X-Git-Url: https://git.p6c8.net/policy-templates.git/blobdiff_plain/b8f4e05689b71042290dd4bf89bed26737575a3d..31dc07a5180b10eaadbca342beb8c34b64ed4496:/windows/es-ES/firefox.adml?ds=sidebyside diff --git a/windows/es-ES/firefox.adml b/windows/es-ES/firefox.adml index fb54847..83c4ff2 100644 --- a/windows/es-ES/firefox.adml +++ b/windows/es-ES/firefox.adml @@ -1,10 +1,11 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<policyDefinitionResources revision="1.7" schemaVersion="1.0" > +<policyDefinitionResources revision="1.13" schemaVersion="1.0" > <displayName/> <description/> <resources > <stringTable > <string id="SUPPORTED_WINXPSP2">Microsoft Windows XP SP2 o posterior</string> + <string id="UNSUPPORTED">Ya no tiene soporte</string> <string id="SUPPORTED_FF60">Firefox 60 o posterior, Firefox 60 ESR o posterior</string> <string id="SUPPORTED_FF62">Firefox 62 o posterior, Firefox 60.2 ESR o posterior</string> <string id="SUPPORTED_FF63">Firefox 63 o posterior</string> @@ -14,8 +15,13 @@ <string id="SUPPORTED_FF68">Firefox 68 o posterior, Firefox 68 ESR o posterior</string> <string id="SUPPORTED_FF6801">Firefox 68.0.1 o posterior, Firefox 68.0.1 ESR o posterior</string> <string id="SUPPORTED_FF60ESR">Firefox 60 ESR o posterior</string> + <string id="SUPPORTED_FF68ESR">Firefox 68.5 ESR o posterior</string> <string id="SUPPORTED_FF69">Firefox 69 o posterior, Firefox 68.1 ESR o posterior</string> - <string id="SUPPORTED_FF69">Firefox 70 o posterior, Firefox 68.2 ESR o posterior</string> + <string id="SUPPORTED_FF70">Firefox 70 o posterior, Firefox 68.2 ESR o posterior</string> + <string id="SUPPORTED_FF71">Firefox 71 o posterior, Firefox 68.3 ESR o posterior</string> + <string id="SUPPORTED_FF72">Firefox 72 o posterior, Firefox 68.4 ESR o posterior</string> + <string id="SUPPORTED_FF73">Firefox 73 o posterior, Firefox 68.5 ESR o posterior</string> + <string id="SUPPORTED_FF74">Firefox 74 o posterior, Firefox 68.6 ESR o posterior</string> <string id="firefox">Firefox</string> <string id="Permissions_group">Permisos</string> <string id="Camera_group">Camera</string> @@ -58,9 +64,17 @@ Si esta polÃtica está deshabilitada o no está configurada, no se confÃa en q Para más información, visite https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Integrated_authentication.</string> <string id="Authentication_AllowNonFQDN">Permitir que no sean FQDN</string> - <string id="Authentication_AllowNonFQDN_Explain">Si esta polÃtica está habilitada, siempre podrá permitir SPNEGO o NTLM que no sean FQDN (nombres de dominio totalmente calificados). + <string id="Authentication_AllowNonFQDN_Explain">Si esta polÃtica está habilitada (y las casillas de verificación están marcadas), siempre podrá permitir SPNEGO o NTLM que no sean FQDN (nombres de dominio totalmente calificados). Si esta polÃtica está deshabilitada o no está configurada, NTLM y SPNEGO no están habilitados en que no sean FQDN.</string> + <string id="Authentication_AllowProxies">Permitir proxies</string> + <string id="Authentication_AllowProxies_Explain">Si esta polÃtica está deshabilitada, SPNEGO y NTLM no se autenticarán con servidores proxy. + +Si esta polÃtica está habilitada (y las casillas de verificación están marcadas) o no está configurada, NTLM y SPNEGO siempre se autenticarán con proxies.</string> + <string id="Authentication_Locked">No permitir que se cambien las preferencias de autenticación</string> + <string id="Authentication_Locked_Explain">Si esta polÃtica está deshabilitada, el usuario podrá cambiar las preferencias de autenticación. + +Si esta polÃtica está habilitada o no está configurada, el usuario no podrá cambiar las preferencias de autenticación.