X-Git-Url: https://git.p6c8.net/policy-templates.git/blobdiff_plain/cb872bee949c1f2171307f9a0587e84ccc064330..5bf5378f03bbda84c23d4658da62711c8c7948eb:/windows/ru-RU/firefox.adml?ds=sidebyside

diff --git a/windows/ru-RU/firefox.adml b/windows/ru-RU/firefox.adml
index 4a111d7..c028018 100644
--- a/windows/ru-RU/firefox.adml
+++ b/windows/ru-RU/firefox.adml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<policyDefinitionResources revision="5.4" schemaVersion="1.0">
+<policyDefinitionResources revision="6.6" schemaVersion="1.0">
   <displayName/>
   <description/>
   <resources>
@@ -66,12 +66,17 @@
       <string id="SUPPORTED_FF122">Firefox 122 или более поздние версии, Firefox 105.7 ESR или более поздние версии</string>
       <string id="SUPPORTED_FF123">Firefox 123 или более поздние версии, Firefox 105.8 ESR или более поздние версии</string>
       <string id="SUPPORTED_FF124">Firefox 124 или более поздние версии, Firefox 105.9 ESR или более поздние версии</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF124_ONLY">Firefox 124 или более поздние версии</string>
       <string id="SUPPORTED_FF125">Firefox 125 или более поздние версии, Firefox 105.10 ESR или более поздние версии</string>
-      <string id="SUPPORTED_FF126">Firefox 126 или более поздние версии, Firefox 105.11 ESR или более поздние версии</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF126_ONLY">Firefox 126 или более поздние версии</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF127_ONLY">Firefox 127 или более поздние версии</string>
       <string id="SUPPORTED_FF127">Firefox 127 или более поздние версии, Firefox 105.12 ESR или более поздние версии</string>
-      <string id="SUPPORTED_FF128">Firefox 128 или более поздние версии, Firefox 105.13 ESR или более поздние версии</string>
-      <string id="SUPPORTED_FF129">Firefox 129 или более поздние версии, Firefox 105.14 ESR или более поздние версии</string>
-      <string id="SUPPORTED_FF130">Firefox 130 или более поздние версии, Firefox 105.15 ESR или более поздние версии</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF128">Firefox 128 или более поздние версии</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF129">Firefox 129 или более поздние версии, Firefox 128.1 ESR или более поздние версии</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF130">Firefox 130 или более поздние версии, Firefox 128.2 ESR или более поздние версии</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF130_ONLY">Firefox 130 или более поздние версии</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF131">Firefox 131 или более поздние версии, Firefox 128.3 ESR или более поздние версии</string>
+      <string id="SUPPORTED_FF137_ONLY">Firefox 137 или более поздние версии</string>
       <string id="firefox">Firefox</string>
       <string id="Permissions_group">Разрешения</string>
       <string id="Camera_group">Камера</string>
@@ -96,9 +101,10 @@
       <string id="EncryptedMediaExtensions_group">Зашифрованные медиа-сообщения</string>
       <string id="PDFjs_group">PDF.js</string>
       <string id="PictureInPicture_group">Картинка в картинке</string>
-      <string id="ProxySettings_group">Proxy Settings</string>
-      <string id="SecurityDevices_group">Security Devices</string>
+      <string id="ProxySettings_group">Настройки прокси</string>
+      <string id="SecurityDevices_group">Устройства безопасности</string>
       <string id="FirefoxSuggest_group">Firefox Suggest (US only)</string>
+      <string id="ContentAnalysis_group">Content Analysis (DLP)</string>
       <string id="Allow">Разрешённые сайты</string>
       <string id="AllowSession">Разрешённые сайты (Session Only)</string>
       <string id="Block">Заблокированные сайты</string>
@@ -208,6 +214,10 @@
       <string id="DNSOverHTTPS_Explain">Если эта политика включена, можно изменить конфигурацию по умолчанию для DNS через HTTPS.
 
 Если эта политика отключена или не настроена, DNS через HTTPS использует конфигурацию Firefox по умолчанию.</string>
+      <string id="DNSOverHTTPS_Fallback">Fallback</string>
+      <string id="DNSOverHTTPS_Fallback_Explain">Если эта политика отключена, Firefox не будет использовать ваш DNS-резолвер по умолчанию, если возникнут проблемы с поставщиком защищенного DNS.
+
+Если эта политика включена или не настроена, Firefox будет использовать ваш DNS-резолвер по умолчанию, если возникнут проблемы с поставщиком защищенного DNS.</string>
       <string id="DisableMasterPasswordCreation">Отключить создание мастер-пароля</string>
       <string id="DisableMasterPasswordCreation_Explain">Если эта политика включена, пользователи не могут создать мастер-пароль.
 
@@ -302,10 +312,10 @@ Mozilla рекомендует не отключать телеметрию. И
       <string id="DisplayBookmarksToolbar_Explain">Если эта политика включена, панель закладок по умолчанию отображается. Пользователь может её скрыть.
 
 Если эта политика отключена или не настроена, панель закладок по умолчанию не отображается.</string>
-      <string id="DisplayBookmarksToolbar_Enum">Display Bookmarks Toolbar</string>
-      <string id="DisplayBookmarksToolbar_Enum_Explain">If this policy is enabled, the default bokmarks toolbar display can be configured.
+      <string id="DisplayBookmarksToolbar_Enum">Отображение панели закладок</string>
+      <string id="DisplayBookmarksToolbar_Enum_Explain">Если эта политика включена, можно настроить отображение панели закладок по умолчанию.
 
-If this policy is disabled or not configured, the bookmarks toolbar is displayed on the new tab page by default.</string>
+Если эта политика отключена или не настроена, панель закладок отображается на новой вкладке по умолчанию.</string>
       <string id="DisplayBookmarksToolbar_Always">Always</string>
       <string id="DisplayBookmarksToolbar_Never">Never</string>
       <string id="DisplayBookmarksToolbar_NewTab">New Tab</string>
@@ -585,18 +595,18 @@ If this policy is disabled or not configured, the bookmarks toolbar is displayed
       <string id="SanitizeOnShutdown_Cookies_Explain">Если политика включена, файлы cookie очищаются при закрытии браузера.
 
 Если эта политика отключена или не настроена, файлы cookie не удаляются при закрытии браузера.</string>
-      <string id="SanitizeOnShutdown_Downloads">История загрузок</string>
+      <string id="SanitizeOnShutdown_Downloads">История загрузок (устарело)</string>
       <string id="SanitizeOnShutdown_Downloads_Explain">Если политика включена, история загрузок очищается при закрытии браузера.
 
 Если эта политика отключена или не настроена, история загрузок не очищается при закрытии браузера.</string>
-      <string id="SanitizeOnShutdown_FormData">Данные форм&amp;История поиска</string>
+      <string id="SanitizeOnShutdown_FormData">Данные форм&amp;История поиска (устарело)</string>
       <string id="SanitizeOnShutdown_FormData_Explain">Если политика включена, данные форм очищаются при закрытии браузера.
 
 Если эта политика отключена или не настроена, данные форм не очищаются при закрытии браузера.</string>
-      <string id="SanitizeOnShutdown_History">История просмотров</string>
-      <string id="SanitizeOnShutdown_History_Explain">Если политика включена, история просмотра очищается при закрытии браузера.
+      <string id="SanitizeOnShutdown_History">История</string>
+      <string id="SanitizeOnShutdown_History_Explain">Если политика включена, история просмотров, история загрузок, история поиска и данные форм очищаются при закрытии браузера.
 
-Если эта политика отключена или не настроена, история просмотров не очищается при закрытии браузера.</string>
+Если эта политика отключена или не настроена, история просмотров, история загрузок, история поиска и данные форм не очищаются при закрытии браузера.</string>
       <string id="SanitizeOnShutdown_Sessions">Активные логины</string>
       <string id="SanitizeOnShutdown_Sessions_Explain">Если политика включена, сеансы очищаются при закрытии браузера.
 
@@ -605,7 +615,7 @@ If this policy is disabled or not configured, the bookmarks toolbar is displayed
       <string id="SanitizeOnShutdown_SiteSettings_Explain">Если политика включена, настройки сайта очищаются при закрытии браузера.
 
 Если эта политика отключена или не настроена, настройки сайта не очищаются при закрытии браузера.</string>
-      <string id="SanitizeOnShutdown_OfflineApps">Данные автономного веб-сайта</string>
+      <string id="SanitizeOnShutdown_OfflineApps">Данные автономного веб-сайта (устарело)</string>
       <string id="SanitizeOnShutdown_OfflineApps_Explain">Если политика включена, автономное хранилище приложений очищается при закрытии браузера.
 
 Если эта политика отключена или не настроена, хранилище автономных приложений не очищается при закрытии браузера.</string>
@@ -619,15 +629,15 @@ If this policy is disabled or not configured, the bookmarks toolbar is displayed
       <string id="WebsiteFilter_Block_Explain">Если эта политика включена, вы можете указать шаблоны соответствия, указывающие на сайты, которые должны быть заблокированы. Шаблоны соответствия задокументированы на https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/Match_patterns. Ограничение на ввод — 1000.
 
 Если эта политика отключена или не настроена, никакие веб-сайты не блокируются.</string>
-       <string id="WebsiteFilter_Exceptions">Исключения для заблокированных веб-сайтов</string>
-       <string id="WebsiteFilter_Exceptions_Explain">Если эта политика включена и фильтр веб-сайтов включен, вы можете указать шаблоны соответствия для сайтов, которые не хотите блокировать. Шаблоны соответствия задокументированы на https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/Match_patterns. Ограничение на ввод — 1000.
+      <string id="WebsiteFilter_Exceptions">Исключения для заблокированных веб-сайтов</string>
+      <string id="WebsiteFilter_Exceptions_Explain">Если эта политика включена и фильтр веб-сайтов включен, вы можете указать шаблоны соответствия для сайтов, которые не хотите блокировать. Шаблоны соответствия задокументированы на https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/Match_patterns. Ограничение на ввод — 1000.
 
 Если эта политика отключена или не настроена, для фильтра веб-сайтов нет исключений.</string>
-      <string id="WebsiteFilterOneLine">Website Filter (JSON on one line)</string>
-      <string id="WebsiteFilter">Website Filter (JSON)</string>
-      <string id="WebsiteFilter_Explain">If this policy is enabled, you can specify blocked sites and exceptions via JSON.
+      <string id="WebsiteFilterOneLine">Фильтр веб-сайтов (JSON в одной строке)</string>
+      <string id="WebsiteFilter">Фильтр веб-сайтов (JSON)</string>
+      <string id="WebsiteFilter_Explain">Если эта политика включена, вы можете указать заблокированные сайты и исключения через JSON.
 
-If this policy is disabled or not configured, websites are not filtered.</string>
+Если эта политика отключена или не настроена, веб-сайты не фильтруются.</string>
       <string id="Bookmark01">Закладка 01</string>
       <string id="Bookmark02">Закладка 02</string>
       <string id="Bookmark03">Закладка 03</string>
@@ -772,10 +782,10 @@ If this policy is disabled or not configured, websites are not filtered.</string
       <string id="TrackingProtection_Locked_Explain">Если эта политика включена, пользователь не может изменить настройки защиты от отслеживания.
 
 Если эта политика отключена или не настроена, пользователь может изменить настройки защиты от отслеживания.</string>
-      <string id="TrackingProtection_EmailTracking">Email Tracking</string>
-      <string id="TrackingProtection_EmailTracking_Explain">If this policy is enabled, hidden email tracking pixels and scripts on websites are blocked.
+      <string id="TrackingProtection_EmailTracking">Отслеживание электронной почты</string>
+      <string id="TrackingProtection_EmailTracking_Explain">Если эта политика включена, скрытые пиксели отслеживания электронной почты и скрипты на веб-сайтах блокируются.
 
-If this policy is disabled or not configured, hidden email tracking pixels and scripts on websites are not blocked.</string>
+Если эта политика отключена или не настроена, скрытые пиксели отслеживания электронной почты и скрипты на веб-сайтах не блокируются.</string>
       <string id="RequestedLocales">Запрошенный языковой стандарт</string>
       <string id="RequestedLocalesString">Запрошенный языковой стандарт (строка)</string>
       <string id="RequestedLocales_Explain">Если эта политика включена, вы можете указать список запрошенных локалей для приложения в порядке предпочтения. Это приведет к активации соответствующего языкового пакета.
@@ -785,11 +795,11 @@ If this policy is disabled or not configured, hidden email tracking pixels and s
       <string id="SecurityDevices_Explain">Если эта политика включена, вы можете указать список модулей PKCS # 11 для установки. Модули указываются в виде имени и полного пути.
 
 Если эта политика отключена или не настроена, дополнительные модули PKCS # 11 не будут установлены.</string>
-      <string id="SecurityDevices_Add">Add</string>
-      <string id="SecurityDevices_Delete">Delete</string>
-      <string id="SecurityDevices_Delete_Explain">If this policy is enabled, you can specify the names of PKCS #11 modules to be deleted.
+      <string id="SecurityDevices_Add">Добавить</string>
+      <string id="SecurityDevices_Delete">Удалить</string>
+      <string id="SecurityDevices_Delete_Explain">Если эта политика включена, вы можете указать имена модулей PKCS #11, которые нужно удалить.
 
-If this policy is disabled or not configured, no PKCS #11 modules will be deleted.</string>
+Если эта политика отключена или не настроена, модули PKCS #11 не будут удалены.</string>
       <string id="SearchBar">Расположение панели поиска</string>
       <string id="SearchBar_Explain">Если эта политика включена, вы можете указать, будет ли панель поиска отделена от строки URL.
 
@@ -840,7 +850,7 @@ If this policy is disabled or not configured, no PKCS #11 modules will be delete
       <string id="SupportMenu_Explain">Если эта политика включена, в меню справки добавляется новый элемент с информацией о поддержке.
 
 Если эта политика отключена или не настроена, пункт меню не добавляется.</string>
-      <string id="UserMessaging_WhatsNew">Что нового</string>
+      <string id="UserMessaging_WhatsNew">Что нового (устарело)</string>
       <string id="UserMessaging_WhatsNew_Explain">Если эта политика отключена, значок и элемент меню «Что нового» отображаться не будут.
 
 Если эта политика включена или не настроена, будут отображаться значок и элемент меню «Что нового».</string>
@@ -860,14 +870,18 @@ If this policy is disabled or not configured, no PKCS #11 modules will be delete
       <string id="UserMessaging_SkipOnboarding_Explain">Если эта политика включена, сообщения тура не будут отображаться в новой вкладке.
 
 Если эта политика отключена или не настроена, сообщения тура будут отображаться в новой вкладке.</string>
+      <string id="UserMessaging_FirefoxLabs">Firefox Labs</string>
+      <string id="UserMessaging_FirefoxLabs_Explain">Если эта политика отключена, раздел Firefox Labs не будет отображаться в настройках.
+
+Если эта политика включена или не настроена, раздел Firefox Labs будет отображаться в настройках.</string>
       <string id="UserMessaging_MoreFromMozilla">Дополнительно о Mozilla</string>
       <string id="UserMessaging_MoreFromMozilla_Explain">Если эта политика отключена, раздел «Дополнительно от Mozilla» не будет отображаться в настройках.
 
 Если эта политика включена или не настроена, раздел «Дополнительно от Mozilla» будет отображаться в настройках.</string>
-      <string id="UserMessaging_Locked">Do not allow user messaging preferences to be changed</string>
-      <string id="UserMessaging_Locked_Explain">If this policy is disabled, user messaging preferences can be changed by the user.
+      <string id="UserMessaging_Locked">Не разрешать изменять настройки сообщений пользователя</string>
+      <string id="UserMessaging_Locked_Explain">Если эта политика отключена, настройки сообщений пользователя могут быть изменены пользователем.
 
