X-Git-Url: https://git.p6c8.net/policy-templates.git/blobdiff_plain/98e26b484582f279c496204d8ebc43b38bcb75b5..f647770f071abd357a229143433d09db5c0c146b:/windows/de-DE/firefox.adml diff --git a/windows/de-DE/firefox.adml b/windows/de-DE/firefox.adml index 6beb0f0..cf12fdf 100644 --- a/windows/de-DE/firefox.adml +++ b/windows/de-DE/firefox.adml @@ -98,9 +98,9 @@ Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werde Für weitere Informationen, besuchen Sie https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Integrated_authentication. NTLM - Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, verwenden die angegebenen Webseiten NTLM Authentifizierung. Erlaubte Formate für die Einträge in der Liste sind mydomain.com oder https://myotherdomain.com. + Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, verwenden die angegebenen Webseiten NTLM-Authentifizierung. Erlaubte Formate für die Einträge in der Liste sind mydomain.com oder https://myotherdomain.com. -Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, verwenden Webseiten die NTLM Authentifizierung nicht. +Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, verwenden Webseiten die NTLM-Authentifizierung nicht. Für weitere Informationen, besuchen Sie https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Integrated_authentication. Authentifiziert auch auf Nicht-FQDN @@ -108,15 +108,15 @@ Für weitere Informationen, besuchen Sie https://developer.mozilla.org/en-US/doc Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, sind NTLM und SPNEGO auf Nicht-FQDN Adressen nicht aktiviert. Authentifiziert auch auf Proxies - Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, findet keine SPNEGO oder NTLM Authentifizierung gegenüber einem Proxy statt. + Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, findet keine SPNEGO- oder NTLM-Authentifizierung gegenüber einem Proxy statt. -Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert (und das Kontrollkästchen aktiviert) oder nicht konfiguriert ist, findet SPNEGO und NTLM Authentifizierung gegenüber einem Proxy statt. +Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert (und das Kontrollkästchen aktiviert) oder nicht konfiguriert ist, findet SPNEGO- und NTLM-Authentifizierung gegenüber einem Proxy statt. Änderungen an Authentifizierungseinstellungen verbieten Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, können Nutzer Änderungen an den Einstellungen zur Authentifizierung vornehmen. -Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert oder nicht konfiguriert ist, können Nutzer Einstellungen zur Authentifizierung nicht ändern. +Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert oder nicht konfiguriert ist, können Nutzer Einstellungen zur Authentifizierung nicht ändern. Authentifizierung in Privaten Fenstern - Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, wird die Interne Authentifizierung (via SPEGNO oder NTLM) auch in privaten Fenstern benutzt. + Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, wird die Interne Authentifizierung (via SPNEGO oder NTLM) auch in privaten Fenstern benutzt. Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird die interne Authentifizierung in privaten Fenstern nicht benutzt. Zugriff auf Add-ons Manager verhindern @@ -143,8 +143,8 @@ Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, könn Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren, wird die Unterstützung für Captive Portals deaktiviert. Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren oder nicht konfigurieren, wird die Unterstützung für Captive Portals aktiviert. - Windows Zertifikatsspeicher benutzen - Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, verwendet Firefox den Windows Zertifikatsspeicher. + Windows-Zertifikatsspeicher benutzen + Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, verwendet Firefox den Windows-Zertifikatsspeicher. Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, verwendet Firefox den eigenen Zertifikatsspeicher. Zertifikate installieren @@ -170,13 +170,13 @@ Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert oder nicht konfiguriert ist, ist DNS Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird der Standardanbieter verwendet. Gesperrt - Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können die DNS über HTTPS-Einstellungen vom Benutzer nicht geändert werden. + Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können die DNS-über-HTTPS-Einstellungen vom Benutzer nicht geändert werden. -Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, können die DNS über HTTPS-Einstellungen vom Benutzer geändert werden. +Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, können die DNS-über-HTTPS-Einstellungen vom Benutzer geändert werden. Ausgeschlossene Domains Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, werden die angegebenen Domains von DNS über HTTPS ausgeschlossen. -Wenn diese Richtlinie deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden keine Domains vom DNS über HTTPS ausgeschlossen. +Wenn diese Richtlinie deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden keine Domains von DNS über HTTPS ausgeschlossen. DNS über HTTPS konfigurieren (Moved) Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, können die Standardeinstellungen für DNS über HTTPS geändert werden. @@ -241,7 +241,7 @@ Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, steht Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, ist privates Surfen nicht erlaubt. Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, ist privates Surfen erlaubt. - Profil Import deaktivieren + Profil-Import deaktivieren Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, steht die Option "Daten von einen anderen Browser importieren.." in der Bibliothek nicht zur Verfügung. Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, steht die Option "Daten von einen anderen Browser importieren.." in der Bibliothek zur Verfügung. @@ -522,7 +522,7 @@ Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren, wird Flash niemals auf Webseiten aktiviert, selbst wenn sie in der Zulassen-Liste aufgeführt sind. Wenn Sie die Richtlinieneinstellung nicht konfigurieren, ist Flash ausführbar. - Flash Einstellungen sperren + Flash-Einstellungen sperren Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, können Benutzer die Flash-Einstellungen nicht ändern. Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, können Benutzer die Flash-Einstellungen ändern. @@ -565,7 +565,7 @@ Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird Gespeicherte Logins Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, werden gespeicherte Logins gelöscht, nachdem der Browser geschlossen wurde. -Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden gespeicherte Logins nicht gelöscht, nachdem der Browser geschlossen wurde. +Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden gespeicherte Logins nicht gelöscht, nachdem der Browser geschlossen wurde. Website-Einstellungen Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, werden Website-Einstellungen gelöscht, wenn der Browser geschlossen wird. @@ -798,7 +798,7 @@ Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden Wenn diese Richtlinie aktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden Firefox-Funktionen empfohlen, wenn der Benutzer Firefox verwendet. Adressleisten-Empfehlungen - Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, werden basierend darauf, was der Benutzer in die Adressleiste eingibt, keine Aktionen empfohlen. + Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, werden basierend darauf, was der Benutzer in die Adressleiste eingibt, keine Aktionen empfohlen. Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden Aktionen empfohlen, die darauf basieren, was der Benutzer in die Adressleiste eingibt. Skip Onboarding @@ -873,16 +873,17 @@ Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, werde Für eine Beschreibung der Einstellung, siehe: https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences (Englisch) - Bookmarks (JSON) - If this policy is enabled, you can use JSON to configure bookmarks, including [] to clear all bookmarks. + Lesezeichen (JSON) + Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Sie Lesezeichen mit JSON konfigurieren. Mit [] können Sie alle Lesezeichen löschen. -If this policy is disabled or not configured, the individual bookmark policies are used. +Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden die Richtlinien zu individuellen Lesezeichen verwendet. -If this policy is enabled along with individual bookmarks, those bookmarks will not be added. +Wenn diese Richtlinieneinstellung zusammen mit der für die individuellen Lesezeichen verwendet wird, werden die individuellen Lesezeichen nicht hinzugefügt. -This policy has no effect on Managed Bookmarks. +Diese Richtlinieneinstellung wirkt sich nicht auf verwaltete Lesezeichen aus. -For detailed information on the JSON, see https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#bookmarks. +Für Informationen über die JSON-Struktur, siehe: +https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#bookmarks (Englisch) Verwaltete Lesezeichen Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Sie verwaltete Lesezeichen mit Hilfe einer JSON-Datei konfigurieren. @@ -911,17 +912,14 @@ Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, müss Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, ist die Einstellung auf true gesperrt. Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, ist die Einstellung auf false gesperrt. Für eine Beschreibung der Einstellung, siehe: - https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences (Englisch) Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, ist die Einstellung auf den spezifizierten String-Wert gesperrt. Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, hat sie keinen Effekt. Für eine Beschreibung der Einstellung, siehe: - https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences (Englisch) Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, ist sie auf den spezifizierten Wert gesperrt. Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, hat sie keinen Effekt. Für eine Beschreibung der Einstellung, siehe: - https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences (Englisch) Diese Richtlinieneinstellung ist nicht mehr unterstützt. Wir arbeiten an einer Lösung. Auto (0) @@ -1150,7 +1148,7 @@ https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences (E