X-Git-Url: https://git.p6c8.net/policy-templates.git/blobdiff_plain/996c285a6814fc1931221c6d79540f31da858290..HEAD:/windows/ru-RU/firefox.adml?ds=inline diff --git a/windows/ru-RU/firefox.adml b/windows/ru-RU/firefox.adml index fb83002..056d5bb 100644 --- a/windows/ru-RU/firefox.adml +++ b/windows/ru-RU/firefox.adml @@ -1,5 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<policyDefinitionResources revision="5.11" schemaVersion="1.0"> +<policyDefinitionResources revision="6.5" schemaVersion="1.0"> <displayName/> <description/> <resources> @@ -69,10 +69,12 @@ <string id="SUPPORTED_FF124_ONLY">Firefox 124 или более поздние веÑÑии</string> <string id="SUPPORTED_FF125">Firefox 125 или более поздние веÑÑии, Firefox 105.10 ESR или более поздние веÑÑии</string> <string id="SUPPORTED_FF126_ONLY">Firefox 126 или более поздние веÑÑии</string> + <string id="SUPPORTED_FF127_ONLY">Firefox 127 или более поздние веÑÑии</string> <string id="SUPPORTED_FF127">Firefox 127 или более поздние веÑÑии, Firefox 105.12 ESR или более поздние веÑÑии</string> <string id="SUPPORTED_FF128">Firefox 128 или более поздние веÑÑии, Firefox 105.13 ESR или более поздние веÑÑии</string> <string id="SUPPORTED_FF129">Firefox 129 или более поздние веÑÑии, Firefox 105.14 ESR или более поздние веÑÑии</string> <string id="SUPPORTED_FF130">Firefox 130 или более поздние веÑÑии, Firefox 105.15 ESR или более поздние веÑÑии</string> + <string id="SUPPORTED_FF130_ONLY">Firefox 130 или более поздние веÑÑии</string> <string id="firefox">Firefox</string> <string id="Permissions_group">РазÑеÑениÑ</string> <string id="Camera_group">ÐамеÑа</string> @@ -97,8 +99,8 @@ <string id="EncryptedMediaExtensions_group">ÐаÑиÑÑованнÑе медиа-ÑообÑениÑ</string> <string id="PDFjs_group">PDF.js</string> <string id="PictureInPicture_group">ÐаÑÑинка в каÑÑинке</string> - <string id="ProxySettings_group">Proxy Settings</string> - <string id="SecurityDevices_group">Security Devices</string> + <string id="ProxySettings_group">ÐаÑÑÑойки пÑокÑи</string> + <string id="SecurityDevices_group">УÑÑÑойÑÑва безопаÑноÑÑи</string> <string id="FirefoxSuggest_group">Firefox Suggest (US only)</string> <string id="Allow">РазÑеÑÑннÑе ÑайÑÑ</string> <string id="AllowSession">РазÑеÑÑннÑе ÑайÑÑ (Session Only)</string> @@ -210,9 +212,9 @@ ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена или не наÑÑÑоена, DNS ÑеÑез HTTPS иÑполÑзÑÐµÑ ÐºÐ¾Ð½ÑигÑÑаÑÐ¸Ñ Firefox по ÑмолÑаниÑ.</string> <string id="DNSOverHTTPS_Fallback">Fallback</string> - <string id="DNSOverHTTPS_Fallback_Explain">If this policy is disabled, Firefox will not fallback to your default DNS resolver if there is a problem with the secure DNS provider. + <string id="DNSOverHTTPS_Fallback_Explain">ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена, Firefox не бÑÐ´ÐµÑ Ð¸ÑполÑзоваÑÑ Ð²Ð°Ñ DNS-ÑÐµÐ·Ð¾Ð»Ð²ÐµÑ Ð¿Ð¾ ÑмолÑаниÑ, еÑли возникнÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ Ñ Ð¿Ð¾ÑÑавÑиком заÑиÑенного DNS. -If this policy is enabled or not configured, Firefox will use your default DNS resolver if there is a problem with the secure DNS provider.</string> +ÐÑли ÑÑа полиÑика вклÑÑена или не наÑÑÑоена, Firefox бÑÐ´ÐµÑ Ð¸ÑполÑзоваÑÑ Ð²Ð°Ñ DNS-ÑÐµÐ·Ð¾Ð»Ð²ÐµÑ Ð¿Ð¾ ÑмолÑаниÑ, еÑли возникнÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ Ñ Ð¿Ð¾ÑÑавÑиком заÑиÑенного DNS.</string> <string id="DisableMasterPasswordCreation">ÐÑклÑÑиÑÑ Ñоздание маÑÑеÑ-паÑолÑ</string> <string id="DisableMasterPasswordCreation_Explain">ÐÑли ÑÑа полиÑика вклÑÑена, полÑзоваÑели не могÑÑ ÑоздаÑÑ Ð¼Ð°ÑÑеÑ-паÑолÑ. @@ -307,10 +309,10 @@ Mozilla ÑекомендÑÐµÑ Ð½Ðµ оÑклÑÑаÑÑ ÑелемеÑÑиÑ. Ð <string id="DisplayBookmarksToolbar_Explain">ÐÑли ÑÑа полиÑика вклÑÑена, Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ñ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð¾Ðº по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¾ÑобÑажаеÑÑÑ. ÐолÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÐµÑ ÑкÑÑÑÑ. ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена или не наÑÑÑоена, Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ñ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð¾Ðº по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ðµ оÑобÑажаеÑÑÑ.</string> - <string id="DisplayBookmarksToolbar_Enum">Display Bookmarks Toolbar</string> - <string id="DisplayBookmarksToolbar_Enum_Explain">If this policy is enabled, the default bokmarks toolbar display can be configured. + <string id="DisplayBookmarksToolbar_Enum">ÐÑобÑажение панели закладок</string> + <string id="DisplayBookmarksToolbar_Enum_Explain">ÐÑли ÑÑа полиÑика вклÑÑена, можно наÑÑÑоиÑÑ Ð¾ÑобÑажение панели закладок по ÑмолÑаниÑ. -If this policy is disabled or not configured, the bookmarks toolbar is displayed on the new tab page by default.</string> +ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена или не наÑÑÑоена, Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ñ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ð¾Ðº оÑобÑажаеÑÑÑ Ð½Ð° новой вкладке по ÑмолÑаниÑ.</string> <string id="DisplayBookmarksToolbar_Always">Always</string> <string id="DisplayBookmarksToolbar_Never">Never</string> <string id="DisplayBookmarksToolbar_NewTab">New Tab</string> @@ -590,18 +592,18 @@ If this policy is disabled or not configured, the bookmarks toolbar is displayed <string id="SanitizeOnShutdown_Cookies_Explain">ÐÑли полиÑика вклÑÑена, ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ cookie оÑиÑаÑÑÑÑ Ð¿Ñи закÑÑÑии бÑаÑзеÑа. ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена или не наÑÑÑоена, ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ cookie не ÑдалÑÑÑÑÑ Ð¿Ñи закÑÑÑии бÑаÑзеÑа.</string> - <string id="SanitizeOnShutdown_Downloads">ÐÑÑоÑÐ¸Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзок</string> + <string id="SanitizeOnShutdown_Downloads">ÐÑÑоÑÐ¸Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзок (ÑÑÑаÑело)</string> <string id="SanitizeOnShutdown_Downloads_Explain">ÐÑли полиÑика вклÑÑена, иÑÑоÑÐ¸Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзок оÑиÑаеÑÑÑ Ð¿Ñи закÑÑÑии бÑаÑзеÑа. ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена или не наÑÑÑоена, иÑÑоÑÐ¸Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзок не оÑиÑаеÑÑÑ Ð¿Ñи закÑÑÑии бÑаÑзеÑа.</string> - <string id="SanitizeOnShutdown_FormData">ÐаннÑе ÑоÑм&ÐÑÑоÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾Ð¸Ñка</string> + <string id="SanitizeOnShutdown_FormData">ÐаннÑе ÑоÑм&ÐÑÑоÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾Ð¸Ñка (ÑÑÑаÑело)</string> <string id="SanitizeOnShutdown_FormData_Explain">ÐÑли полиÑика вклÑÑена, даннÑе ÑоÑм оÑиÑаÑÑÑÑ Ð¿Ñи закÑÑÑии бÑаÑзеÑа. ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена или не наÑÑÑоена, даннÑе ÑоÑм не оÑиÑаÑÑÑÑ Ð¿Ñи закÑÑÑии бÑаÑзеÑа.</string> - <string id="SanitizeOnShutdown_History">ÐÑÑоÑÐ¸Ñ Ð¿ÑоÑмоÑÑов</string> - <string id="SanitizeOnShutdown_History_Explain">ÐÑли полиÑика вклÑÑена, иÑÑоÑÐ¸Ñ Ð¿ÑоÑмоÑÑа оÑиÑаеÑÑÑ Ð¿Ñи закÑÑÑии бÑаÑзеÑа. + <string id="SanitizeOnShutdown_History">ÐÑÑоÑиÑ</string> + <string id="SanitizeOnShutdown_History_Explain">ÐÑли полиÑика вклÑÑена, иÑÑоÑÐ¸Ñ Ð¿ÑоÑмоÑÑов, иÑÑоÑÐ¸Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзок, иÑÑоÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾Ð¸Ñка и даннÑе ÑоÑм оÑиÑаÑÑÑÑ Ð¿Ñи закÑÑÑии бÑаÑзеÑа. -ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена или не наÑÑÑоена, иÑÑоÑÐ¸Ñ Ð¿ÑоÑмоÑÑов не оÑиÑаеÑÑÑ Ð¿Ñи закÑÑÑии бÑаÑзеÑа.</string> +ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена или не наÑÑÑоена, иÑÑоÑÐ¸Ñ Ð¿ÑоÑмоÑÑов, иÑÑоÑÐ¸Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзок, иÑÑоÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾Ð¸Ñка и даннÑе ÑоÑм не оÑиÑаÑÑÑÑ Ð¿Ñи закÑÑÑии бÑаÑзеÑа.</string> <string id="SanitizeOnShutdown_Sessions">ÐкÑивнÑе логинÑ</string> <string id="SanitizeOnShutdown_Sessions_Explain">ÐÑли полиÑика вклÑÑена, ÑеанÑÑ Ð¾ÑиÑаÑÑÑÑ Ð¿Ñи закÑÑÑии бÑаÑзеÑа. @@ -610,7 +612,7 @@ If this policy is disabled or not configured, the bookmarks toolbar is displayed <string id="SanitizeOnShutdown_SiteSettings_Explain">ÐÑли полиÑика вклÑÑена, наÑÑÑойки ÑайÑа оÑиÑаÑÑÑÑ Ð¿Ñи закÑÑÑии бÑаÑзеÑа. ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена или не наÑÑÑоена, наÑÑÑойки ÑайÑа не оÑиÑаÑÑÑÑ Ð¿Ñи закÑÑÑии бÑаÑзеÑа.</string> - <string id="SanitizeOnShutdown_OfflineApps">ÐаннÑе авÑономного веб-ÑайÑа</string> + <string id="SanitizeOnShutdown_OfflineApps">ÐаннÑе авÑономного веб-ÑайÑа (ÑÑÑаÑело)</string> <string id="SanitizeOnShutdown_OfflineApps_Explain">ÐÑли полиÑика вклÑÑена, авÑономное Ñ ÑанилиÑе пÑиложений оÑиÑаеÑÑÑ Ð¿Ñи закÑÑÑии бÑаÑзеÑа. ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена или не наÑÑÑоена, Ñ ÑанилиÑе авÑономнÑÑ Ð¿Ñиложений не оÑиÑаеÑÑÑ Ð¿Ñи закÑÑÑии бÑаÑзеÑа.</string> @@ -624,15 +626,15 @@ If this policy is disabled or not configured, the bookmarks toolbar is displayed <string id="WebsiteFilter_Block_Explain">ÐÑли ÑÑа полиÑика вклÑÑена, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе ÑказаÑÑ ÑÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ñ ÑооÑвеÑÑÑвиÑ, ÑказÑваÑÑие на ÑайÑÑ, коÑоÑÑе Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑованÑ. Ð¨Ð°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ñ ÑооÑвеÑÑÑÐ²Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð´Ð¾ÐºÑменÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½Ð° https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/Match_patterns. ÐгÑаниÑение на ввод â 1000. ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена или не наÑÑÑоена, никакие веб-ÑайÑÑ Ð½Ðµ блокиÑÑÑÑÑÑ.</string> - <string id="WebsiteFilter_Exceptions">ÐÑклÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑованнÑÑ Ð²ÐµÐ±-ÑайÑов</string> - <string id="WebsiteFilter_Exceptions_Explain">ÐÑли ÑÑа полиÑика вклÑÑена и ÑилÑÑÑ Ð²ÐµÐ±-ÑайÑов вклÑÑен, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе ÑказаÑÑ ÑÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ñ ÑооÑвеÑÑÑÐ²Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÑайÑов, коÑоÑÑе не Ñ Ð¾ÑиÑе блокиÑоваÑÑ. Ð¨Ð°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ñ ÑооÑвеÑÑÑÐ²Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð´Ð¾ÐºÑменÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½Ð° https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/Match_patterns. ÐгÑаниÑение на ввод â 1000. + <string id="WebsiteFilter_Exceptions">ÐÑклÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑованнÑÑ Ð²ÐµÐ±-ÑайÑов</string> + <string id="WebsiteFilter_Exceptions_Explain">ÐÑли ÑÑа полиÑика вклÑÑена и ÑилÑÑÑ Ð²ÐµÐ±-ÑайÑов вклÑÑен, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе ÑказаÑÑ ÑÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ñ ÑооÑвеÑÑÑÐ²Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÑайÑов, коÑоÑÑе не Ñ Ð¾ÑиÑе блокиÑоваÑÑ. Ð¨Ð°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ñ ÑооÑвеÑÑÑÐ²Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð´Ð¾ÐºÑменÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½Ð° https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/Match_patterns. ÐгÑаниÑение на ввод â 1000. ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена или не наÑÑÑоена, Ð´Ð»Ñ ÑилÑÑÑа веб-ÑайÑов Ð½ÐµÑ Ð¸ÑклÑÑений.</string> - <string id="WebsiteFilterOneLine">Website Filter (JSON on one line)</string> - <string id="WebsiteFilter">Website Filter (JSON)</string> - <string id="WebsiteFilter_Explain">If this policy is enabled, you can specify blocked sites and exceptions via JSON. + <string id="WebsiteFilterOneLine">ФилÑÑÑ Ð²ÐµÐ±-ÑайÑов (JSON в одной ÑÑÑоке)</string> + <string id="WebsiteFilter">ФилÑÑÑ Ð²ÐµÐ±-ÑайÑов (JSON)</string> + <string id="WebsiteFilter_Explain">ÐÑли ÑÑа полиÑика вклÑÑена, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе ÑказаÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑованнÑе ÑайÑÑ Ð¸ иÑклÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑеÑез JSON. -If this policy is disabled or not configured, websites are not filtered.</string> +ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена или не наÑÑÑоена, веб-ÑайÑÑ Ð½Ðµ ÑилÑÑÑÑÑÑÑÑ.</string> <string id="Bookmark01">Ðакладка 01</string> <string id="Bookmark02">Ðакладка 02</string> <string id="Bookmark03">Ðакладка 03</string> @@ -777,10 +779,10 @@ If this policy is disabled or not configured, websites are not filtered.</string <string id="TrackingProtection_Locked_Explain">ÐÑли ÑÑа полиÑика вклÑÑена, полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойки заÑиÑÑ Ð¾Ñ Ð¾ÑÑлеживаниÑ. ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена или не наÑÑÑоена, полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойки заÑиÑÑ Ð¾Ñ Ð¾ÑÑлеживаниÑ.</string> - <string id="TrackingProtection_EmailTracking">Email Tracking</string> - <string id="TrackingProtection_EmailTracking_Explain">If this policy is enabled, hidden email tracking pixels and scripts on websites are blocked. + <string id="TrackingProtection_EmailTracking">ÐÑÑлеживание ÑлекÑÑонной поÑÑÑ</string> + <string id="TrackingProtection_EmailTracking_Explain">ÐÑли ÑÑа полиÑика вклÑÑена, ÑкÑÑÑÑе пикÑели оÑÑÐ»ÐµÐ¶Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑлекÑÑонной поÑÑÑ Ð¸ ÑкÑипÑÑ Ð½Ð° веб-ÑайÑÐ°Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑÑÑÑÑÑ. -If this policy is disabled or not configured, hidden email tracking pixels and scripts on websites are not blocked.</string> +ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена или не наÑÑÑоена, ÑкÑÑÑÑе пикÑели оÑÑÐ»ÐµÐ¶Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑлекÑÑонной поÑÑÑ Ð¸ ÑкÑипÑÑ Ð½Ð° веб-ÑайÑÐ°Ñ Ð½Ðµ блокиÑÑÑÑÑÑ.</string> <string id="RequestedLocales">ÐапÑоÑеннÑй ÑзÑковой ÑÑандаÑÑ</string> <string id="RequestedLocalesString">ÐапÑоÑеннÑй ÑзÑковой ÑÑандаÑÑ (ÑÑÑока)</string> <string id="RequestedLocales_Explain">ÐÑли ÑÑа полиÑика вклÑÑена, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе ÑказаÑÑ ÑпиÑок запÑоÑеннÑÑ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÐµÐ¹ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² поÑÑдке пÑедпоÑÑениÑ. ÐÑо пÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÑ Ðº акÑиваÑии ÑооÑвеÑÑÑвÑÑÑего ÑзÑкового пакеÑа. @@ -790,11 +792,11 @@ If this policy is disabled or not configured, hidden email tracking pixels and s <string id="SecurityDevices_Explain">ÐÑли ÑÑа полиÑика вклÑÑена, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе ÑказаÑÑ ÑпиÑок модÑлей PKCS # 11 Ð´Ð»Ñ ÑÑÑановки. ÐодÑли ÑказÑваÑÑÑÑ Ð² виде имени и полного пÑÑи. ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена или не наÑÑÑоена, дополниÑелÑнÑе модÑли PKCS # 11 не бÑдÑÑ ÑÑÑановленÑ.</string> - <string id="SecurityDevices_Add">Add</string> - <string id="SecurityDevices_Delete">Delete</string> - <string id="SecurityDevices_Delete_Explain">If this policy is enabled, you can specify the names of PKCS #11 modules to be deleted. + <string id="SecurityDevices_Add">ÐобавиÑÑ</string> + <string id="SecurityDevices_Delete">УдалиÑÑ</string> + <string id="SecurityDevices_Delete_Explain">ÐÑли ÑÑа полиÑика вклÑÑена, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе ÑказаÑÑ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð° модÑлей PKCS #11, коÑоÑÑе нÑжно ÑдалиÑÑ. -If this policy is disabled or not configured, no PKCS #11 modules will be deleted.</string> +ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена или не наÑÑÑоена, модÑли PKCS #11 не бÑдÑÑ ÑдаленÑ.</string> <string id="SearchBar">РаÑположение панели поиÑка</string> <string id="SearchBar_Explain">ÐÑли ÑÑа полиÑика вклÑÑена, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе ÑказаÑÑ, бÑÐ´ÐµÑ Ð»Ð¸ Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ñ Ð¿Ð¾Ð¸Ñка оÑделена Ð¾Ñ ÑÑÑоки URL. @@ -845,7 +847,7 @@ If this policy is disabled or not configured, no PKCS #11 modules will be delete <string id="SupportMenu_Explain">ÐÑли ÑÑа полиÑика вклÑÑена, в Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑпÑавки добавлÑеÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñй ÑÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑией о поддеÑжке. ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена или не наÑÑÑоена, пÑÐ½ÐºÑ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ðµ добавлÑеÑÑÑ.</string> - <string id="UserMessaging_WhatsNew">ЧÑо нового</string> + <string id="UserMessaging_WhatsNew">ЧÑо нового (ÑÑÑаÑело)</string> <string id="UserMessaging_WhatsNew_Explain">ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена, знаÑок и ÑÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ Â«Ð§Ñо нового» оÑобÑажаÑÑÑÑ Ð½Ðµ бÑдÑÑ. ÐÑли ÑÑа полиÑика вклÑÑена или не наÑÑÑоена, бÑдÑÑ Ð¾ÑобÑажаÑÑÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñок и ÑÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ Â«Ð§Ñо нового».