</string> <string id="BlockAboutAddons">Bloquear el administrador de complementos</string> <string id="BlockAboutAddons_Explain">Si esta polÃtica está habilitada, el usuario no podrá acceder al administrador de complementos o en about:addons. @@ -147,6 +161,10 @@ Si esta polÃtica está deshabilitada o no está configurada, el botón "Ol <string id="DisableFormHistory_Explain">Si esta polÃtica está habilitada, Firefox no recordará el formulario ni el historial de búsqueda. Si esta polÃtica está deshabilitada o no está configurada, Firefox recordará el formulario y el historial de búsqueda.</string> + <string id="DisablePasswordReveal">No permitir que se revelen las contraseñas en los inicios de sesión guardados</string> + <string id="DisablePasswordReveal_Explain">Si esta polÃtica está habilitada, los usuarios no podrán ver las contraseñas en los inicios de sesión guardados. + +Si esta polÃtica está deshabilitada o no está configurada, los usuarios podrán ver las contraseñas en los inicios de sesión guardados.</string> <string id="DisablePocket">Deshabilitadar Pocket</string> <string id="DisablePocket_Explain">Si esta polÃtica está habilitada, Pocket no está disponible. @@ -189,10 +207,18 @@ Mozilla recomienda que no deshabilite la telemetrÃa. La información recopilada <string id="DisplayBookmarksToolbar_Explain">Si esta polÃtica está habilitada, la barra de herramientas de marcadores se mostrará de manera predeterminada. El usuario aún podrá ocultarlo. Si esta polÃtica está deshabilitada o no está configurada, la barra de herramientas de marcadores no se mostrará de manera predeterminada.</string> - <string id="DisplayMenuBar">Mostrar barra de menú</string> + <string id="DisplayMenuBar">Mostrar barra de menú (obsoleto)</string> <string id="DisplayMenuBar_Explain">Si esta polÃtica está habilitada, la barra de menú se mostrará de manera predeterminada. El usuario aún puede ocultarlo. Si esta polÃtica está deshabilitada o no está configurada, la barra de menú no se mostrará de manera predeterminada.</string> + <string id="DisplayMenuBar_Enum">Display Menu Bar</string> + <string id="DisplayMenuBar_Enum_Explain">If this policy is enabled, you can choose whether or not the menu bar is displayed and whether or not the user can show and hide the menu bar. + +If this policy is disabled or not configured, the menu bar is not displayed by default.</string> + <string id="DisplayMenuBar_Always">Always</string> + <string id="DisplayMenuBar_Never">Never</string> + <string id="DisplayMenuBar_Default_On">On by default</string> + <string id="DisplayMenuBar_Default_Off">Off by default</string> <string id="DontCheckDefaultBrowser">No verificar el navegador predeterminado</string> <string id="DontCheckDefaultBrowser_Explain">Si esta polÃtica está habilitada, Firefox no comprobará si es el navegador predeterminado al inicio. @@ -225,6 +251,10 @@ Para obtener información detallada sobre la creación de la polÃtica, visite h <string id="HardwareAcceleration_Explain">Si esta polÃtica está deshabilitada, la aceleración por hardware no se puede habilitar. Si esta polÃtica está habilitada o no está configurada, la aceleración por hardware está habilitada.</string> + <string id="LegacyProfiles">Perfiles heredados</string> + <string id="LegacyProfiles_Explain">Si esta polÃtica está habilitada, Firefox no intentará crear diferentes perfiles para instalaciones de Firefox en diferentes directorios. Esto es el equivalente de la variable de entorno MOZ_LEGACY_PROFILES. + +Si esta polÃtica está deshabilitada o no está configurada, Firefox creará un perfil nuevo para cada instalación única de Firefox.</string> <string id="LocalFileLinks">Enlaces a archivos locales</string> <string id="LocalFileLinks_Explain">Si esta polÃtica está habilitada, podrá especificar orÃgenes donde se permita la vinculación a archivos locales. @@ -241,6 +271,12 @@ Si esta polÃtica está habilitada o no está configurada, la página de la pest <string id="OfferToSaveLogins_Explain">Si esta polÃtica está habilitada o no está configurada, Firefox ofrecerá guardar los inicios de sesión y las contraseñas de sitios web. Si esta polÃtica está deshabilitada, Firefox no ofrecerá guardar los inicios de sesión y las contraseñas de sitios web.