i video.</string>
 
 Se questo criterio è abilitato o non configurato, l'interruttore Picture-in-Picture è disponibile per i video.</string>

+      <string id="PictureInPicture_Locked">Bloccato</string>
+      <string id="PictureInPicture_Locked_Explain">Se questo criterio è abilitato, le impostazioni Picture-in-Picture non possono essere modificate dall'utente.
+
+Se questo criterio è disabilitato o non configurato, le impostazioni Picture-in-Picture possono essere modificate dall'utente.</string>
+

       <string id="PrimaryPassword">Password principale</string>
       <string id="PrimaryPassword_Explain">Se questo criterio è abilitato, è richiesto impostare una password principale.
 
       <string id="PrimaryPassword">Password principale</string>
       <string id="PrimaryPassword_Explain">Se questo criterio è abilitato, è richiesto impostare una password principale.
 


@@ -810,11 +818,19 @@ Se questo criterio è disabilitato o non configurato, vengono utilizzati i crite
 
 Per informazioni dettagliate sulla creazione del criterio, si veda https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#handlers.</string>
       <string id="Preferences">Preferenze</string>
 
 Per informazioni dettagliate sulla creazione del criterio, si veda https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#handlers.</string>
       <string id="Preferences">Preferenze</string>

-      <string id="Preferences_Explain">If this policy is enabled, you can use JSON to configure preferences.
+      <string id="Preferences_Explain">Note: In order to use this policy, you must clear all settings in the old Preferences (Deprecated) section.
+
+If this policy is enabled, you can use JSON to configure preferences.

 
 If this policy is disabled or not configured, preferences are not modified.
 
 For detailed information on creating the policy, see https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences.</string>
 
 If this policy is disabled or not configured, preferences are not modified.
 
 For detailed information on creating the policy, see https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences.</string>

+      <string id="ManagedBookmarks">Managed Bookmarks</string>
+      <string id="ManagedBookmarks_Explain">If this policy is enabled, you can use JSON to configure managed bookmarks.
+
+If this policy is disabled or not configured, managed bookmarks are not added.
+
+For detailed information on creating the policy, see https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#managedbookmarks.</string>

       <string id="Preferences_Boolean_Explain">Se questo criterio è abilitato, la preferenza è impostata a Vero e resa non modificabile. Se questo criterio è disabilitato, la preferenza è impostata a Falso e resa non modificabile.
 
 Per una descrizione della preferenza, si veda:
       <string id="Preferences_Boolean_Explain">Se questo criterio è abilitato, la preferenza è impostata a Vero e resa non modificabile. Se questo criterio è disabilitato, la preferenza è impostata a Falso e resa non modificabile.
 
 Per una descrizione della preferenza, si veda: