X-Git-Url: https://git.p6c8.net/policy-templates.git/blobdiff_plain/f0d6e16657d80283530f3d928302ea5d19bed572..b235fde1e2260736757ffdc477b8bc03ee5dbe32:/windows/ru-RU/firefox.adml?ds=inline diff --git a/windows/ru-RU/firefox.adml b/windows/ru-RU/firefox.adml index b62f169..d46a325 100644 --- a/windows/ru-RU/firefox.adml +++ b/windows/ru-RU/firefox.adml @@ -106,9 +106,9 @@ Настройки прокси Устройства безопасности Firefox Suggest (US only) - Content Analysis (DLP) - Interception Points - Clipboard + Анализ контента (DLP) + Точки перехвата + Буфер обмена Drag And Drop Разрешённые сайты Разрешённые сайты (Session Only) @@ -364,7 +364,7 @@ Mozilla рекомендует не отключать телеметрию. И Если эта политика отключена или не настроена, расширения не будут управляться. -Для получения подробной информации о создании политики см. Https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#extensionsettings. +Для получения подробной информации о создании политики см. https://mozilla.github.io/policy-templates/#extensions. Аппаратное ускорение Если эта политика отключена, аппаратное ускорение не может быть включено. @@ -948,7 +948,7 @@ Mozilla рекомендует не отключать телеметрию. И Если эта политика отключена или не настроена, используются настройки Firefox по умолчанию. -Для получения подробной информации о создании политики см. https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#handlers. +Для получения подробной информации о создании политики см. https://mozilla.github.io/policy-templates/#handlers. Настройки (JSON on one line) Настройки Примечание. Чтобы использовать эту политику, необходимо очистить все настройки в старом разделе настроек (устарело). @@ -957,7 +957,7 @@ Mozilla рекомендует не отключать телеметрию. И Если эта политика отключена или не настроена, предпочтения не изменяются. -Для получения подробной информации о создании политики см. Https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences. +Для получения подробной информации о создании политики см. https://mozilla.github.io/policy-templates/#preferences. Закладки (JSON on one line) Закладки (JSON) Если эта политика включена, вы можете использовать JSON для настройки закладок, в том числе [] для удаления всех закладок. @@ -968,14 +968,14 @@ Mozilla рекомендует не отключать телеметрию. И Эта политика не влияет на управляемые закладки. -Для получения подробной информации о JSON см. https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#bookmarks. +Для получения подробной информации о JSON см. https://mozilla.github.io/policy-templates/#bookmarks. Управляемые закладки (JSON on one line) Управляемые закладки Если эта политика включена, вы можете использовать JSON для настройки управляемых закладок. Если эта политика отключена или не настроена, управляемые закладки не добавляются. -Для получения подробной информации о создании политики см. Https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#managedbookmarks. +Для получения подробной информации о создании политики см. https://mozilla.github.io/policy-templates/#managedbookmarks. Определить домены, которым разрешен доступ к Google Workspace Если эта политика включена, пользователи могут получить доступ к Google Workspace только для указанных доменов (разделенных запятой). Чтобы разрешить доступ к Gmail, вы можете добавить Consumer_accounts. @@ -990,7 +990,7 @@ Mozilla рекомендует не отключать телеметрию. И Если эта политика отключена или не настроена, любой сайт, который вызывает внешний протокол, будет запрашивать у пользователя разрешение. -Для получения подробной информации о создании политики см. https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#autolaunchprotocolsfromorigins. +Для получения подробной информации о создании политики см. https://mozilla.github.io/policy-templates/#autolaunchprotocolsfromorigins. Windows SSO Если эта политика включена, Firefox будет использовать единый вход Windows для учётных записей Microsoft, учётных записей на работе и в учебных заведениях. @@ -1005,7 +1005,7 @@ Mozilla рекомендует не отключать телеметрию. И Если эта политика отключена или не настроена, предупреждения отображаются для всех типов исполняемых файлов. -Для получения подробной информации о создании политики см. https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#exemptdomainfiletypepairsfromfiletypedownloadwarnings. +Для получения подробной информации о создании политики см. https://mozilla.github.io/policy-templates/#exemptdomainfiletypepairsfromfiletypedownloadwarnings. Начать загрузку во временном каталоге Если эта политика включена, Firefox начнет загрузку во временный каталог и автоматически удалит её при закрытии браузера. @@ -1070,7 +1070,7 @@ Mozilla рекомендует не отключать телеметрию. И Если эта политика отключена или не настроена, используются встроенные значения по умолчанию. -Подробную информацию о создании политики см. на странице https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#containers. +Подробную информацию о создании политики см. на странице https://mozilla.github.io/policy-templates/#containers. Предложения из Интернета Если эта политика включена, вы будете получать предложения от Firefox, связанные с вашим поиском. @@ -1146,104 +1146,103 @@ Mozilla рекомендует не отключать телеметрию. И Разрешить режим приватного просмотра Отключить режим приватного просмотра Принудительно включить режим приватного просмотра - Agent Name - If this policy is enabled, you can specify the name of the DLP agent, used in dialogs and notifications about DLP operations. + Имя агента + Если эта политика включена, вы можете указать имя DLP-агента, используемое в диалоговых окнах и уведомлениях об операциях DLP. -If this policy is disabled or not configured, the agent name "A DLP Agent" is used. - Agent Timeout - If this policy is enabled, you can specify the timeout in number of seconds after a DLP request is sent to the agent. After this timeout, the request will be denied unless 'Default Result' is set to 1 or 2. +Если эта политика отключена или не настроена, используется имя агента «A DLP Agent». + Тайм-аут агента + Если эта политика включена, вы можете указать тайм-аут в секундах после отправки DLP-запроса агенту. По истечении этого тайм-аута запрос будет отклонен, если только для параметра "Результат по умолчанию" не установлено значение 1 или 2. -If this policy is disabled or not configured, the timeout is 30 seconds. - Allow Url Regex List - If this policy is enabled, you can specify a space-separated list of regular expressions that indicates URLs for which DLP operations will always be allowed without consulting the agent. The default is "^about:(?!blank|srcdoc).*", meaning that any pages that start with "about:" will be exempt from DLP except for "about:blank" and "about:srcdoc", as these can be controlled by web content. +Если эта политика отключена или не настроена, тайм-аут составляет 30 секунд. + Список разрешенных регулярных выражений для URL + Если эта политика включена, вы можете указать разделенный пробелами список регулярных выражений, определяющих URL-адреса, для которых операции DLP всегда будут разрешены без обращения к агенту. По умолчанию используется «^about:(?!blank|srcdoc).*», что означает, что любые страницы, начинающиеся с "about:", будут исключены из DLP, за исключением "about:blank" и "about:srcdoc", поскольку они могут контролироваться веб-контентом. -If this policy is disabled or not configured, the DLP agent will always be consulted. - Bypass For Same Tab Operations - If this policy is enabled, Firefox will automatically allow DLP requests whose data comes from the same tab and frame - for example, if data is copied to the clipboard and then pasted on the same page. +Если эта политика отключена или не настроена, DLP-агент всегда будет запрашиваться. + Пропускать для операций в той же вкладке + Если эта политика включена, Firefox будет автоматически разрешать DLP-запросы, данные которых поступают из той же вкладки и фрейма — например, если данные копируются в буфер обмена, а затем вставляются на той же странице. -If this policy is disabled or not configured, Firefox Firefox will not pass DLP requests whose data comes from the same tab and frame to the DLP agent as normal. - Client Signature - If this policy is enabled, you can set the required signature of the DLP agent connected to the pipe. If this is a non-empty string and the DLP agent does not have a signature with a Subject Name that exactly matches this value, Firefox will not connect to the pipe. +Если эта политика отключена или не настроена, Firefox не будет передавать DLP-запросы, данные которых поступают из той же вкладки и фрейма, DLP-агенту как обычно. + Подпись клиента + Если эта политика включена, вы можете задать обязательную подпись DLP-агента, подключенного к каналу. Если это непустая строка и DLP-агент не имеет подписи