</string> + <string id="OfferToSaveLoginsDefault">Sugerir guardar inicios de sesión (predeterminado)</string> + <string id="OfferToSaveLoginsDefault_Explain">Si esta polÃtica está habilitada o no está configurada, Firefox ofrecerá guardar los inicios de sesión y las contraseñas de sitios web. + +Si esta polÃtica está deshabilitada, Firefox no ofrecerá guardar los inicios de sesión y las contraseñas de sitios web. + +En cualquier caso, el usuario podrá cambiar el valor (no está bloqueado).</string> <string id="PopupBlocking_Allow_Explain">Si esta polÃtica está habilitada, las ventanas emergentes siempre estarán permitidas para los orÃgenes indicados. Si se especifica un dominio de nivel superior (http://ejemplo.org), también se permitirán ventanas emergentes para todos los subdominios. Si esta polÃtica está deshabilitada o no está configurada, se seguirá la polÃtica de ventanas emergentes predeterminada.</string> @@ -376,6 +412,46 @@ Si esta polÃtica está deshabilitada o no está configurada, se mostrará la ac <string id="SanitizeOnShutdown_Explain">Si esta polÃtica está habilitada, podrá elegir que los datos se borren cuando Firefox esté cerrado. Si esta polÃtica está deshabilitada o no está configurada, los datos no se borrarán cuando se cierra el navegador.</string> + <string id="SanitizeOnShutdown_group">Clear data when browser is closed</string> + + <string id="SanitizeOnShutdown_Cache">Cache</string> + <string id="SanitizeOnShutdown_Cache_Explain">If the policy is enabled, the cache is cleared when the browser is closed. + +If this policy is disabled or not configured, the cache is not cleared when the browser is closed.</string> + <string id="SanitizeOnShutdown_Cookies">Cookies</string> + <string id="SanitizeOnShutdown_Cookies_Explain">If the policy is enabled, cookies are cleared when the browser is closed. + +If this policy is disabled or not configured, cookies are not cleared when the browser is closed.</string> + <string id="SanitizeOnShutdown_Downloads">Download History</string> + <string id="SanitizeOnShutdown_Downloads_Explain">If the policy is enabled, download history is cleared when the browser is closed. + +If this policy is disabled or not configured, download history is not cleared when the browser is closed.</string> + <string id="SanitizeOnShutdown_FormData">Form & Search History</string> + <string id="SanitizeOnShutdown_FormData_Explain">If the policy is enabled, form data is cleared when the browser is closed. + +If this policy is disabled or not configured, form data is not cleared when the browser is closed.</string> + <string id="SanitizeOnShutdown_History">Browsing History</string> + <string id="SanitizeOnShutdown_History_Explain">If the policy is enabled, browsing history is cleared when the browser is closed. + +If this policy is disabled or not configured, browsing history is not cleared when the browser is closed.</string> + <string id="SanitizeOnShutdown_Sessions">Active Logins</string> + <string id="SanitizeOnShutdown_Sessions_Explain">If the policy is enabled, sessions cleared when the browser is closed. + +If this policy is disabled or not configured, sessions not cleared when the browser is closed.</string> + <string id="SanitizeOnShutdown_SiteSettings">Site Preferences</string> + <string id="SanitizeOnShutdown_SiteSettings_Explain">If the policy is enabled, sire preferences arecleared when the browser is closed. + +If this policy is disabled or not configured, site preferences not cleared when the browser is closed.</string> + <string id="SanitizeOnShutdown_OfflineApps">Offline Website Data</string> + <string id="SanitizeOnShutdown_OfflineApps_Explain">If the policy is enabled, offline application storage is cleared when the browser is closed. + +If this policy is disabled or not configured, offline application storage is not cleared when the browser is closed.