</string> @@ -865,14 +867,18 @@ If this policy is disabled or not configured, no PKCS #11 modules will be delete <string id="UserMessaging_SkipOnboarding_Explain">ÐÑли ÑÑа полиÑика вклÑÑена, ÑообÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÑа не бÑдÑÑ Ð¾ÑобÑажаÑÑÑÑ Ð² новой вкладке. ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена или не наÑÑÑоена, ÑообÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÑа бÑдÑÑ Ð¾ÑобÑажаÑÑÑÑ Ð² новой вкладке.</string> + <string id="UserMessaging_FirefoxLabs">Firefox Labs</string> + <string id="UserMessaging_FirefoxLabs_Explain">ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена, Ñаздел Firefox Labs не бÑÐ´ÐµÑ Ð¾ÑобÑажаÑÑÑÑ Ð² наÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ°Ñ . + +ÐÑли ÑÑа полиÑика вклÑÑена или не наÑÑÑоена, Ñаздел Firefox Labs бÑÐ´ÐµÑ Ð¾ÑобÑажаÑÑÑÑ Ð² наÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ°Ñ .</string> <string id="UserMessaging_MoreFromMozilla">ÐополниÑелÑно о Mozilla</string> <string id="UserMessaging_MoreFromMozilla_Explain">ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена, Ñаздел «ÐополниÑелÑно Ð¾Ñ Mozilla» не бÑÐ´ÐµÑ Ð¾ÑобÑажаÑÑÑÑ Ð² наÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ°Ñ . ÐÑли ÑÑа полиÑика вклÑÑена или не наÑÑÑоена, Ñаздел «ÐополниÑелÑно Ð¾Ñ Mozilla» бÑÐ´ÐµÑ Ð¾ÑобÑажаÑÑÑÑ Ð² наÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ°Ñ .</string> - <string id="UserMessaging_Locked">Do not allow user messaging preferences to be changed</string> - <string id="UserMessaging_Locked_Explain">If this policy is disabled, user messaging preferences can be changed by the user. + <string id="UserMessaging_Locked">Ðе ÑазÑеÑаÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойки ÑообÑений полÑзоваÑелÑ</string> + <string id="UserMessaging_Locked_Explain">ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена, наÑÑÑойки ÑообÑений полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелем. -If this policy is enabled or not configured, user messaging preferences cannot be changed by the user.</string> +ÐÑли ÑÑа полиÑика вклÑÑена или не наÑÑÑоена, наÑÑÑойки ÑообÑений полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð½Ðµ могÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелем.</string> <string id="DisabledCiphers_TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA">TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA</string> <string id="DisabledCiphers_TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA">TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA</string> <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA">TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA</string> @@ -926,7 +932,7 @@ If this policy is enabled or not configured, user messaging preferences cannot b ÐÑли ÑÑа полиÑика не наÑÑÑоена, полÑзоваÑели могÑÑ ÑоздаÑÑ Ð¾Ñновной паÑолÑ.</string> <string id="HandlersOneLine">ÐбÑабоÑÑики (JSON on one line)</string> - <string id="Handlers">ÐбÑабоÑÑики</string> + <string id="Handlers">ÐбÑабоÑÑики</string>HTTP Allow <string id="Handlers_Explain">ÐÑли ÑÑа полиÑика вклÑÑена, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе иÑполÑзоваÑÑ JSON Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑойки обÑабоÑÑиков пÑиложений по ÑмолÑаниÑ. ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена или не наÑÑÑоена, иÑполÑзÑÑÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойки Firefox по ÑмолÑаниÑ. @@ -1001,105 +1007,134 @@ If this policy is enabled or not configured, user messaging preferences cannot b <string id="AppUpdatePin_Explain">ÐÑли ÑÑа полиÑика вклÑÑена, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе ÑказаÑÑ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ Firefox как xx. или Ñ Ñ .Ñ Ñ . и Firefox не бÑÐ´ÐµÑ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ñле ÑÑой оÑновной или дополниÑелÑной веÑÑии. ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена или не наÑÑÑоена, Firefox бÑÐ´ÐµÑ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑÑÑÑÑ Ð² обÑÑном Ñежиме.</string> - <string id="Proxy_Locked">Do not allow proxy settings to be changed</string> - <string id="Proxy_Locked_Explain">If this policy is enabled, proxy settings cannot be changed by the user. + <string id="Proxy_Locked">Ðе ÑазÑеÑаÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойки пÑокÑи</string> + <string id="Proxy_Locked_Explain">ÐÑли ÑÑа полиÑика вклÑÑена, наÑÑÑойки пÑокÑи не могÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелем. + +ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена или не наÑÑÑоена, полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ñвои наÑÑÑойки пÑокÑи.</string> + <string id="Proxy_ConnectionType">Тип подклÑÑениÑ</string> + <string id="Proxy_ConnectionType_Explain">ÐÑли ÑÑа полиÑика вклÑÑена, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе задаÑÑ Ñип подклÑÑениÑ. + +ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена или не наÑÑÑоена, Firefox по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ÑполÑзÑÐµÑ ÑиÑÑемнÑй пÑокÑи.</string> + <string id="Proxy_HTTPProxy">HTTP-пÑокÑи</string> + <string id="Proxy_HTTPProxy_Explain">ÐÑли ÑÑа полиÑика вклÑÑена, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе задаÑÑ HTTP-пÑокÑи, иÑполÑзÑемÑй пÑи Ñказании ÑÑÑной наÑÑÑойки пÑокÑи. + +ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена или не наÑÑÑоена, Firefox не иÑполÑзÑÐµÑ HTTP-пÑокÑи.