с именем субъекта, точно совпадающим с этим значением, Firefox не подключится к каналу. -If this policy is disabled or not configured, the signature will not be verified. - Default Result - If this policy is enabled, you can indicate the desired behavior for DLP requests if there is a problem connecting to the DLP agent. +Если эта политика отключена или не настроена, подпись не будет проверяться. + Результат по умолчанию + Если эта политика включена, вы можете указать желаемое поведение для DLP-запросов в случае возникновения проблем с подключением к DLP-агенту. -If this policy is disabled or not configured, the DLP request will be denied if there is a problem connecting to the agent. - Deny the request - Warn the user and allow them to choose whether to allow or deny - Allow the request - Deny Url Regex List - If this policy is enabled, you can specify a space-separated list of regular expressions that indicates URLs for which DLP operations will always be denied without consulting the agent. +Если эта политика отключена или не настроена, DLP-запрос будет отклонен при возникновении проблем с подключением к агенту. + Отклонить запрос + Предупредить пользователя и предоставить ему выбор: разрешить или отклонить запрос + Разрешить запрос + Список запрещенных регулярных выражений для URL + Если эта политика включена, вы можете указать разделенный пробелами список регулярных выражений, определяющих URL-адреса, для которых операции DLP всегда будут запрещены без обращения к агенту. -If this policy is disabled or not configured, the DLP agent will always be consulted. - Enabled - If this policy is enabled, Firefox will use DLP. +Если эта политика отключена или не настроена, DLP-агент всегда будет запрашиваться. + Исполоьзование DLP + Если эта политика включена, Firefox будет использовать DLP. -If this policy is disabled or not configured, Firefox will not use DLP. +Если эта политика отключена или не настроена, Firefox не будет использовать DLP. -Note: If this policy is enabled and no DLP agent is running, all DLP requests will be denied unless Default Result is set to 1 or 2. - Is Per User - If this policy is disabled, the pipe the DLP agent creates is per-system. +Примечание: Если эта политика включена и ни один DLP-агент не запущен, все DLP-запросы будут отклонены, если только для параметра "Результат по умолчанию" не установлено значение 1 или 2. + DLP канал для каждого пользователя + Если эта политика отключена, канал, создаваемый DLP-агентом, является системным. -If this policy is enabled or not configured, the pipe the DLP agent creates is per-user. - Pipe Path Name - If this policy is enabled, you can change the name of the pipe for the DLP agent. +Если эта политика включена или не настроена, канал, создаваемый DLP-агентом, является пользовательским. + Имя пути к каналу + Если эта политика включена, вы можете изменить имя канала для DLP-агента. -If this policy is disabled or not configured, the default pipe name of 'path_user' is used. - Show Blocked Result - If this policy is disabled, Firefox will not show a notification when a DLP request is denied. +Если эта политика отключена или не настроена, используется имя канала по умолчанию 'path_user'. + Уведомление об отклонении DLP-запроса + Если эта политика отключена, Firefox не будет отображать уведомление, когда DLP-запрос отклонен. -If this policy is enabled or not configured, Firefox will show a notification when a DLP request is denied. - Enabled - If this policy is disabled, clipboard operations will not use DLP. +Если эта политика включена или не настроена, Firefox будет отображать уведомление, когда DLP-запрос отклонен. + Использование буфера обмена с DLP + Если эта политика отключена, операции с буфером обмена не будут использовать DLP. -If this policy is enabled or not configured, clipboard operations will use DLP. - Plain Text Only - If this policy is disabled, all formats will be analyzed on the clipboard, which some DLP agents may not expect. +Если эта политика включена или не настроена, операции с буфером обмена будут использовать DLP. + Анализ только простого текста + Если эта политика отключена, в буфере обмена будут анализироваться все форматы, что может быть неожиданно для некоторых DLP-агентов. -If this policy is enabled or not configured, only the text/plain format will be analyzed on the clipboard. - Enabled - If this policy is disabled, drag and drop operations