</string> + <string id="SanitizeOnShutdown_Locked">Locked</string> + <string id="SanitizeOnShutdown_Locked_Explain">If this policy is disabled, all shutdown preferences can be changed by the user. + +If this policy is enabled, any shutdown preferences explicitly set via policy cannot be changed by the user. + +If this policy is not configured, no shutdown preferences can be changed by the user (previous behavior).</string> <string id="WebsiteFilter_Block">Sitios web bloqueados</string> <string id="WebsiteFilter_Block_Explain">Si esta polÃtica está habilitada, puede especificar patrones de coincidencia que indiquen que sitios se bloquearán. Los patrones de coincidencia están documentados en https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/Match_patterns. Solo las direcciones http/https son compatibles en este momento. Hay un lÃmite de 1000 entradas. @@ -460,6 +536,10 @@ Si esta polÃtica está deshabilitada o no está configurada, la página de inic <string id="None">Ninguno</string> <string id="Homepage">Página de inicio</string> <string id="PreviousSession">Sesión anterior</string> + <string id="PasswordManagerEnabled">Administrador de contraseñas</string> + <string id="PasswordManagerEnabled_Explain">Si esta polÃtica está deshabilitada, el administrador de contraseñas no estará disponible a través de las preferencias. + +Si esta polÃtica está habilitada o no está configurada, el administrador de contraseñas estará disponible a través de preferencias.</string> <string id="PromptForDownloadLocation">Solicitar ubicación de descarga</string> <string id="PromptForDownloadLocation_Explain">Si esta polÃtica está deshabilitada, no se solicitará al usuario una ubicación de descarga. @@ -549,35 +629,75 @@ Si esta polÃtica está deshabilitada o no está configurada, Firefox establecer <string id="SupportMenu_Explain">Si esta polÃtica está habilitada, se añadirá un elemento nuevo al menú de ayuda con información de soporte. Si esta polÃtica está deshabilitada o no está configurada, no se añadirá ningún elemento al menú.</string> - <string id="Preferences_Boolean_Explain">Si esta polÃtica está habilitada, la preferencia se bloquea en true. Si esta polÃtica está deshabilitada, la preferencia está bloqueada en false.</string> - <string id="Preferences_String_Explain">Si esta polÃtica está habilitada, la preferencia se bloquea en la cadena ingresada. Si esta polÃtica está deshabilitada, no tiene ningún efecto.</string> - <string id="Preferences_Enum_Explain">Si esta polÃtica está habilitada, la preferencia se bloquea al valor seleccionado. Si esta polÃtica está deshabilitada, no tiene ningún efecto.</string> + <string id="Preferences_Boolean_Explain">Si esta polÃtica está habilitada, la preferencia se bloquea en true. Si esta polÃtica está deshabilitada, la preferencia está bloqueada en false. + +Para una descripción de la preferencia, visite: + +https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences</string> + <string id="Preferences_String_Explain">Si esta polÃtica está habilitada, la preferencia se bloquea en la cadena ingresada. Si esta polÃtica está deshabilitada, no tiene ningún efecto. + +Para una descripción de la preferencia, visite: + +https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences</string> + <string id="Preferences_Enum_Explain">Si esta polÃtica está habilitada, la preferencia se bloquea al valor seleccionado. Si esta polÃtica está deshabilitada, no tiene ningún efecto. + +Para una descripción de la preferencia, visite: + +https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences</string> + <string id="Preferences_Unsupported_Explain">Esta preferencia ya no tiene soporte para Windows. Estamos investigando la creación de una polÃtica.