</string> + <string id="Proxy_UseHTTPProxyForAllProtocols">ÐÑполÑзоваÑÑ HTTP-пÑокÑи Ð´Ð»Ñ HTTPS</string> + <string id="Proxy_UseHTTPProxyForAllProtocols_Explain">ÐÑли ÑÑа полиÑика вклÑÑена, HTTP-пÑокÑи иÑполÑзÑеÑÑÑ Ð´Ð»Ñ HTTPS пÑи Ñказании ÑÑÑной наÑÑÑойки пÑокÑи. + +ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена или не наÑÑÑоена, Firefox не иÑполÑзÑÐµÑ HTTPS-пÑокÑи, еÑли не Ñказано иное.</string> + <string id="Proxy_SSLProxy">HTTPS-пÑокÑи</string> + <string id="Proxy_SSLProxy_Explain">ÐÑли ÑÑа полиÑика вклÑÑена, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе задаÑÑ HTTPS-пÑокÑи, иÑполÑзÑемÑй пÑи Ñказании ÑÑÑной наÑÑÑойки пÑокÑи. + +ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена или не наÑÑÑоена, Firefox не иÑполÑзÑÐµÑ HTTPS-пÑокÑи.</string> + <string id="Proxy_SOCKSProxy">ХоÑÑ SOCKS</string> + <string id="Proxy_SOCKSProxy_Explain">ÐÑли ÑÑа полиÑика вклÑÑена, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе задаÑÑ Ñ Ð¾ÑÑ SOCKS и веÑÑиÑ, иÑполÑзÑемÑÑ Ð¿Ñи Ñказании ÑÑÑной наÑÑÑойки пÑокÑи. -If this policy is disabled or not configured, the user can change their proxy settings.</string> - <string id="Proxy_ConnectionType">Connection Type</string> - <string id="Proxy_ConnectionType_Explain">If this policy is enabled, you can set the connection type. +ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена или не наÑÑÑоена, Firefox не иÑполÑзÑÐµÑ Ñ Ð¾ÑÑ SOCKS.</string> + <string id="Proxy_AutoConfigURL">URL авÑомаÑиÑеÑкой наÑÑÑойки пÑокÑи</string> + <string id="Proxy_AutoConfigURL_Explain">ÐÑли ÑÑа полиÑика вклÑÑена, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе задаÑÑ URL авÑомаÑиÑеÑкой наÑÑÑойки пÑокÑи. -If this policy is disabled or not configured, Firefox defaults to using the system proxy.</string> - <string id="Proxy_HTTPProxy">HTTP Proxy</string> - <string id="Proxy_HTTPProxy_Explain">If this policy is enabled, you can set the HTTP Proxy used when manual proxy configuration is specified. +ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена или не наÑÑÑоена, Firefox не иÑполÑзÑÐµÑ URL авÑомаÑиÑеÑкой наÑÑÑойки пÑокÑи.</string> + <string id="Proxy_Passthrough">ÐÑобÑÐ¾Ñ Ð¿ÑокÑи</string> + <string id="Proxy_Passthrough_Explain">ÐÑли ÑÑа полиÑика вклÑÑена, наÑÑÑойки пÑокÑи игноÑиÑÑÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑказаннÑÑ ÑаÑположений. -If this policy is disabled or not configured, Firefox does not use an HTTP Proxy.</string> - <string id="Proxy_UseHTTPProxyForAllProtocols">Use HTTP proxy for HTTPS</string> - <string id="Proxy_UseHTTPProxyForAllProtocols_Explain">If this policy is enabled, the HTTP Proxy is used for HTTPS when manual proxy configuration is specified. +ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена или не наÑÑÑоена, Firefox не Ð¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð¿ÑокÑи.</string> + <string id="Proxy_AutoLogin">Ðе запÑаÑиваÑÑ Ð°ÑÑенÑиÑикаÑиÑ, еÑли паÑÐ¾Ð»Ñ ÑÐ¾Ñ Ñанен</string> + <string id="Proxy_AutoLogin_Explain">ÐÑли ÑÑа полиÑика вклÑÑена, Firefox не бÑÐ´ÐµÑ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑиваÑÑ Ð°ÑÑенÑиÑикаÑÐ¸Ñ Ð¿ÑокÑи пÑи ÑÐ¾Ñ Ñанении паÑолÑ. -If this policy is disabled or not configured, Firefox does not use an HTTPS Proxy unless specified.</string> - <string id="Proxy_SSLProxy">HTTPS Proxy</string> - <string id="Proxy_SSLProxy_Explain">If this policy is enabled, you can set the HTTPS Proxy used when manual proxy configuration is specified. +ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена или не наÑÑÑоена, Firefox вÑегда бÑÐ´ÐµÑ Ð·Ð°Ð¿ÑаÑиваÑÑ Ð°ÑÑенÑиÑикаÑÐ¸Ñ Ð¿ÑокÑи.</string> + <string id="Proxy_UseProxyForDNS">ÐÑокÑи DNS пÑи иÑполÑзовании SOCKS</string> + <string id="Proxy_UseProxyForDNS_Explain">ÐÑли ÑÑа полиÑика вклÑÑена, DNS пÑокÑиÑÑеÑÑÑ Ð¿Ñи иÑполÑзовании SOCKS. -If this policy is disabled or not configured, Firefox does not use an HTTPS Proxy.</string> - <string id="Proxy_SOCKSProxy">SOCKS Host</string> - <string id="Proxy_SOCKSProxy_Explain">If this policy is enabled, you can set the SOCKS Host and version used when manual proxy configuration is specified. +ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена, DNS не пÑокÑиÑÑеÑÑÑ Ð¿Ñи иÑполÑзовании SOCKS. -If this policy is disabled or not configured, Firefox does not use a SOCKS Host.</string> - <string id="Proxy_AutoConfigURL">Automatic proxy configuration URL</string> - <string id="Proxy_AutoConfigURL_Explain">If this policy is enabled, you can set the automatic proxy configuration URL. +ÐÑли ÑÑа полиÑика не наÑÑÑоена, DNS не пÑокÑиÑÑеÑÑÑ Ð¿Ñи иÑполÑзовании SOCKS v4, но пÑокÑиÑÑеÑÑÑ Ð¿Ñи иÑполÑзовании SOCKS v5.</string> + <string id="DisableThirdPartyModuleBlocking">ÐÑклÑÑиÑÑ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑÐ¾Ð²ÐºÑ ÑÑоÑÐ¾Ð½Ð½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð´Ñлей</string> + <string id="DisableThirdPartyModuleBlocking_Explain">ÐÑли ÑÑа полиÑика вклÑÑена, полÑзоваÑелÑм не ÑазÑеÑено блокиÑоваÑÑ ÑÑоÑонние модÑли Ñо ÑÑÑаниÑÑ about:third-party. -If this policy is disabled or not configured, Firefox does not use an automatic proxy configuration URL.</string> - <string id="Proxy_Passthrough">Proxy Passthrough</string> - <string id="Proxy_Passthrough_Explain">If this policy is enabled, the proxy settings are bypassed for the locations specified. +ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена или не наÑÑÑоена, полÑзоваÑелÑм ÑазÑеÑено блокиÑоваÑÑ ÑÑоÑонние модÑли Ñо ÑÑÑаниÑÑ about:third-party.</string> + <string id="ContainersOneLine">ÐонÑейнеÑÑ (JSON в одной ÑÑÑоке)</string> + <string id="Containers">ÐонÑейнеÑÑ</string> + <string id="Containers_Explain">ÐÑли ÑÑа полиÑика вклÑÑена, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе иÑполÑзоваÑÑ JSON Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑойки конÑейнеÑов по ÑмолÑаниÑ. -If this policy is disabled or not configured, Firefox does not bypass the proxy.</string> - <string id="Proxy_AutoLogin">Do not prompt for authentication if password is saved</string> - <string id="Proxy_AutoLogin_Explain">If this policy is enabled, Firefox will not prompt for proxy authentication when a password is saved. +ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена или не наÑÑÑоена, иÑполÑзÑÑÑÑÑ Ð²ÑÑÑоеннÑе знаÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ ÑмолÑаниÑ. -If this policy is disabled or not configured, Firefox will always prompt for proxy authentication.</string> - <string id="Proxy_UseProxyForDNS">Proxy DNS when using SOCKS v5</string> - <string id="Proxy_UseProxyForDNS_Explain">If this policy is enabled, DNS is proxied when using SOCKS v5. +ÐодÑобнÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ Ñоздании полиÑики Ñм. на ÑÑÑаниÑе https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#containers.</string> + <string id="FirefoxSuggest_WebSuggestions">ÐÑÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð· ÐнÑеÑнеÑа</string> + <string id="FirefoxSuggest_WebSuggestions_Explain">ÐÑли ÑÑа полиÑика вклÑÑена, Ð²Ñ Ð±ÑдеÑе полÑÑаÑÑ Ð¿ÑÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ñ Firefox, ÑвÑзаннÑе Ñ Ð²Ð°Ñим поиÑком. -If this policy is disabled or not configured, DNS is not proxied when using SOCKS v5.</string> - <string id="DisableThirdPartyModuleBlocking">Disable Third Party Module Blocking</string> - <string id="DisableThirdPartyModuleBlocking_Explain">If this policy is enabled, users are not allowed to block third-party modules from the about:third-party page. +ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена, Ð²Ñ Ð½Ðµ бÑдеÑе полÑÑаÑÑ ÑÑи пÑедложениÑ. -If this policy is disabled or not configured, users users are allowed to block third-party modules from the about:third-party page.</string> - <string id="ContainersOneLine">Containers (JSON on one line)</string> - <string id="Containers">Containers</string> - <string id="Containers_Explain">If this policy is enabled, you can use JSON to configure the default containers. +ÐÑли ÑÑа полиÑика не наÑÑÑоена, Ð²Ñ Ð±ÑдеÑе полÑÑаÑÑ Ð¿ÑÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ñ Firefox, ÑвÑзаннÑе Ñ Ð²Ð°Ñим поиÑком.</string> + <string id="FirefoxSuggest_SponsoredSuggestions">ÐÑÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ñ ÑпонÑоÑов</string> + <string id="FirefoxSuggest_SponsoredSuggestions_Explain">ÐÑли ÑÑа полиÑика вклÑÑена, Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑжиÑе ÑазÑабоÑÐºÑ Firefox пеÑиодиÑеÑкими ÑпонÑиÑÑемÑми пÑедложениÑми. -If this policy is disabled or not configured, the built-in defaults are used. +ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена, Ð²Ñ Ð½Ðµ бÑдеÑе полÑÑаÑÑ ÑÑи пÑедложениÑ. -For detailed information on creating the policy, see https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#containers.</string> - <string id="FirefoxSuggest_WebSuggestions">Suggestions from the web</string> - <string id="FirefoxSuggest_WebSuggestions_Explain">If this policy is enabled, you will get suggestions from Firefox related to your search. +ÐÑли ÑÑа полиÑика не наÑÑÑоена, Ð²Ñ Ð±ÑдеÑе полÑÑаÑÑ Ð¿ÐµÑиодиÑеÑкие ÑпонÑиÑÑемÑе пÑедложениÑ.</string> + <string id="FirefoxSuggest_ImproveSuggest">УлÑÑÑение ÑабоÑÑ Firefox Suggest</string> + <string id="FirefoxSuggest_ImproveSuggest_Explain">ÐÑли ÑÑа полиÑика вклÑÑена, Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе ÑоздаÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ богаÑÑй опÑÑ Ð¿Ð¾Ð¸Ñка, ÑазÑеÑив Mozilla обÑабаÑÑваÑÑ Ð²Ð°Ñи поиÑковÑе запÑоÑÑ. -If this policy is disabled, you will not get these suggestions. +ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена или не наÑÑÑоена, Ð²Ñ Ð½Ðµ позволÑеÑе Mozilla обÑабаÑÑваÑÑ Ð²Ð°Ñи поиÑковÑе запÑоÑÑ.</string> + <string id="FirefoxSuggest_Locked">Ðе ÑазÑеÑаÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойки</string> + <string id="FirefoxSuggest_Locked_Explain">ÐÑли ÑÑа полиÑика вклÑÑена, наÑÑÑойки Firefox Suggest не могÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелем. -If this policy is not configured, , you will get suggestions from Firefox related to your search.</string> - <string id="FirefoxSuggest_SponsoredSuggestions">Suggestions from sponsors</string> - <string id="FirefoxSuggest_SponsoredSuggestions_Explain">If this policy is enabled, you will support the development of Firefox with occasional sponsored suggestions. +ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена или не наÑÑÑоена, полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ñвои наÑÑÑойки Firefox Suggest.</string> + <string id="PrintingEnabled">ÐеÑаÑÑ</string> + <string id="PrintingEnabled_Explain">ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена, пеÑаÑÑ Ð¾ÑклÑÑена. -If this policy is disabled, you will not get these suggestions. +ÐÑли ÑÑа полиÑика вклÑÑена или не наÑÑÑоена, пеÑаÑÑ Ð²ÐºÐ»ÑÑена.</string> + <string id="ManualAppUpdateOnly">ТолÑко ÑÑÑное обновление</string> + <string id="ManualAppUpdateOnly_Explain">ÐÑли ÑÑа полиÑика вклÑÑена, полÑзоваÑелÑм не бÑÐ´ÐµÑ Ð¿Ñедложено ÑÑÑановиÑÑ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ, и Firefox не бÑÐ´ÐµÑ Ð¿ÑовеÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñие обновлений в Ñоновом Ñежиме. ÐолÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ вÑÑÑнÑÑ Ð¿ÑовеÑÑÑÑ Ð¸ ÑÑÑанавливаÑÑ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð· диалогового окна «РпÑогÑамме». -If this policy is not configured, you will get occasional sponsored suggestions.</string> - <string id="FirefoxSuggest_ImproveSuggest">Improve the Firefox Suggest experience</string> - <string id="FirefoxSuggest_ImproveSuggest_Explain">If this policy is enabled, you will help create a richer search experience by allowing Mozilla to process your search queries. +ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена или не наÑÑÑоена, бÑаÑÐ·ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐ°ÐµÑ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ. -If this policy is disabled or not configured, you do not allow Mozilla to process your search queries.</string> - <string id="FirefoxSuggest_Locked">Do not allow preferences to be changed</string> - <string id="FirefoxSuggest_Locked_Explain">If this policy is enabled, Firefox Suggest preferences cannot be changed by the user. +ÐÑа полиÑика не ÑекомендÑеÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑинÑÑва полÑзоваÑелей.</string> + <string id="AllowFileSelectionDialogs">РазÑеÑиÑÑ Ð´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð¸ вÑбоÑа Ñайлов</string> + <string id="AllowFileSelectionDialogs_Explain">ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена, полÑзоваÑели не ÑмогÑÑ Ð¾ÑкÑÑваÑÑ Ð´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð¸ вÑбоÑа Ñайлов. РболÑÑинÑÑве ÑлÑÑаев Firefox бÑÐ´ÐµÑ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвоваÑÑ Ñак, как бÑдÑо полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð½Ð°Ð¶Ð°Ð» ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð¾ÑменÑ. -If this policy is disabled or not configured, the user can change their Firefox Suggest preferences.</string> - <string id="PrintingEnabled">Printing</string> - <string id="PrintingEnabled_Explain">If this policy is disabled, printing is disabled. +ÐÑли ÑÑа полиÑика вклÑÑена или не наÑÑÑоена, полÑзоваÑели могÑÑ Ð¾ÑкÑÑваÑÑ Ð´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð¸ вÑбоÑа Ñайлов.</string> + <string id="AutofillAddressEnabled">ÐклÑÑиÑÑ Ð°Ð²Ñозаполнение адÑеÑов</string> + <string id="AutofillAddressEnabled_Explain">ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена, адÑеÑа не бÑдÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑки заполнÑÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²ÐµÑÑий Firefox и Ñегионов, коÑоÑÑе ее поддеÑживаÑÑ. -If this policy is enabled or not configured, printing is enabled.</string> - <string id="ManualAppUpdateOnly">Manual Update Only</string> - <string id="ManualAppUpdateOnly_Explain">If this policy is enabled, users will not be prompted to install updates and Firefox will not check for updates in the background. The user must manually check and install updates from the About dialog. +ÐÑли ÑÑа полиÑика вклÑÑена или не наÑÑÑоена, адÑеÑа бÑдÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑки заполнÑÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²ÐµÑÑий Firefox и Ñегионов, коÑоÑÑе ее поддеÑживаÑÑ.</string> + <string id="AutofillCreditCardEnabled">ÐклÑÑиÑÑ Ð°Ð²Ñозаполнение Ð´Ð»Ñ ÑпоÑобов оплаÑÑ</string> + <string id="AutofillCreditCardEnabled_Explain">ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена, ÑпоÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð¿Ð»Ð°ÑÑ Ð½Ðµ бÑдÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑки заполнÑÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²ÐµÑÑий Firefox и Ñегионов, коÑоÑÑе ее поддеÑживаÑÑ. -If this policy is disabled or not configured, the browser receives updates. +ÐÑли ÑÑа полиÑика вклÑÑена или не наÑÑÑоена, ÑпоÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð¿Ð»Ð°ÑÑ Ð±ÑдÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑки заполнÑÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²ÐµÑÑий Firefox и Ñегионов, коÑоÑÑе ее поддеÑживаÑÑ.</string> + <string id="TranslateEnabled">ÐклÑÑиÑÑ Ð¿ÐµÑевод веб-ÑÑÑаниÑ</string> + <string id="TranslateEnabled_Explain">ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена, пеÑевод веб-ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ðµ бÑÐ´ÐµÑ Ð´Ð¾ÑÑÑпен. -This policy is not recommended for most users.</string> - <string id="AllowFileSelectionDialogs">Allow File Selection Dialogs</string> - <string id="AllowFileSelectionDialogs_Explain">If this policy is disabled, users will not be able to open file selection dialogs. In most cases, Firefox will act as if the user clicked the cancel button. +ÐÑли ÑÑа полиÑика вклÑÑена или не наÑÑÑоена, пеÑевод веб-ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð´Ð¾ÑÑÑпен. -If this policy is enabled or not configured, users can open file selection dialogs.</string> - <string id="AutofillAddressEnabled">Enable autofill for addresses</string> - <string id="AutofillAddressEnabled_Explain">If this policy is disabled, addresses will not be autofilled for Firefox versions and regions that support it. +ÐÑимеÑание: пеÑевод веб-ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð²ÑполнÑеÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾ÑÑÑÑ Ð½Ð° клиенÑе, поÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð½ÐµÑ ÑиÑка Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ конÑиденÑиалÑноÑÑи.