-If this policy is enabled or not configured, user messaging preferences cannot be changed by the user.</string>
+Если эта политика включена или не настроена, настройки сообщений пользователя не могут быть изменены пользователем.</string>
       <string id="DisabledCiphers_TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA">TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA</string>
       <string id="DisabledCiphers_TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA">TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA</string>
       <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA">TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA</string>
@@ -921,7 +935,7 @@ If this policy is enabled or not configured, user messaging preferences cannot b
 
 Если эта политика не настроена, пользователи могут создать основной пароль.</string>
       <string id="HandlersOneLine">Обработчики (JSON on one line)</string>
-      <string id="Handlers">Обработчики</string>
+      <string id="Handlers">Обработчики</string>HTTP Allow
       <string id="Handlers_Explain">Если эта политика включена, вы можете использовать JSON для настройки обработчиков приложений по умолчанию.
 
 Если эта политика отключена или не настроена, используются настройки Firefox по умолчанию.
@@ -996,81 +1010,183 @@ If this policy is enabled or not configured, user messaging preferences cannot b
       <string id="AppUpdatePin_Explain">Если эта политика включена, вы можете указать версию Firefox как xx. или хх.хх. и Firefox не будет обновляться после этой основной или дополнительной версии.
 
 Если эта политика отключена или не настроена, Firefox будет обновляться в обычном режиме.</string>
-      <string id="Proxy_Locked">Do not allow proxy settings to be changed</string>
-      <string id="Proxy_Locked_Explain">If this policy is enabled, proxy settings cannot be changed by the user.
+      <string id="Proxy_Locked">Не разрешать изменять настройки прокси</string>
+      <string id="Proxy_Locked_Explain">Если эта политика включена, настройки прокси не могут быть изменены пользователем.
+
+Если эта политика отключена или не настроена, пользователь может изменить свои настройки прокси.</string>
+      <string id="Proxy_ConnectionType">Тип подключения</string>
+      <string id="Proxy_ConnectionType_Explain">Если эта политика включена, вы можете задать тип подключения.
+
+Если эта политика отключена или не настроена, Firefox по умолчанию использует системный прокси.</string>
+      <string id="Proxy_HTTPProxy">HTTP-прокси</string>
+      <string id="Proxy_HTTPProxy_Explain">Если эта политика включена, вы можете задать HTTP-прокси, используемый при указании ручной настройки прокси.
+
+Если эта политика отключена или не настроена, Firefox не использует HTTP-прокси.</string>
+      <string id="Proxy_UseHTTPProxyForAllProtocols">Использовать HTTP-прокси для HTTPS</string>
+      <string id="Proxy_UseHTTPProxyForAllProtocols_Explain">Если эта политика включена, HTTP-прокси используется для HTTPS при указании ручной настройки прокси.
+
+Если эта политика отключена или не настроена, Firefox не использует HTTPS-прокси, если не указано иное.</string>
+      <string id="Proxy_SSLProxy">HTTPS-прокси</string>
+      <string id="Proxy_SSLProxy_Explain">Если эта политика включена, вы можете задать HTTPS-прокси, используемый при указании ручной настройки прокси.
+
+Если эта политика отключена или не настроена, Firefox не использует HTTPS-прокси.</string>
+      <string id="Proxy_SOCKSProxy">Хост SOCKS</string>
+      <string id="Proxy_SOCKSProxy_Explain">Если эта политика включена, вы можете задать хост SOCKS и версию, используемую при указании ручной настройки прокси.
+
+Если эта политика отключена или не настроена, Firefox не использует хост SOCKS.</string>
+      <string id="Proxy_AutoConfigURL">URL автоматической настройки прокси</string>
+      <string id="Proxy_AutoConfigURL_Explain">Если эта политика включена, вы можете задать URL автоматической настройки прокси.
+
+Если эта политика отключена или не настроена, Firefox не использует URL автоматической настройки прокси.</string>
+      <string id="Proxy_Passthrough">Проброс прокси</string>
+      <string id="Proxy_Passthrough_Explain">Если эта политика включена, настройки прокси игнорируются для указанных расположений.
+
+Если эта политика отключена или не настроена, Firefox не обходит прокси.</string>
+      <string id="Proxy_AutoLogin">Не запрашивать аутентификацию, если пароль сохранен</string>
+      <string id="Proxy_AutoLogin_Explain">Если эта политика включена, Firefox не будет запрашивать аутентификацию прокси при сохранении пароля.
+
+Если эта политика отключена или не настроена, Firefox всегда будет запрашивать аутентификацию прокси.</string>
+      <string id="Proxy_UseProxyForDNS">Прокси DNS при использовании SOCKS</string>
+      <string id="Proxy_UseProxyForDNS_Explain">Если эта политика включена, DNS проксируется при использовании SOCKS.
+
+Если эта политика отключена, DNS не проксируется при использовании SOCKS.
+
+Если эта политика не настроена, DNS не проксируется при использовании SOCKS v4, но проксируется при использовании SOCKS v5.</string>
+      <string id="DisableThirdPartyModuleBlocking">Отключить блокировку сторонних модулей</string>
+      <string id="DisableThirdPartyModuleBlocking_Explain">Если эта политика включена, пользователям не разрешено блокировать сторонние модули со страницы about:third-party.
+
+Если эта политика отключена или не настроена, пользователям разрешено блокировать сторонние модули со страницы about:third-party.</string>
+      <string id="ContainersOneLine">Контейнеры (JSON в одной строке)</string>
+      <string id="Containers">Контейнеры</string>
+      <string id="Containers_Explain">Если эта политика включена, вы можете использовать JSON для настройки контейнеров по умолчанию.
+
+Если эта политика отключена или не настроена, используются встроенные значения по умолчанию.
+
+Подробную информацию о создании политики см. на странице https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#containers.</string>
+      <string id="FirefoxSuggest_WebSuggestions">Предложения из Интернета</string>
+      <string id="FirefoxSuggest_WebSuggestions_Explain">Если эта политика включена, вы будете получать предложения от Firefox, связанные с вашим поиском.
+
+Если эта политика отключена, вы не будете получать эти предложения.
 