</string> + <string id="Preferences_accessibility_force_disabled_auto">Automático (0)</string> + <string id="Preferences_accessibility_force_disabled_off">Siempre apagado (1)</string> <string id="Preferences_security_default_personal_cert_Ask_Every_Time">Preguntar siempre</string> <string id="Preferences_security_default_personal_cert_Select_Automatically">Seleccionar automáticamente</string> - <string id="app_update_auto">app.update.auto</string> + <string id="accessibility_force_disabled">accessibility.force_disabled</string> + <string id="app_update_auto">app.update.auto (obsoleto)</string> + <string id="browser_bookmarks_autoExportHTML">browser.bookmarks.autoExportHTML</string> + <string id="browser_bookmarks_file">browser.bookmarks.file</string> + <string id="browser_bookmarks_restore_default_bookmarks">browser.bookmarks.restore_default_bookmarks</string> <string id="browser_cache_disk_enable">browser.cache.disk.enable</string> <string id="browser_fixup_dns_first_for_single_words">browser.fixup.dns_first_for_single_words</string> + <string id="browser_places_importBookmarksHTML">browser.places.importBookmarksHTML</string> + <string id="browser_safebrowsing_phishing_enabled">browser.safebrowsing.phishing.enabled</string> + <string id="browser_safebrowsing_malware_enabled">browser.safebrowsing.malware.enabled</string> <string id="browser_search_update">browser.search.update</string> <string id="browser_tabs_warnOnClose">browser.tabs.warnOnClose</string> <string id="browser_cache_disk_parent_directory">browser.cache.disk.parent_directory</string> + <string id="browser_slowStartup_notificationDisabled">browser.slowStartup.notificationDisabled</string> + <string id="browser_taskbar_previews_enable">browser.taskbar.previews.enable</string> <string id="browser_urlbar_suggest_bookmark">browser.urlbar.suggest.bookmark</string> <string id="browser_urlbar_suggest_history">browser.urlbar.suggest.history</string> <string id="browser_urlbar_suggest_openpage">browser.urlbar.suggest.openpage</string> <string id="datareporting_policy_dataSubmissionPolicyBypassNotification">datareporting.policy.dataSubmissionPolicyBypassNotification</string> - <string id="dom_disable_window_flip">browser.dom.disable_window_flip</string> + <string id="dom_allow_scripts_to_close_windows">dom.allow_scripts_to_close_windows</string> + <string id="dom_disable_window_flip">dom.disable_window_flip</string> <string id="dom_disable_window_move_resize">dom.disable_window_move_resize</string> <string id="dom_event_contextmenu_enabled">dom.event.contextmenu.enabled</string> <string id="dom_keyboardevent_keypress_hack_dispatch_non_printable_keys_addl">dom.keyboardevent.keypress.hack.dispatch_non_printable_keys.addl</string> <string id="dom_keyboardevent_keypress_hack_use_legacy_keycode_and_charcode_addl">dom.keyboardevent.keypress.hack.use_legacy_keycode_and_charcode.addl</string> + <string id="dom_xmldocument_load_enabled">dom.xmldocument.load.enabled</string> + <string id="dom_xmldocument_async_enabled">dom.xmldocument.async.enabled</string> + <string id="extensions_blocklist_enabled">extensions.blocklist.enabled</string> + <string id="geo_enabled">geo.enabled</string> <string id="extensions_getAddons_showPane">extensions.getAddons.showPane</string> + <string id="intl_accept_languages">intl.accept_languages</string> + <string id="media_eme_enabled">media.eme.enabled</string> <string id="media_gmp-gmpopenh264_enabled">media.gmp-gmpopenh264.enabled</string> <string id="media_gmp-widevinecdm_enabled">media.gmp-widevinecdm.enabled</string> <string id="network_dns_disableIPv6">network.dns.disableIPv6</string> <string id="network_IDN_show_punycode">network.IDN_show_punycode</string> <string id="places_history_enabled">places.history.enabled</string> + <string id="print_save_print_settings">print.save_print_settings</string> <string