</string> + <string id="DisableEncryptedClientHello">ÐÑклÑÑиÑÑ Ð·Ð°ÑиÑÑованное пÑивеÑÑÑвие клиенÑа</string> + <string id="DisableEncryptedClientHello_Explain">ÐÑли ÑÑа полиÑика вклÑÑена, ÑÑнкÑÐ¸Ñ TLS «ÐаÑиÑÑованное пÑивеÑÑÑвие клиенÑа» (ECH) бÑÐ´ÐµÑ Ð¾ÑклÑÑена. -If this policy is enabled or not configured, addresses will be autofilled for Firefox versions and regions that support it.</string> - <string id="AutofillCreditCardEnabled">Enable autofill for payment methods</string> - <string id="AutofillCreditCardEnabled_Explain">If this policy is disabled, payment methods will not be autofilled for Firefox versions and regions that support it. +ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена или не наÑÑÑоена, ÑÑнкÑÐ¸Ñ TLS Encrypted Client Hello (ECH) бÑÐ´ÐµÑ Ð²ÐºÐ»ÑÑена.</string> + <string id="PostQuantumKeyAgreementEnabled">ÐклÑÑиÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑкванÑовое ÑоглаÑование клÑÑей</string> + <string id="PostQuantumKeyAgreementEnabled_Explain">ÐÑли ÑÑа полиÑика вклÑÑена, поÑÑкванÑовое ÑоглаÑование клÑÑей Ð´Ð»Ñ TLS бÑÐ´ÐµÑ Ð²ÐºÐ»ÑÑено. -If this policy is enabled or not configured, payment methods will be autofilled for Firefox versions and regions that support it.</string> - <string id="TranslateEnabled">Enable webpage translation</string> - <string id="TranslateEnabled_Explain">If this policy is disabled, web page translation will not be available. +ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена или не наÑÑÑоена, поÑÑкванÑовое ÑоглаÑование клÑÑей Ð´Ð»Ñ TLS бÑÐ´ÐµÑ Ð¾ÑклÑÑено.</string> + <string id="HttpsOnlyMode">Режим ÑолÑко HTTPS</string> + <string id="HttpsOnlyMode_Explain">ÐÑли ÑÑа полиÑика вклÑÑена, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе задаÑÑ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ðµ по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ñежима ÑолÑко HTTPS. -If this policy is enabled or not configured, web page translation will be available. +ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена или не наÑÑÑоена, Ñежим ÑолÑко HTTPS не вклÑÑен.</string> + <string id="HttpsOnlyMode_Allowed">ÐÑклÑÑено по ÑмолÑаниÑ</string> + <string id="HttpsOnlyMode_Disallowed">ÐÑклÑÑено и заблокиÑовано</string> + <string id="HttpsOnlyMode_Enabled">ÐклÑÑено по ÑмолÑаниÑ</string> + <string id="HttpsOnlyMode_ForceEnabled">ÐклÑÑено и заблокиÑовано</string> + <string id="HttpAllowlist">СпиÑок ÑазÑеÑеннÑÑ HTTP</string> + <string id="HttpAllowlist_Explain">ÐÑли ÑÑа полиÑика вклÑÑена, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе ÑказаÑÑ ÑпиÑок иÑÑоÑников, коÑоÑÑе не бÑдÑÑ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ð´Ð¾ HTTPS. -Note: Web page translation is done completely on the client, so there is no data or privacy risk.</string> +ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена или не наÑÑÑоена, вÑе иÑÑоÑники обновлÑÑÑÑÑ Ð´Ð¾ HTTPS, еÑли вклÑÑен Ñежим «ТолÑко HTTPS».</string> + <string id="PrivateBrowsingModeAvailability">ÐоÑÑÑпноÑÑÑ Ñежима пÑиваÑного пÑоÑмоÑÑа</string> + <string id="PrivateBrowsingModeAvailability_Explain">ÐÑли ÑÑа полиÑика вклÑÑена, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе наÑÑÑоиÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑпноÑÑÑ Ñежима пÑиваÑного пÑоÑмоÑÑа. + +ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена или не наÑÑÑоена, доÑÑÑпен Ñежим пÑиваÑного пÑоÑмоÑÑа.</string> + <string id="PrivateBrowsingModeAvailability_0">РазÑеÑиÑÑ Ñежим пÑиваÑного пÑоÑмоÑÑа</string> + <string id="PrivateBrowsingModeAvailability_1">ÐÑклÑÑиÑÑ Ñежим пÑиваÑного пÑоÑмоÑÑа</string> + <string id="PrivateBrowsingModeAvailability_2">ÐÑинÑдиÑелÑно вклÑÑиÑÑ Ñежим пÑиваÑного пÑоÑмоÑÑа</string> <string id="Preferences_Boolean_Explain">ÐÑли ÑÑа полиÑика вклÑÑена, пÑедпоÑÑение заблокиÑовано на true. ÐÑли ÑÑа полиÑика оÑклÑÑена, пÑедпоÑÑение заблокиÑовано на false. ÐпиÑание пÑедпоÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ñм.: @@ -1437,20 +1472,20 @@ https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences.</ </presentation> <presentation id="Proxy_HTTPProxy"> <textBox refId="Proxy_HTTPProxy"> - <label>Host including port:</label> + <label>SOCKS Ñ Ð¾ÑÑ:</label> </textBox> </presentation> <presentation id="Proxy_SSLProxy"> <textBox refId="Proxy_SSLProxy"> - <label>Host including port:</label> + <label>SOCKS Ñ Ð¾ÑÑ:</label> </textBox> </presentation> <presentation id="Proxy_SOCKSProxy"> - <text>Host including port:</text> + <text>SOCKS Ñ Ð¾ÑÑ:</text> <textBox refId="Proxy_SOCKSProxy"> <label/> </textBox> - <text>SOCKS Version:</text> + <text>ÐеÑÑÐ¸Ñ SOCKS:</text> <dropdownList refId="Proxy_SOCKSVersion"/> </presentation> <presentation id="Proxy_AutoConfigURL"> @@ -1459,12 +1494,18 @@ https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences.</ </textBox> </presentation> <presentation id="Proxy_Passthrough"> - <text>No proxy for</text> + <text>ÐÐµÑ Ð¿ÑокÑи длÑ</text> <textBox refId="Proxy_Passthrough"> <label/> </textBox> - <text>Example: .mozilla.org, .net.nz, 192.168.1.0/24</text> - <text>Connections to localhost, 127.0.0.1/8, and ::1 are never proxied.</text> + <text>ÐÑимеÑ: .mozilla.org, .net.nz, 192.168.1.0/24</text> + <text>ÐодклÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº localhost, 127.0.0.1/8 и ::1 никогда не пÑокÑиÑÑÑÑÑÑ.</text> + </presentation> + <presentation id="HttpsOnlyMode"> + <dropdownList refId="HttpsOnlyMode"/> + </presentation> + <presentation id="PrivateBrowsingModeAvailability"> + <dropdownList refId="PrivateBrowsingModeAvailability"/> </presentation> </presentationTable> </resources>