X-Git-Url: https://git.p6c8.net/policy-templates.git/blobdiff_plain/488116bdb28b23cb664e57806829bf23008789a1..a842349fc2f989973cac2cc2b82e2b614b2b3a57:/windows/de-DE/firefox.adml diff --git a/windows/de-DE/firefox.adml b/windows/de-DE/firefox.adml index 831f5dd..3ca512d 100644 --- a/windows/de-DE/firefox.adml +++ b/windows/de-DE/firefox.adml @@ -1,9 +1,9 @@ - + - - + + Microsoft Windows XP SP2 oder höher Nicht mehr unterstützt. Firefox 60 oder höher, Firefox 60 ESR oder höher @@ -57,6 +57,10 @@ Firefox 108 oder höher, Firefox 102.6 ESR oder höher Firefox 109 oder höher, Firefox 102.7 ESR oder höher Firefox 110 oder höher, Firefox 102.8 ESR oder höher + Firefox 112 oder höher + Firefox 113 oder höher + Firefox 114 oder höher, Firefox 102.12 ESR oder höher + Firefox 118 oder höher, Firefox 115.3 ESR oder höher Firefox Berechtigungen Kamera @@ -81,7 +85,9 @@ DRM-Medien Erweiterungen PDF.js Bild in Bild - Proxy Settings + Proxy + Sicherheitsmodule + Firefox Suggest (US only) Erlaubte Seiten Erlaubte Seiten (Session Only) Gesperrte Seiten @@ -130,7 +136,7 @@ Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert oder nicht konfiguriert ist, können Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird die interne Authentifizierung in privaten Fenstern nicht benutzt. Zugriff auf Add-ons Manager verhindern - Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, können Benutzer nicht auf den Add-on Manager oder about:addons zugreifen. + Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, können Benutzer nicht auf den Add-on Manager oder about:addons zugreifen. Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, können Benutzer auf den Add-ons Manager und about:addons zugreifen. Zugriff auf about:config verhindern @@ -235,10 +241,10 @@ Für weitere Informationen, besuchen Sie https://support.mozilla.org/en-US/kb/sh Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, steht der "Vergessen" Button nicht zur Verfügung. Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, steht der "Vergessen" Button zur Verfügung. - Chronik deaktivieren - Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, wird Firefox dieselben Einstellungen wie im Privaten Modus verwenden und keinerlei Chronik anlegen. + Formular- und Suchverlaufhistorie deaktivieren + Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, wird Firefox keine Formular- oder Suchverläufe speichern. -Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, Firefox wird eine Chronik anlegen. +Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird Firefox Formular- und Suchverläufe speichern. Verbieten, dass Nutzer Passwörter in Gespeicherte Zugangsdaten anzeigen können Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Nutzer Gespeicherte Zugangsdaten nicht anzeigen lassen. @@ -285,13 +291,13 @@ Mozilla empfiehlt, die Telemetrie nicht zu deaktivieren. Durch Telemetrie gesamm Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, wird die Lesezeichenleiste standardmäßig in der Menüleiste angezeigt, der Benutzer kann diese wieder ausblenden. Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird die Lesezeichenleiste nicht in der Menüleiste angzeigt. - Display Bookmarks Toolbar - If this policy is enabled, the default bokmarks toolbar display can be configured. + Lesezeichen-Symbolleiste anzeigen + Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, kann die Standardanzeige der Lesezeichen-Symbolleiste konfiguriert werden. -If this policy is disabled or not configured, the bookmarks toolbar is displayed on the new tab page by default. - Always - Never - New Tab +Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird die Lesezeichen-Symbolleiste standardmäßig auf der neuen Registerkarte angezeigt. + Immer + Niemals + Neuer Tab Menüleiste anzeigen (Veraltet) Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, wird die Menüleiste standardmäßig angezeigt, der Benutzer kann diese wieder ausblenden. @@ -326,6 +332,7 @@ Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werde Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren, werden Add-ons nicht automatisch aktualisiert. Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren oder nicht konfigurieren, werden Add-ons automatisch aktualisiert. + Erweiterungen mit JSON verwalten (Einzeiliger JSON-Code) Erweiterungen mit JSON verwalten Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, werden die Einstellungen zu Erweiterungen mit einer JSON-Datei verwaltet. @@ -603,6 +610,11 @@ Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werde Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren und der Webseiten-Filter aktiviert ist, können Sie Übereinstimmungsmuster für Webseiten angeben, die nicht blockiert werden sollen. Die Übereinstimmungsmuster sind unter https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/Match_patterns dokumentiert. Es gibt eine Beschränkung von 1000 Einträgen. Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, gibt es keine Ausnahmen für den Webseiten-Filter. + Webseiten-Filter (Einzeiliger JSON-Code) + Webseiten-Filter (JSON) + Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Sie blockierte Webseiten und Ausnahmen über JSON angeben. + +Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden Webseiten nicht gefiltert. Lesezeichen 01 Lesezeichen 02 Lesezeichen 03 @@ -747,6 +759,10 @@ Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, gelte Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Nutzer keine Änderungen an den Einstellungen zum Schutz vor Aktivitätenverfolgung vornehmen. Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, kann der Nutzer Änderungen an den Einstellungen vornehmen. + E-Mail-Verfolgung + Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, werden versteckte E-Mail-Pixel und Skripte auf Websites blockiert. + +Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden versteckte E-Mail-Pixel und Skripte auf Websites nicht blockiert. Angefordertes Gebietsschema Angefordertes Gebietsschema (Zeichenfolge) Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Sie eine Liste der angeforderten Gebietsschemata für die Anwendung in der Reihenfolge ihrer Präferenz angeben. Dadurch wird das entsprechende Sprachpaket aktiv. @@ -756,6 +772,11 @@ Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, verwe Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Sie eine Liste mit PKCS #11 Modulen definieren. Module werden mit einem Namen und einem qualifizierten Pfad benannt. Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden keine weiteren PKCS #11 Module installiert. + Hinzufügen + Entfernen + Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Sie die Namen der zu entfernenden PKCS #11-Module angeben. + +Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden keine PKCS #11-Module entfernt. Position der Suchleiste Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie festlegen, ob die Suchleiste von der Adressleiste getrennt ist. @@ -793,7 +814,7 @@ Wenn Sie die Richtlinieneinstellung nicht konfigurieren, werden Suchvorschläge Minimale SSL-Version Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, Firefox wird keine SSL/TLS-Version unter der angegebenen Version verwenden. -Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, verwendet Firefox die Standardeinstellung von TLS 1.0. +Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, verwendet Firefox die Standardeinstellung von TLS 1.2. Maximale SSL-Version Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, Firefox wird keine höhere SSL/TLS-Version als der angegebenen Version verwenden. @@ -830,6 +851,10 @@ Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, werde Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, wird der Abschnitt "Mehr von Mozilla" in den Einstellungen nicht angezeigt. Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird der Abschnitt "Mehr von Mozilla" in den Einstellungen angezeigt. + Keine Änderung der Einstellungen für die Nachrichtenübermittlung zulassen + Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, können die Einstellungen für die Nachrichtenübermittlung vom Benutzer geändert werden. + +Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert oder nicht konfiguriert ist, können die Einstellungen für die Nachrichtenübermittlung nicht vom Benutzer geändert werden. TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA @@ -882,6 +907,7 @@ Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, könn Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, ist das Setzen eines Masterpasswortes nicht möglich. Wenn diese Richtlinieneinstellung nicht konfiguriert ist, können Nutzer ein Masterpasswort setzen, dies ist aber nicht erforderlich. + Handlers (Einzeiliger JSON-Code) Handlers Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Sie das Anwendungsverhalten (beim Anklicken eines Links oder beim Download) mittels JSON beschreiben. @@ -889,6 +915,7 @@ Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, werde Für eine Beschreibung der Einstellung, siehe: https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#handlers (Englisch) + Einstellungen (Einzeiliger JSON-Code) Einstellungen Hinweis: Um diese Richtlinieneinstellungen nutzen zu können, müssen Sie zunächst alle Einstellungen im Abschnitt Einstellungen (Veraltet) löschen. @@ -898,6 +925,7 @@ Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, werde Für eine Beschreibung der Einstellung, siehe: https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences (Englisch) + Lesezeichen (Einzeiliger JSON-Code) Lesezeichen (JSON) Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Sie Lesezeichen mit JSON konfigurieren. Mit [] können Sie alle Lesezeichen löschen. @@ -909,6 +937,7 @@ Diese Richtlinieneinstellung wirkt sich nicht auf verwaltete Lesezeichen aus. Für Informationen über die JSON-Struktur, siehe: https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#bookmarks (Englisch) + Verwaltete Lesezeichen (Einzeiliger JSON-Code) Verwaltete Lesezeichen Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Sie verwaltete Lesezeichen mit Hilfe einer JSON-Datei konfigurieren. @@ -924,6 +953,7 @@ Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, könn Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, wird die Anwendung keine Updates im Hintergrund installieren, wenn sie geschlossen ist. Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert oder nicht konfiguriert ist, können Updates ohne Genehmigung durch den Anwender im Hintergrund installiert werden, selbst wenn die Anwendung nicht gestartet ist. Das Betriebssystem kann jedoch den Anwender um Genehmigung fragen. + Externe Protokolle automatisch ausführen (Einzeiliger JSON-Code) Externe Protokolle automatisch ausführen Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert, können Sie eine Liste von externen Protokollen definieren, die bei bestimmten URLs ohne Nachfrage beim Benutzer automatisch ausgeführt werden. @@ -939,6 +969,7 @@ Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, müss Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, verwendet Firefox den Druckdialog des Betriebssystems, anstatt vorher eine Druckvorschau anzuzeigen. Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, zeigt Firefox vor dem Drucken eine Druckvorschau an. + Deaktivieren von Warnungen auf der Grundlage von Dateierweiterungen für bestimmte Dateitypen in Domänen (Einzeiliger JSON-Code) Deaktivieren von Warnungen auf der Grundlage von Dateierweiterungen für bestimmte Dateitypen in Domänen Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Sie eine Liste von Domänen und Dateierweiterungen definieren, die von Warnungen ausgenommen sind. @@ -957,50 +988,77 @@ Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Sie eine Firefox-Version als xx. oder xx.xx. angeben und Firefox wird nicht über diese Haupt- oder Nebenversion hinaus aktualisiert. Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird Firefox normal aktualisiert. - Do not allow proxy settings to be changed - If this policy is enabled, proxy settings cannot be changed by the user. + Keine Änderung der Proxy-Einstellungen zulassen + Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können die Proxy-Einstellungen vom Benutzer nicht geändert werden. -If this policy is disabled or not configured, the user can change their proxy settings. - Connection Type - If this policy is enabled, you can set the connection type. +Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, kann der Benutzer seine Proxy-Einstellungen ändern. + Verbindungstyp + Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Sie den Verbindungstyp festlegen. -If this policy is disabled or not configured, Firefox defaults to using the system proxy. +Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, verwendet Firefox standardmäßig den Systemproxy. HTTP Proxy - If this policy is enabled, you can set the HTTP Proxy used when manual proxy configuration is specified. + Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Sie den HTTP-Proxy festlegen, der verwendet wird, wenn eine manuelle Proxy-Konfiguration angegeben ist. -If this policy is disabled or not configured, Firefox does not use an HTTP Proxy. - Use HTTP proxy for HTTPS - If this policy is enabled, the HTTP Proxy is used for HTTPS when manual proxy configuration is specified. +Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, verwendet Firefox keinen HTTP-Proxy. + HTTP-Proxy für HTTPS verwenden + Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, wird der HTTP-Proxy für HTTPS verwendet, wenn eine manuelle Proxy-Konfiguration angegeben ist. -If this policy is disabled or not configured, Firefox does not use an HTTPS Proxy unless specified. +Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, verwendet Firefox keinen HTTPS-Proxy, es sei denn, er ist angegeben. HTTPS Proxy - If this policy is enabled, you can set the HTTPS Proxy used when manual proxy configuration is specified. + Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Sie den HTTPS-Proxy festlegen, der verwendet wird, wenn eine manuelle Proxy-Konfiguration angegeben ist. -If this policy is disabled or not configured, Firefox does not use an HTTPS Proxy. +Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, verwendet Firefox keinen HTTPS-Proxy. SOCKS Host - If this policy is enabled, you can set the SOCKS Host and version used when manual proxy configuration is specified. + Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Sie den SOCKS-Host und die Version festlegen, die verwendet werden, wenn eine manuelle Proxy-Konfiguration angegeben wird. -If this policy is disabled or not configured, Firefox does not use a SOCKS Host. - Automatic proxy configuration