id="security_default_personal_cert">security.default_personal_cert</string> <string id="security_ssl_errorReporting_enabled">security.ssl.errorReporting.enabled</string> + <string id="security_mixed_content_block_active_content">security.mixed_content.block_active_content</string> <string id="ui_key_menuAccessKeyFocuses">ui.key.menuAccessKeyFocuses</string> + <string id="browser_newtabpage_activity-stream_default_sites">browser.newtabpage.activity-stream.default.sites</string> + <string id="extensions_htmlaboutaddons_recommendations_enabled">extensions.htmlaboutaddons.recommendations.enabled</string> + <string id="media_peerconnection_enabled">media.peerconnection.enabled</string> + <string id="media_peerconnection_ice_obfuscate_host_addresses_whitelist">media.peerconnection.ice.obfuscate_host_addresses.whitelist</string> + <string id="security_osclientcerts_autoload">security.osclientcerts.autoload</string> + <string id="security_tls_hello_downgrade_check">security.tls.hello_downgrade_check</string> + <string id="widget_content_gtk-theme-override">widget.content.gtk-theme-override</string> </stringTable> <presentationTable> <presentation id="AppUpdateURL"> @@ -592,6 +712,10 @@ Si esta polÃtica está deshabilitada o no está configurada, no se añadirá ni <checkBox refId="Authentication_AllowNonFQDN_NTLM">Permitir siempre NTLM que no sean FQDN</checkBox> <checkBox refId="Authentication_AllowNonFQDN_SPNEGO">Permitir siempre SPNEGO que no sean FQDN</checkBox> </presentation> + <presentation id="Authentication_AllowProxies"> + <checkBox refId="Authentication_AllowProxies_NTLM">Permitir que NTLM se autentique automáticamente con servidores proxy</checkBox> + <checkBox refId="Authentication_AllowProxies_SPNEGO">Permitir que SPNEGO se autentique automáticamente con servidores proxy</checkBox> + </presentation> <presentation id="Certificates_Install"> <listBox refId="Certificates_Install"/> </presentation> @@ -617,6 +741,10 @@ Si esta polÃtica está deshabilitada o no está configurada, no se añadirá ni </presentation> <presentation id="TrackingProtection"> <checkBox refId="TrackingProtectionLocked">No permitir que se cambien las preferencias de protección contra rastreo.</checkBox> + <checkBox refId="Cryptomining">Bloquear scripts de minado de criptomonedas.</checkBox> + <checkBox refId="Fingerprinting">Bloquear scripts de huellas digitales.</checkBox> + <text>Exceptions:</text> + <listBox refId="TrackingProtection_Exceptions"/> </presentation> <presentation id="OverridePage"> <textBox refId="OverridePage"> @@ -736,7 +864,7 @@ Si esta polÃtica está deshabilitada o no está configurada, no se añadirá ni <dropdownList refId="SSLVersion"/> </presentation> <presentation id="SupportMenu"> - <text>Title:</text> + <text>TÃtulo:</text> <textBox refId="SupportMenuTitle"> <label/> </textBox> @@ -744,7 +872,7 @@ Si esta polÃtica está deshabilitada o no está configurada, no se añadirá ni <textBox refId="SupportMenuURL"> <label/> </textBox> - <text>Access key:</text> + <text>Clave de acceso:</text> <textBox refId="SupportMenuAccessKey"> <label/> </textBox> @@ -754,6 +882,9 @@ Si esta polÃtica está deshabilitada o no está configurada, no se añadirá ni <label/> </textBox> </presentation> + <presentation id="Preferences_accessibility_force_disabled"> + <dropdownList refId="Preferences_accessibility_force_disabled"/> + </presentation> <presentation id="Preferences_security_default_personal_cert"> <dropdownList refId="Preferences_security_default_personal_cert"/> </presentation> @@ -781,6 +912,9 @@ Si esta polÃtica está deshabilitada o no está configurada, no se añadirá ni <presentation id="ExtensionSettings"> <multiTextBox refId="ExtensionSettings"/> </presentation> + <presentation id="DisplayMenuBar"> + <dropdownList refId="DisplayMenuBar"/> + </presentation> </presentationTable> </resources> </policyDefinitionResources>