X-Git-Url: https://git.p6c8.net/policy-templates.git/blobdiff_plain/2e3ed8c724a4967f74b53a7b0b5e5ba842b44eda..367b3facd3fabf7315140b40721957b038131e2f:/windows/de-DE/firefox.adml?ds=inline

diff --git a/windows/de-DE/firefox.adml b/windows/de-DE/firefox.adml
index 30efb13..1e8921c 100644
--- a/windows/de-DE/firefox.adml
+++ b/windows/de-DE/firefox.adml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<policyDefinitionResources revision="4.1" schemaVersion="1.0" >
+<policyDefinitionResources revision="4.7" schemaVersion="1.0" >
   <displayName/>
   <description/>
   <resources >
@@ -279,10 +279,17 @@ Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werde
 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werden Telemetriedaten versendet.
 
 Mozilla empfiehlt, die Telemetrie nicht zu deaktivieren. Durch Telemetrie gesammelte Informationen helfen uns, ein besseres Produkt für Unternehmen wie Ihres zu erstellen.</string>
-      <string id="DisplayBookmarksToolbar">Lesezeichenleiste anzeigen</string>
+      <string id="DisplayBookmarksToolbar">Lesezeichenleiste anzeigen (Veraltet)</string>
       <string id="DisplayBookmarksToolbar_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, wird die Lesezeichenleiste standardmäßig in der Menüleiste angezeigt, der Benutzer kann diese wieder ausblenden.
 
 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird die Lesezeichenleiste nicht in der Menüleiste angzeigt.</string>
+      <string id="DisplayBookmarksToolbar_Enum">Display Bookmarks Toolbar</string>
+      <string id="DisplayBookmarksToolbar_Enum_Explain">If this policy is enabled, the default bokmarks toolbar display can be configured.
+
+If this policy is disabled or not configured, the bookmarks toolbar is displayed on the new tab page by default.</string>
+      <string id="DisplayBookmarksToolbar_Always">Always</string>
+      <string id="DisplayBookmarksToolbar_Never">Never</string>
+      <string id="DisplayBookmarksToolbar_NewTab">New Tab</string>
       <string id="DisplayMenuBar">Menüleiste anzeigen (Veraltet)</string>
       <string id="DisplayMenuBar_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, wird die Menüleiste standardmäßig angezeigt, der Benutzer kann diese wieder ausblenden.
 
@@ -940,14 +947,14 @@ Ausführliche Informationen zur Erstellung der Richtlinie finden Sie unter https
       <string id="StartDownloadsInTempDirectory_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, startet Firefox Downloads in einem temporären Verzeichnis und löscht sie automatisch, wenn der Browser geschlossen wird.
 
 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, startet Firefox Downloads im Download-Ordner und sie werden nicht automatisch gelöscht, wenn der Browser geschlossen wird.</string>
-      <string id="GoToIntranetSiteForSingleWordEntryInAddressBar">Force direct intranet site navigation on single word entries in the address bar</string>
-      <string id="GoToIntranetSiteForSingleWordEntryInAddressBar_Explain">If this policy is enabled, typing single word entries in the address bar will attempt to navigate to intranet sites first, falling back to search if the DNS request fails.
+      <string id="GoToIntranetSiteForSingleWordEntryInAddressBar">Erzwingen einer direkten Intranet-Seitennavigation bei der Eingabe einzelner Wörter in der Adresszeile</string>
+      <string id="GoToIntranetSiteForSingleWordEntryInAddressBar_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, wird bei der Eingabe von einzelnen Wörtern in die Adressleiste versucht, zuerst zu Intranetsites zu navigieren, und erst auf die Suche zurückgegriffen, wenn die DNS-Anfrage fehlschlägt.
 
-If this policy is disabled or not configured, typing single word entries in the address bar will search.</string>
-      <string id="AppUpdatePin">Pin updates to a specific version</string>
-      <string id="AppUpdatePin_Explain">If this policy is enabled, you can specify a Firefox version as xx. or xx.xx. and Firefox will not be updated beyond that major or minor version.
+Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird bei der Eingabe von einzelnen Wörtern in die Adressleiste eine Suche durchgeführt.</string>
+      <string id="AppUpdatePin">Aktualisierungen auf eine bestimmte Version begrenzen</string>
+      <string id="AppUpdatePin_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Sie eine Firefox-Version als xx. oder xx.xx. angeben und Firefox wird nicht über diese Haupt- oder Nebenversion hinaus aktualisiert.
 
-If this policy is disabled or not configured, Firefox will update normally.</string>
+Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird Firefox normal aktualisiert.</string>
       <string id="Preferences_Boolean_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, ist die Einstellung auf true gesperrt. Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, ist die Einstellung auf false gesperrt.
 
 Für eine Beschreibung der Einstellung, siehe:
@@ -1252,6 +1259,9 @@ https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences (E
       <presentation id="DisplayMenuBar">
         <dropdownList refId="DisplayMenuBar"/>
       </presentation>
+      <presentation id="DisplayBookmarksToolbar">
+        <dropdownList refId="DisplayBookmarksToolbar"/>
+      </presentation>
       <presentation id="String">
         <textBox refId="String">
           <label/>