will not use DLP. +Если эта политика включена или не настроена, в буфере обмена будет анализироваться только формат text/plain. + Включение DLP при использовании функций Drag and Drop + Если эта политика отключена, операции перетаскивания не будут использовать DLP. -If this policy is enabled or not configured, drag and drop operations will use DLP. - Plain Text Only - If this policy is disabled, all formats will be analyzed in what is being dropped, which some DLP agents may not expect. +Если эта политика включена или не настроена, операции перетаскивания будут использовать DLP. + Использование DLP при перетаскивании простого текста + Если эта политика отключена, будут анализироваться все форматы перетаскиваемого содержимого, что может быть неожиданно для некоторых DLP-агентов. -If this policy is enabled or not configured, only the text/plain format will be analyzed in what is being dropped. - File Upload - If this policy is disabled, file upload operations will not use DLP. +Если эта политика включена или не настроена, анализироваться в отношении перетаскиваемого содержимого будет только формат text/plain. + Использование DLP при загрузке файла + Если эта политика отключена, операции загрузки файлов не будут использовать DLP. -If this policy is enabled or not configured, file upload operations will use DLP. - Print - If this policy is disabled, print operations will not use DLP. +Если эта политика включена или не настроена, операции загрузки файлов будут использовать DLP. + Использовать DLP при печати + Если эта поли тика отключена, операции печати не будут использовать DLP. -If this policy is enabled or not configured, print operations will use DLP. - Timeout Result - If this policy is enabled, you can indicate the desired behavior for DLP requests if the DLP agent does not respond to a request in less than AgentTimeout seconds. +Если эта политика включена или не настроена, операции печати будут использовать DLP. + Результат по истечении тайм-аута + Если эта политика включена, вы можете указать желаемое поведение для DLP-запросов, если DLP-агент не отвечает на запрос в течение времени, меньшего чем AgentTimeout секунд. -If this policy is disabled or not configured, the request will be denied. - Skip Terms of Use - If this policy is enabled, the Firefox Terms of Use (https://www.mozilla.org/about/legal/terms/firefox/) and Privacy Notice (https://www.mozilla.org/privacy/firefox/) do not display upon startup. +Если эта политика отключена или не настроена, запрос будет отклонен. + Пропустить Условия использования + Если эта политика включена, Условия использования Firefox (https://www.mozilla.org/about/legal/terms/firefox/) и Уведомление о конфиденциальности (https://www.mozilla.org/privacy/firefox/) не будут отображаться при запуске. +Вы подтверждаете, что принимаете и обладаете полномочиями принимать Условия использования от имени всех лиц, которым вы предоставляете доступ к этому браузеру. -You represent that you accept and have the authority to accept the Terms of Use on behalf of all individuals to whom you provide access to this browser. - -If this policy is disabled or not configured, the Firefox Terms of Use and Privacy Notice do display upon startup. +Если эта политика отключена или не настроена, Условия использования Firefox и Уведомление о конфиденциальности будут отображаться при запуске. Если эта политика включена, предпочтение заблокировано на true. Если эта политика отключена, предпочтение заблокировано на false. Описание предпочтения см.: -https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences +https://mozilla.github.io/policy-templates/#preferences Если эта политика включена, предпочтение привязано к введенной строке. Если эта политика отключена, она не действует. Описание предпочтения см.: -https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences +https://mozilla.github.io/policy-templates/#preferences Если эта политика включена, предпочтение привязано к выбранному значению. Если эта политика отключена, она не действует. Описание предпочтения см.: -https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences. +https://mozilla.github.io/policy-templates/#preferences. Это предпочтение больше не поддерживается в Windows. Мы изучаем возможность создания политики. Автоматически (0) Всегда выключено (1) @@ -1419,7 +1418,7 @@ https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences.Данные POST: - +