URL - If this policy is enabled, you can set the automatic proxy configuration URL. +Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, verwendet Firefox keinen SOCKS-Host. + URL für automatische Proxy-Konfiguration + Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Sie die URL für die automatische Proxy-Konfiguration festlegen. -If this policy is disabled or not configured, Firefox does not use an automatic proxy configuration URL. +Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, verwendet Firefox keine URL für die automatische Proxy-Konfiguration. Proxy Passthrough - If this policy is enabled, the proxy settings are bypassed for the locations specified. + Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, werden die Proxy-Einstellungen für die angegebenen Standorte umgangen. + +Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, umgeht Firefox den Proxy nicht. + Keine Aufforderung zur Authentifizierung, wenn das Passwort gespeichert ist + Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, wird Firefox nicht zur Proxy-Authentifizierung auffordern, wenn ein Kennwort gespeichert wird. + +Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird Firefox immer zur Proxy-Authentifizierung auffordern. + Proxy DNS bei Verwendung von SOCKS v5 + Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, wird DNS bei Verwendung von SOCKS v5 als Proxy verwendet. + +Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird DNS bei der Verwendung von SOCKS v5 nicht über einen Proxy geleitet. + Blockierung von Drittanbietermodulen deaktivieren + Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, dürfen Benutzer keine Module von Drittanbietern auf der Seite about:third-party blockieren. + +Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, dürfen Benutzer Module von Drittanbietern auf der Seite about:third-party blockieren. + Container (Einzeiliger JSON-Code) + Container + Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Sie JSON verwenden, um die Standardcontainer zu konfigurieren. -If this policy is disabled or not configured, Firefox does not bypass the proxy. - Do not prompt for authentication if password is saved - If this policy is enabled, Firefox will not prompt for proxy authentication when a password is saved. +Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden die integrierten Standardwerte verwendet. -If this policy is disabled or not configured, Firefox will always prompt for proxy authentication. - Proxy DNS when using SOCKS v5 - If this policy is enabled, DNS is proxied when using SOCKS v5. +Ausführliche Informationen zur Erstellung der Richtlinie finden Sie unter https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#containers. + Suggestions from the web + If this policy is enabled, you will get suggestions from Firefox related to your search. -If this policy is disabled or not configured, DNS is not proxied when using SOCKS v5. - Disable Third Party Module Blocking - If this policy is enabled, users are not allowed to block third-party modules from the about:third-party page. +If this policy is disabled, you will not get these suggestions. -If this policy is disabled or not configured, users users are allowed to block third-party modules from the about:third-party page. +If this policy is not configured, , you will get suggestions from Firefox related to your search. + Suggestions from sponsors + If this policy is enabled, you will support the development of Firefox with occasional sponsored suggestions. + +If this policy is disabled, you will not get these suggestions. + +If this policy is not configured, you will get occasional sponsored suggestions. + Improve the Firefox Suggest experience + If this policy is enabled, you will help create a richer search experience by allowing Mozilla to process your search queries. + +If this policy is disabled or not configured, you do not allow Mozilla to process your search queries. + Do not allow preferences to be changed + If this policy is enabled, Firefox Suggest preferences cannot be changed by the user. + +If this policy is disabled or not configured, the user can change their Firefox Suggest preferences. Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, ist die Einstellung auf true gesperrt. Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, ist die Einstellung auf false gesperrt. Für eine Beschreibung der Einstellung, siehe: @@ -1242,8 +1300,11 @@ https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences (E DNS über HTTPS aktivieren. Änderungen an den DNS-über-HTTPS Einstellungen nicht erlauben. - - + + + + + Title: @@ -1322,21 +1383,26 @@ https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences (E + + + + - + - + - Host including port: + Host einschließlich Port: @@ -1349,7 +1415,7 @@ https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences (E - No proxy for + Kein Proxy für