-If this policy is disabled or not configured, the user can change their proxy settings.</string>
-      <string id="Proxy_ConnectionType">Connection Type</string>
-      <string id="Proxy_ConnectionType_Explain">If this policy is enabled, you can set the connection type.
+Если эта политика не настроена, вы будете получать предложения от Firefox, связанные с вашим поиском.</string>
+      <string id="FirefoxSuggest_SponsoredSuggestions">Предложения от спонсоров</string>
+      <string id="FirefoxSuggest_SponsoredSuggestions_Explain">Если эта политика включена, вы поддержите разработку Firefox периодическими спонсируемыми предложениями.
 
-If this policy is disabled or not configured, Firefox defaults to using the system proxy.</string>
-      <string id="Proxy_HTTPProxy">HTTP Proxy</string>
-      <string id="Proxy_HTTPProxy_Explain">If this policy is enabled, you can set the HTTP Proxy used when manual proxy configuration is specified.
+Если эта политика отключена, вы не будете получать эти предложения.
 
-If this policy is disabled or not configured, Firefox does not use an HTTP Proxy.</string>
-      <string id="Proxy_UseHTTPProxyForAllProtocols">Use HTTP proxy for HTTPS</string>
-      <string id="Proxy_UseHTTPProxyForAllProtocols_Explain">If this policy is enabled, the HTTP Proxy is used for HTTPS when manual proxy configuration is specified.
+Если эта политика не настроена, вы будете получать периодические спонсируемые предложения.</string>
+      <string id="FirefoxSuggest_ImproveSuggest">Улучшение работы Firefox Suggest</string>
+      <string id="FirefoxSuggest_ImproveSuggest_Explain">Если эта политика включена, вы поможете создать более богатый опыт поиска, разрешив Mozilla обрабатывать ваши поисковые запросы.
 
-If this policy is disabled or not configured, Firefox does not use an HTTPS Proxy unless specified.</string>
-      <string id="Proxy_SSLProxy">HTTPS Proxy</string>
-      <string id="Proxy_SSLProxy_Explain">If this policy is enabled, you can set the HTTPS Proxy used when manual proxy configuration is specified.
+Если эта политика отключена или не настроена, вы не позволяете Mozilla обрабатывать ваши поисковые запросы.</string>
+      <string id="FirefoxSuggest_Locked">Не разрешать изменять настройки</string>
+      <string id="FirefoxSuggest_Locked_Explain">Если эта политика включена, настройки Firefox Suggest не могут быть изменены пользователем.
 
-If this policy is disabled or not configured, Firefox does not use an HTTPS Proxy.</string>
-      <string id="Proxy_SOCKSProxy">SOCKS Host</string>
-      <string id="Proxy_SOCKSProxy_Explain">If this policy is enabled, you can set the SOCKS Host and version used when manual proxy configuration is specified.
+Если эта политика отключена или не настроена, пользователь может изменить свои настройки Firefox Suggest.</string>
+      <string id="PrintingEnabled">Печать</string>
+      <string id="PrintingEnabled_Explain">Если эта политика отключена, печать отключена.
 
-If this policy is disabled or not configured, Firefox does not use a SOCKS Host.</string>
-      <string id="Proxy_AutoConfigURL">Automatic proxy configuration URL</string>
-      <string id="Proxy_AutoConfigURL_Explain">If this policy is enabled, you can set the automatic proxy configuration URL.
+Если эта политика включена или не настроена, печать включена.</string>
+      <string id="ManualAppUpdateOnly">Только ручное обновление</string>
+      <string id="ManualAppUpdateOnly_Explain">Если эта политика включена, пользователям не будет предложено установить обновления, и Firefox не будет проверять наличие обновлений в фоновом режиме. Пользователь должен вручную проверять и устанавливать обновления из диалогового окна «О программе».
 
-If this policy is disabled or not configured, Firefox does not use an automatic proxy configuration URL.</string>
-      <string id="Proxy_Passthrough">Proxy Passthrough</string>
-      <string id="Proxy_Passthrough_Explain">If this policy is enabled, the proxy settings are bypassed for the locations specified.
+Если эта политика отключена или не настроена, браузер получает обновления.
 
-If this policy is disabled or not configured, Firefox does not bypass the proxy.</string>
-      <string id="Proxy_AutoLogin">Do not prompt for authentication if password is saved</string>
-      <string id="Proxy_AutoLogin_Explain">If this policy is enabled, Firefox will not prompt for proxy authentication when a password is saved.
+Эта политика не рекомендуется для большинства пользователей.</string>
+      <string id="AllowFileSelectionDialogs">Разрешить диалоги выбора файлов</string>
+      <string id="AllowFileSelectionDialogs_Explain">Если эта политика отключена, пользователи не смогут открывать диалоги выбора файлов. В большинстве случаев Firefox будет действовать так, как будто пользователь нажал кнопку отмены.
 
