summary |
shortlog |
log |
commit | commitdiff |
tree
raw |
patch |
inline | side by side (from parent 1:
afcabca)
I changed the strategy related to pop-up blocking. The translation was bad because the result was the opposite of the expected result
<string id="PopupBlocking_Allow_Explain">Si cette stratégie est activée, les fenêtres contextuelles sont toujours autorisées pour les origines indiquées. Si un domaine de premier niveau est spécifié (http://example.org), les fenêtres contextuelles sont également autorisées pour tous les sous-domaines.\r
\r
Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, la stratégie par défaut des fenêtres contextuelles est suivie.</string>\r
<string id="PopupBlocking_Allow_Explain">Si cette stratégie est activée, les fenêtres contextuelles sont toujours autorisées pour les origines indiquées. Si un domaine de premier niveau est spécifié (http://example.org), les fenêtres contextuelles sont également autorisées pour tous les sous-domaines.\r
\r
Si cette stratégie est désactivée ou non configurée, la stratégie par défaut des fenêtres contextuelles est suivie.</string>\r
- <string id="PopupBlocking_Default">Autoriser les fenêtres publicitaires intempestives à partir de sites Web</string>\r
- <string id="PopupBlocking_Default_Explain">Si cette stratégie est désactivée, les fenêtres contextuelles sont autorisées à partir des sites Web par défaut.\r
+ <string id="PopupBlocking_Default">Bloquer les pop-ups des sites Web</string>\r
+ <string id="PopupBlocking_Default_Explain">Si cette stratégie est désactivée, les pop-ups sont autorisées à partir des sites Web.\r
-Si cette stratégie n'est ni configurée ni activée, les fenêtres contextuelles ne sont pas autorisées à partir de sites Web.</string>\r
+Si cette stratégie est non configurée ou activée, les pop-ups ne sont pas autorisées à partir de sites Web.</string>\r
<string id="PopupBlocking_Locked">Ne pas autoriser la modification des préférences</string>\r
<string id="PopupBlocking_Locked_Explain">Si cette stratégie est activée, les préférences en incrustation ne peuvent pas être modifiées par l'utilisateur.\r
\r
<string id="PopupBlocking_Locked">Ne pas autoriser la modification des préférences</string>\r
<string id="PopupBlocking_Locked_Explain">Si cette stratégie est activée, les préférences en incrustation ne peuvent pas être modifiées par l'utilisateur.\r
\r