-If this policy is disabled or not configured, Firefox will always prompt for proxy authentication.</string>
-      <string id="Proxy_UseProxyForDNS">Proxy DNS when using SOCKS v5</string>
-      <string id="Proxy_UseProxyForDNS_Explain">If this policy is enabled, DNS is proxied when using SOCKS v5.
+Если эта политика включена или не настроена, пользователи могут открывать диалоги выбора файлов.</string>
+      <string id="AutofillAddressEnabled">Включить автозаполнение адресов</string>
+      <string id="AutofillAddressEnabled_Explain">Если эта политика отключена, адреса не будут автоматически заполняться для версий Firefox и регионов, которые ее поддерживают.
 
-If this policy is disabled or not configured, DNS is not proxied when using SOCKS v5.</string>
-      <string id="DisableThirdPartyModuleBlocking">Disable Third Party Module Blocking</string>
-      <string id="DisableThirdPartyModuleBlocking_Explain">If this policy is enabled, users are not allowed to block third-party modules from the about:third-party page.
+Если эта политика включена или не настроена, адреса будут автоматически заполняться для версий Firefox и регионов, которые ее поддерживают.</string>
+      <string id="AutofillCreditCardEnabled">Включить автозаполнение для способов оплаты</string>
+      <string id="AutofillCreditCardEnabled_Explain">Если эта политика отключена, способы оплаты не будут автоматически заполняться для версий Firefox и регионов, которые ее поддерживают.
 
-If this policy is disabled or not configured, users users are allowed to block third-party modules from the about:third-party page.</string>
-      <string id="ContainersOneLine">Containers (JSON on one line)</string>
-      <string id="Containers">Containers</string>
-      <string id="Containers_Explain">If this policy is enabled, you can use JSON to configure the default containers.
+Если эта политика включена или не настроена, способы оплаты будут автоматически заполняться для версий Firefox и регионов, которые ее поддерживают.</string>
+      <string id="TranslateEnabled">Включить перевод веб-страниц</string>
+      <string id="TranslateEnabled_Explain">Если эта политика отключена, перевод веб-страниц не будет доступен.
 
-If this policy is disabled or not configured, the built-in defaults are used.
+Если эта политика включена или не настроена, перевод веб-страниц будет доступен.
 
-For detailed information on creating the policy, see https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#containers.</string>
-      <string id="FirefoxSuggest_WebSuggestions">Suggestions from the web</string>
-      <string id="FirefoxSuggest_WebSuggestions_Explain">If this policy is enabled, you will get suggestions from Firefox related to your search.
+Примечание: перевод веб-страниц выполняется полностью на клиенте, поэтому нет риска для данных или конфиденциальности.</string>
+      <string id="DisableEncryptedClientHello">Отключить зашифрованное приветствие клиента</string>
+      <string id="DisableEncryptedClientHello_Explain">Если эта политика включена, функция TLS «Зашифрованное приветствие клиента» (ECH) будет отключена.
 
-If this policy is disabled, you will not get these suggestions.
+Если эта политика отключена или не настроена, функция TLS Encrypted Client Hello (ECH) будет включена.</string>
+      <string id="PostQuantumKeyAgreementEnabled">Включить постквантовое согласование ключей</string>
+      <string id="PostQuantumKeyAgreementEnabled_Explain">Если эта политика включена, постквантовое согласование ключей для TLS будет включено.
 
-If this policy is not configured, , you will get suggestions from Firefox related to your search.</string>
-      <string id="FirefoxSuggest_SponsoredSuggestions">Suggestions from sponsors</string>
-      <string id="FirefoxSuggest_SponsoredSuggestions_Explain">If this policy is enabled, you will support the development of Firefox with occasional sponsored suggestions.
+Если эта политика отключена или не настроена, постквантовое согласование ключей для TLS будет отключено.</string>
+      <string id="HttpsOnlyMode">Режим только HTTPS</string>
+      <string id="HttpsOnlyMode_Explain">Если эта политика включена, вы можете задать поведение по умолчанию для режима только HTTPS.
 
-If this policy is disabled, you will not get these suggestions.
+Если эта политика отключена или не настроена, режим только HTTPS не включен.</string>
+      <string id="HttpsOnlyMode_Allowed">Выключено по умолчанию</string>
+      <string id="HttpsOnlyMode_Disallowed">Выключено и заблокировано</string>
+      <string id="HttpsOnlyMode_Enabled">Включено по умолчанию</string>
+      <string id="HttpsOnlyMode_ForceEnabled">Включено и заблокировано</string>
+      <string id="HttpAllowlist">Список разрешенных HTTP</string>
+      <string id="HttpAllowlist_Explain">Если эта политика включена, вы можете указать список источников, которые не будут обновлены до HTTPS.
 
-If this policy is not configured, you will get occasional sponsored suggestions.</string>
-      <string id="FirefoxSuggest_ImproveSuggest">Improve the Firefox Suggest experience</string>
-      <string id="FirefoxSuggest_ImproveSuggest_Explain">If this policy is enabled, you will help create a richer search experience by allowing Mozilla to process your search queries.
+Если эта политика отключена или не настроена, все источники обновляются до HTTPS, если включен режим «Только HTTPS».</string>
+      <string id="PrivateBrowsingModeAvailability">Доступность режима приватного просмотра</string>
+      <string id="PrivateBrowsingModeAvailability_Explain">Если эта политика включена, вы можете настроить доступность режима приватного просмотра.
 
-If this policy is disabled or not configured, you do not allow Mozilla to process your search queries.</string>
-      <string id="FirefoxSuggest_Locked">Do not allow preferences to be changed</string>
-      <string id="FirefoxSuggest_Locked_Explain">If this policy is enabled, Firefox Suggest preferences cannot be changed by the user.
+Если эта политика отключена или не настроена, доступен режим приватного просмотра.</string>
+      <string id="PrivateBrowsingModeAvailability_0">Разрешить режим приватного просмотра</string>
+      <string id="PrivateBrowsingModeAvailability_1">Отключить режим приватного просмотра</string>
+      <string id="PrivateBrowsingModeAvailability_2">Принудительно включить режим приватного просмотра</string>
+      <string id="ContentAnalysis_AgentName">Agent Name</string>
+      <string id="ContentAnalysis_AgentName_Explain">If this policy is enabled, you can specify the name of the DLP agent, used in dialogs and notifications about DLP operations.
 
-If this policy is disabled or not configured, the user can change their Firefox Suggest preferences.</string>
-      <string id="PrintingEnabled">Printing</string>
-      <string id="PrintingEnabled_Explain">If this policy is disabled, printing is disabled.
+If this policy is disabled or not configured, the agent name "A DLP Agent" is used.</string>
+      <string id="ContentAnalysis_AgentTimeout">Agent Timeout</string>
+      <string id="ContentAnalysis_AgentTimeout_Explain">If this policy is enabled, you can specify the timeout in number of seconds after a DLP request is sent to the agent. After this timeout, the request will be denied unless 'Default Result' is set to 1 or 2.
 
-If this policy is enabled or not configured, printing is enabled.</string>
+If this policy is disabled or not configured, the timeout is 30 seconds.</string>
+      <string id="ContentAnalysis_AllowUrlRegexList">Allow Url Regex List</string>
+      <string id="ContentAnalysis_AllowUrlRegexList_Explain">If this policy is enabled, you can specify a space-separated list of regular expressions that indicates URLs for which DLP operations will always be allowed without consulting the agent. The default is "^about:(?!blank|srcdoc).*", meaning that any pages that start with "about:" will be exempt from DLP except for "about:blank" and "about:srcdoc", as these can be controlled by web content.
+
+If this policy is disabled or not configured, the DLP agent will always be consulted.</string>
+      <string id="ContentAnalysis_BypassForSameTabOperations">Bypass For Same Tab Operations</string>
+      <string id="ContentAnalysis_BypassForSameTabOperations_Explain">If this policy is enabled, Firefox will automatically allow DLP requests whose data comes from the same tab and frame - for example, if data is copied to the clipboard and then pasted on the same page.
+
+If this policy is disabled or not configured, Firefox  Firefox will not pass DLP requests whose data comes from the same tab and frame to the DLP agent as normal.</string>
+      <string id="ContentAnalysis_ClientSignature">Client Signature</string>
+      <string id="ContentAnalysis_ClientSignature_Explain">If this policy is enabled, you can set the required signature of the DLP agent connected to the pipe. If this is a non-empty string and the DLP agent does not have a signature with a Subject Name that exactly matches this value, Firefox will not connect to the pipe.
+
+If this policy is disabled or not configured, the signature will not be verified.</string>
+      <string id="ContentAnalysis_DefaultResult">Default Result</string>
+      <string id="ContentAnalysis_DefaultResult_Explain">If this policy is enabled, you can indicate the desired behavior for DLP requests if there is a problem connecting to the DLP agent.
+
+If this policy is disabled or not configured, the DLP request will be denied if there is a problem connecting to the agent.</string>
+      <string id="ContentAnalysis_DefaultResult_0">Deny the request</string>
+      <string id="ContentAnalysis_DefaultResult_1">Warn the user and allow them to choose whether to allow or deny</string>
+      <string id="ContentAnalysis_DefaultResult_2">Allow the request</string>
+      <string id="ContentAnalysis_DenyUrlRegexList">Deny Url Regex List</string>
+      <string id="ContentAnalysis_DenyUrlRegexList_Explain">If this policy is enabled, you can specify a space-separated list of regular expressions that indicates URLs for which DLP operations will always be denied without consulting the agent.
+
+If this policy is disabled or not configured, the DLP agent will always be consulted.</string>
+      <string id="ContentAnalysis_Enabled">Enabled</string>
+      <string id="ContentAnalysis_Enabled_Explain">If this policy is enabled, Firefox will use DLP.
+
+If this policy is disabled or not configured, Firefox will not use DLP.
+
+Note: If this policy is enabled and no DLP agent is running, all DLP requests will be denied unless Default Result is set to 1 or 2.</string>
+      <string id="ContentAnalysis_IsPerUser">Is Per User</string>
+      <string id="ContentAnalysis_IsPerUser_Explain">If this policy is disabled, the pipe the DLP agent creates is per-system.
+
+If this policy is enabled or not configured, the pipe the DLP agent creates is per-user.</string>
+      <string id="ContentAnalysis_PipePathName">Pipe Path Name</string>
+      <string id="ContentAnalysis_PipePathName_Explain">If this policy is enabled, you can change the name of the pipe for the DLP agent.
+
+If this policy is disabled or not configured, the default pipe name of 'path_user' is used.</string>
+      <string id="ContentAnalysis_ShowBlockedResult">Show Blocked Result</string>
+      <string id="ContentAnalysis_ShowBlockedResult_Explain">If this policy is disabled, Firefox will not show a notification when a DLP request is denied.
+
+If this policy is enabled or not configured, Firefox will show a notification when a DLP request is denied.</string>
       <string id="Preferences_Boolean_Explain">Если эта политика включена, предпочтение заблокировано на true. Если эта политика отключена, предпочтение заблокировано на false.
 
 Описание предпочтения см.:
@@ -1177,7 +1293,7 @@ https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences.</
       <presentation id="Permissions"><listBox refId="Permissions"/></presentation>
       <presentation id="PopupsAllow"><listBox refId="PopupsAllowDesc">Разрешить всплывающие окна для веб-сайтов</listBox></presentation>
       <presentation id="Cookies_AcceptThirdParty">
-        <dropdownList refId="Cookies_AcceptThirdParty" />
+        <dropdownList refId="Cookies_AcceptThirdParty"/>
       </presentation>
       <presentation id="Cookies_Behavior">
         <dropdownList refId="Cookies_Behavior"/>
@@ -1186,7 +1302,7 @@ https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences.</
         <dropdownList refId="Cookies_BehaviorPrivateBrowsing"/>
       </presentation>
       <presentation id="SearchBar">
-        <dropdownList refId="SearchBar" />
+        <dropdownList refId="SearchBar"/>
       </presentation>
       <presentation id="TrackingProtection">
         <checkBox refId="TrackingProtectionLocked">Не разрешать изменение настройки защиты от отслеживания.</checkBox>
@@ -1275,7 +1391,7 @@ https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences.</
       <presentation id="Proxy">
         <checkBox refId="ProxyLocked">Не разрешать изменение настроек прокси.</checkBox>
          <text>Тип подключения:</text>
-         <dropdownList refId="ConnectionType" />
+         <dropdownList refId="ConnectionType"/>
          <text>HTTP-прокси:</text>
         <textBox refId="HTTPProxy">
           <label/>
@@ -1310,7 +1426,7 @@ https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences.</
        <presentation id="DNSOverHTTPS">
          <text>URL-адрес поставщика:</text>
          <textBox refId="ProviderURL">
-           <label />
+           <label/>
          </textBox>
          <checkBox refId="DNSOverHTTPSEnabled">Включить DNS через HTTPS.</checkBox>
          <checkBox refId="DNSOverHTTPSLocked">Запретить изенение настроек DNS через HTTPS.</checkBox>
@@ -1324,11 +1440,11 @@ https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences.</
        <presentation id="SupportMenu">
          <text>Заголовок:</text>
          <textBox refId="SupportMenuTitle">
-           <label />
+           <label/>
          </textBox>
          <text>URL:</text>
          <textBox refId="SupportMenuURL">
-           <label />
+           <label/>
          </textBox>
          <text>Ключ доступа:</text>
         <textBox refId="SupportMenuAccessKey">
@@ -1408,20 +1524,20 @@ https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences.</
       </presentation>
       <presentation id="Proxy_HTTPProxy">
         <textBox refId="Proxy_HTTPProxy">
-          <label>Host including port:</label>
+          <label>SOCKS хост:</label>
         </textBox>
       </presentation>
       <presentation id="Proxy_SSLProxy">
         <textBox refId="Proxy_SSLProxy">
-          <label>Host including port:</label>
+          <label>SOCKS хост:</label>
         </textBox>
       </presentation>
       <presentation id="Proxy_SOCKSProxy">
-        <text>Host including port:</text>
+        <text>SOCKS хост:</text>
         <textBox refId="Proxy_SOCKSProxy">
           <label/>
         </textBox>
-        <text>SOCKS Version:</text>
+        <text>Версия SOCKS:</text>
         <dropdownList refId="Proxy_SOCKSVersion"/>
       </presentation>
       <presentation id="Proxy_AutoConfigURL">
@@ -1430,12 +1546,24 @@ https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences.</
         </textBox>
       </presentation>
       <presentation id="Proxy_Passthrough">
-        <text>No proxy for</text>
+        <text>Нет прокси для</text>
         <textBox refId="Proxy_Passthrough">
           <label/>
         </textBox>
-        <text>Example: .mozilla.org, .net.nz, 192.168.1.0/24</text>
-        <text>Connections to localhost, 127.0.0.1/8, and ::1 are never proxied.</text>
+        <text>Пример: .mozilla.org, .net.nz, 192.168.1.0/24</text>
+        <text>Подключения к localhost, 127.0.0.1/8 и ::1 никогда не проксируются.</text>
+      </presentation>
+      <presentation id="HttpsOnlyMode">
+        <dropdownList refId="HttpsOnlyMode"/>
+      </presentation>
+      <presentation id="PrivateBrowsingModeAvailability">
+        <dropdownList refId="PrivateBrowsingModeAvailability"/>
+      </presentation>
+      <presentation id="ContentAnalysis_DefaultResult">
+        <dropdownList refId="ContentAnalysis_DefaultResult"/>
+      </presentation>
+      <presentation id="Number">
+        <decimalTextBox refId="Number"/>
       </presentation>
     </presentationTable>
   </resources>