From: Michael Kaply <345868+mkaply@users.noreply.github.com> Date: Wed, 1 Jun 2022 15:59:54 +0000 (-0400) Subject: Merge branch 'master' of github.com:mozilla/policy-templates X-Git-Tag: 3.10~4 X-Git-Url: https://git.p6c8.net/policy-templates.git/commitdiff_plain/2fcce5cb24e38ef10cf625163d019676cf7178e4?hp=1f337235a926556bb577c16349eddb531a20d834 Merge branch 'master' of github.com:mozilla/policy-templates --- diff --git a/windows/de-DE/firefox.adml b/windows/de-DE/firefox.adml index 47c11fd..82cae86 100644 --- a/windows/de-DE/firefox.adml +++ b/windows/de-DE/firefox.adml @@ -66,7 +66,7 @@ Flash Startseite Suche - Einstellungen (veraltet) + Einstellungen (Veraltet) Benutzer-Benachrichtigungen Deaktivierte Verschlüsselungsverfahren DRM-Medien Erweiterungen @@ -177,7 +177,7 @@ Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, könn Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, werden die angegebenen Domains von DNS über HTTPS ausgeschlossen. Wenn diese Richtlinie deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden keine Domains von DNS über HTTPS ausgeschlossen. - DNS über HTTPS konfigurieren (Moved) + DNS über HTTPS konfigurieren (Verschoben) Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, können die Standardeinstellungen für DNS über HTTPS geändert werden. Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werden von Mozilla Firefox die Standardeinstellungen zu DNS über HTTPS benutzt. @@ -257,7 +257,7 @@ Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, könn Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, steht "Ausnahme hinzufügen" nicht zur Verfügung, wenn ein Zertifikat ungültig ist. Dies verhindert, dass ein Benutzer Zertifikatsfehler überschreibt. Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, steht "Ausnahme hinzufügen" zur Verfügung, wenn ein Zertifikat ungültig ist. - Betrugsversuch- und Schadprogrammschutz ändern + Ausnahme hinzufügen verhindern bei betrügerischen oder schädlichen Weseiten Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, können Benutzer Warnungen zu Betrugsversuch- und Schadprogrammschutz nicht umgehen um eine schädliche Webseite zu besuchen. Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, können Benutzer Warnungen zu Betrugsversuch- und Schadprogrammschutz umgehen um eine schädliche Webseite zu besuchen. @@ -335,10 +335,10 @@ Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, erzwi Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Sie die Quellen angeben, von denen Links auf lokale Dateien erlaubt sind. Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, können Websites nicht auf lokale Dateien verlinken. - Network Prediction - Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren, wird Network Prediction (DNS prefetching) deaktiviert. + Netzwerkvorhersage + Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren, wird die Netzwerkvorhersage (DNS-Prefetching) deaktiviert. -Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren oder nicht konfigurieren, wird Network Prediction (DNS prefetching) aktiviert. +Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren oder nicht konfigurieren, wird die Netzwerkvorhersage (DNS-Prefetching) aktiviert. Neuer Tab Seite Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, wird die Neuer Tab Seite leer sein. @@ -347,7 +347,7 @@ Wenn die Richtlinieneinstellung aktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird die Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren oder nicht konfigurieren, fordert Firefox zum speichern von Logindaten und Passwörtern auf. Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren, fordert Firefox nicht zum Speichern von Logindaten und Passwörtern auf. - Zugangsdaten und Passwörter für Webseiten speichen (default) + Zugangsdaten und Passwörter für Webseiten speichen (Standard) Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren oder nicht konfigurieren, fordert Firefox zum speichern von Logindaten und Passwörtern auf. Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren, fordert Firefox nicht zum Speichern von Logindaten und Passwörtern auf. @@ -356,7 +356,7 @@ In beiden Fällen kann der Benutzer den Wert ändern (er ist nicht gesperrt).Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, sind Popup-Fenster für die angegebenen URLs immer erlaubt. Wenn eine Top-Level-Domain angegeben ist (http://example.org), sind Popup-Fenster für alle Subdomains ebenfalls zulässig. Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird die Standard Popup-Fenster Richtlinie angewendet. - Pop-up-Blocker deaktivieren + Pop-ups von Webseiten blockieren Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren, sind Popup-Fenster standardmäßig von Webseiten zugelassen. Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren oder nicht konfigurieren, sind Popup-Fenster standardmäßig von Webseiten nicht erlaubt. @@ -380,11 +380,11 @@ Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, sind Cookies für die angegebenen URLs gesperrt. Wenn eine Top-Level-Domain angegeben ist (http://example.org), werden Cookies von allen Sub-Domains ebenfalls blockiert. Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, sind Cookies standardmäßig nicht blockiert. - Cookies und Website-Daten annehmen (veraltet) + Cookies und Website-Daten annehmen (Veraltet) Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren, werden Cookies standardmäßig nicht von Webseiten akzeptiert. Wenn Sie die Richtlinieneinstellung nicht konfigurieren oder aktivieren, werden Cookies von Websiten akzeptiert. - Cookies und Website-Daten von Drittanbietern akzeptieren (veraltet) + Cookies und Website-Daten von Drittanbietern akzeptieren (Veraltet) Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren und Cookies erlauben, können Sie einstellen wie Sie Cookies von Drittanbietern akzeptieren. Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren oder wenn Cookies nicht erlaubt sind. @@ -395,7 +395,7 @@ Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren oder w Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren und Cookies erlaubt sind, werden diese gelöscht sobald Firefox geschlossen wird. Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren oder wenn "Cookies und Website-Daten annehmen" deaktiviert ist wird diese Richtlinieneinstellung ignoriert. - Tracker ablehnen (veraltet) + Tracker ablehnen (Veraltet) Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist und Cookies aktiviert sind, werden Tracker-Cookies standardmäßig abgewiesen. Diese Einstellung wird ignoriert wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist oder Cookies durch eine andere Richtlinie oder Einstellung nicht erlaubt sind. @@ -416,7 +416,7 @@ Wenn diese Richtlinieneinstellung nicht konfiguriert oder deaktiviert ist, werde Alle Cookies ablehnen Cookies von Drittanbietern für Websites, die Sie nicht besucht haben, ablehnen Cookies für bekannte Tracker ablehnen - Ablehnung von Cookies für bekannte Tracker und Partitionierung von Drittanbieter-Cookies (Total Cookie Protection) + Ablehnung von Cookies für bekannte Tracker und Partitionierung von Drittanbieter-Cookies (Vollständiger Cookie-Schutz) Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, wird die Kamera für die genannten Quellen automatisch freigegeben. Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird die Standardeinstellung befolgt. @@ -536,7 +536,7 @@ Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie eine URL angeben, die nach der Aktualisierung von Firefox angezeigt wird. Wenn Sie die URL leer lassen, wird keine Upgrade-Seite angezeigt. Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren wird eine Upgrade Seite angezeigt. - Die Chronik löschen, wenn Firefox geschlossen wird + Die Chronik löschen, wenn Firefox geschlossen wird (Verschoben) Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, werden alle Daten der Chronik gelöscht, wenn Firefox geschlossen wird. Dies beinhaltet Browsing & Download Verlauf, Cookies, Aktive Logins, Cache, Form & Suchverlauf, Website-Einstellungen und Offline-Website-Daten. Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird die keine Daten der Chronik gelöscht. @@ -662,7 +662,7 @@ Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird Leere Seite Startseite Letzte Sitzung - Homepage (Locked) + Homepage (Gesperrt) Home-Button zur Symbolleiste hinzufügen Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, erscheint der Home-Button standardmäßig in der Symbolleiste. @@ -689,7 +689,7 @@ Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werde SOCKS v5 Automatische Proxy-Konfigurations-Adresse Dies sollten Sie nur einstellen, wenn Sie autoConfig ausgewählt haben - Proxy Ausnahmen + Proxy-Ausnahmen Dies sollten Sie nur einstellen, wenn Sie manuelle Proxy-Konfiguration ausgewählt haben Verbindungs-Einstellungen Kein Proxy @@ -697,7 +697,7 @@ Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werde Manuelle Proxy-Konfiguration Die Proxy-Einstellungen für dieses Netzwek automatisch erkennen Automatische Proxy-Konfiguration - Schutz vor Aktivitätenverfolgung + Schutz vor Aktivitätenverfolgung (Verschoben) Wenn Sie die Richtlinieneinstellung nicht konfigurieren, ist der Aktivitäten-Verfolgungsschutz im Browser standardmäßig nicht aktiviert, im privaten Browser ist er jedoch standardmäßig aktiviert und kann vom Benutzer geändert werden. Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren, ist der Aktivitäten-Verfolgungsschutz sowohl im Browser als auch im privaten Browser deaktiviert und gesperrt. @@ -714,10 +714,10 @@ Wenn diese Richtlinieneinstellung nicht konfiguriert ist, sind die Standardeinst Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, werden Cryptomining-Skripte blockiert. Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden Cryptomining-Skripte nicht blockiert. - Fingerprinting - Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, werden Fingerprinting-Skripte blockiert. + Identifizierer (Fingerprinter) + Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, werden Identifizierer-Skripte blockiert. -Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden Fingerprinting-Skripte nicht blockiert. +Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden Identifizierer-Skripte nicht blockiert. Ausnahmen Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Ausnahmen-Seiten definiert werden, bei denen der Schutz vor Aktivitätenverfolgung deaktiviert ist. @@ -793,8 +793,8 @@ Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, werden Erweiterungen nicht empfohlen, wenn der Benutzer Webseiten besucht. Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden Erweiterungen empfohlen, wenn der Benutzer Webseiten besucht. - Feature-Empfehlungen - Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, werden die Funktionen von Firefox nicht empfohlen, wenn der Benutzer Firefox verwendet. + Funktions-Empfehlungen + Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, werden keine Firefox-Funktionen empfohlen, wenn der Benutzer Firefox verwendet. Wenn diese Richtlinie aktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden Firefox-Funktionen empfohlen, wenn der Benutzer Firefox verwendet. Adressleisten-Empfehlungen @@ -826,9 +826,9 @@ Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird de TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_CHACHA20_POLY1305_SHA256 TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 TLS_ECDHE_RSA_WITH_CHACHA20_POLY1305_SHA256 - Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, ist der ausgewählte Cipher deaktiviert. + Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, ist die ausgewählte Verschlüsselung deaktiviert. -Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, ist der ausgewählte Cipher aktiviert. +Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, ist der ausgewählte Verschlüsselung aktiviert. Wenn diese Richtlinieneinstellung nicht konfiguriert ist, werden die Standardeinstellungen in Firefox verwendet. DRM-Medien Erweiterungen @@ -869,7 +869,7 @@ Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, werde Für eine Beschreibung der Einstellung, siehe: https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#handlers (Englisch) Einstellungen - Hinweis: Um diese Richtlinieneinstellungen nutzen zu können, müssen Sie zunächst alle Einstellungen im Abschnitt Einstellungen (veraltet) löschen. + Hinweis: Um diese Richtlinieneinstellungen nutzen zu können, müssen Sie zunächst alle Einstellungen im Abschnitt Einstellungen (Veraltet) löschen. Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Sie Einstellungen mit Hilfe einer JSON-Datei konfigurieren. @@ -927,8 +927,8 @@ https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences (E Für eine Beschreibung der Einstellung, siehe: https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences (Englisch) Diese Richtlinieneinstellung ist nicht mehr unterstützt. Wir arbeiten an einer Lösung. - Auto (0) - Always Off (1) + Automatisch (0) + Immer Aus (1) Jedes Mal nachfragen Automatisch auswählen accessibility.force_disabled @@ -1031,8 +1031,8 @@ https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences (E Änderungen am Schutz vor Aktivitätenverfolgung nicht erlauben Cryptomining-Skripte blockieren. - Fingerprinting-Skripte blockieren. - Exceptions: + Identifizierer-Skripte (Fingerprinter) blockieren. + Ausnahmen: @@ -1167,7 +1167,7 @@ https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences (E - Access key: + Taste: diff --git a/windows/en-US/firefox.adml b/windows/en-US/firefox.adml index 4637660..906b0c0 100644 --- a/windows/en-US/firefox.adml +++ b/windows/en-US/firefox.adml @@ -316,7 +316,7 @@ If this policy is disabled or not configured, extensions will not be managed. For detailed information on creating the policy, see https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#extensionsettings. Hardware Acceleration - If this policy is disabled, hardware acceleration and cannot be enabled. + If this policy is disabled, hardware acceleration is disabled and cannot be enabled. If this policy is enabled or not configured, hardware acceleration is enabled. Legacy Profiles diff --git a/windows/zh-TW/firefox.adml b/windows/zh-TW/firefox.adml index 797f4a9..45efe9a 100644 --- a/windows/zh-TW/firefox.adml +++ b/windows/zh-TW/firefox.adml @@ -323,14 +323,14 @@ Mozilla 建議您不要停用 Telemetry。透過 Telemetry 收集到的資訊可 若啟用此原則，Firefox 將不會嘗試對本機電腦中不同套的 Firefox 建立不同的設定檔資料夾。也等於設定 MOZ_LEGACY_PROFILES。 若停用或不設定此原則，Firefox 則會對每一套 Firefox 建立不同的設定檔。 - Revert to legacy SameSite behavior - If this policy is enabled, Firefox will revert to the legacy behavior of SameSite. This means that cookies that don't explicitly specify a SameSite attribute are treated as if they were SameSite=None. + 退回舊版 SameSite 行為 + 若啟用此原則，Firefox 將退回舊版的 SameSite 行為。代表未明確指定 SameSite 屬性的 Cookie 將被視為 SameSite=None。 -If this policy is disabled or not configured, Firefox will enforce SameSite=lax. - Revert to legacy SameSite behavior on specific domains - If this policy is enabled, Firefox will revert to the legacy behavior of SameSite for the specified domains. This means that cookies that don't explicitly specify a SameSite attribute are treated as if they were SameSite=None. +若停用或不設定此原則，Firefox 則會強制視為 SameSite=lax。 + 對特定網域退回舊版 SameSite 行為 + 若啟用此原則，Firefox 將對特定網域退回舊版的 SameSite 行為。代表未明確指定 SameSite 屬性的 Cookie 將被視為 SameSite=None。 -If this policy is disabled or not configured, Firefox will enforce SameSite=lax for all domains. +若停用或不設定此原則，Firefox 則會強制對所有網域都視為 SameSite=lax。 本機檔案鏈結 若啟用此原則，將可以指定網站內容是否允許鏈結到本機檔案。 @@ -401,20 +401,20 @@ If this policy is disabled or not configured, Firefox will enforce SameSite=lax 若啟用此原則，使用者將無法調整 Cookie 偏好設定。 若停用或不設定此原則，則使用者能夠自行調整 Cookie 偏好設定。 - Cookie Behavior - If this policy is enabled, you can configure cookie behavior. - -If this policy is not configured or disabled, cookies are rejected for known trackers. - Cookie Behavior in private browsing - If this policy is enabled, you can configure cookie behavior in private browsing. - -If this policy is not configured or disabled, in private browsing, cookies are rejected for known trackers and third-party cookies are partitioned. - Accept all cookies - Reject third party cookies - Reject all cookies - Reject third party cookies for sites you haven't visited - Reject cookies for known trackers - Reject cookies for known trackers and partition third-party cookies (Total Cookie Protection) + Cookie 行為 + 若啟用此原則，可調整 Cookie 接受行為。 + +若停用或不設定此原則，將拒絕來自已知追蹤器的 Cookie。 + 隱私瀏覽模式中的 Cookie 行為 + 若啟用此原則，可調整隱私瀏覽模式中的 Cookie 接受行為。 + +若停用或不設定此原則，將在隱私瀏覽模式中拒絕來自已知追蹤器的 Cookie，並隔離所有第三方 cookie。 + 接受所有 Cookie + 拒絕第三方 Cookie + 拒絕所有 Cookie + 拒絕來自您未造訪過的第三方 Cookie + 拒絕來自已知追蹤器的 Cookie + 拒絕來自已知追蹤器的 Cookie，並隔離第三方網站的 Cookie（全方位 Cookie 保護功能） 若啟用此原則，將允許指定來源網址存取攝影機。 若停用或不設定此原則，則依循預設攝影機存取原則。 @@ -805,10 +805,10 @@ If this policy is not configured or disabled, in private browsing, cookies are r 若啟用此原則，將不會在「新分頁」頁面顯示新功能說明訊息。 若停用或不設定此原則，則會在「新分頁」頁面顯示新功能說明訊息。 - More from Mozilla - If this policy is disabled, the More from Mozilla section will not be shown in preferences. + 「Mozilla 的更多產品」頁面 + 若停用此原則，偏好設定中將不會顯示「Mozilla 的更多產品」頁面。 -If this policy is enabled or not configured, the More from Mozilla section will be shown in preferences. +若啟用或不設定此原則，將會在偏好設定中顯示「Mozilla 的更多產品」頁面。 TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA @@ -875,16 +875,16 @@ If this policy is enabled or not configured, the More from Mozilla section will 若停用或不設定此原則，則不修改偏好設定。 若需要建立原則的詳細資訊，請參考 https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences。 - Bookmarks (JSON) - If this policy is enabled, you can use JSON to configure bookmarks, including [] to clear all bookmarks. + 書籤（JSON） + 若啟用此原則，您可以使用 JSON 字串來設定書籤，也可以使用 [] 來清除所有書籤。 -If this policy is disabled or not configured, the individual bookmark policies are used. +若停用或不設定此原則，則不會指定書籤原則。 -If this policy is enabled along with individual bookmarks, those bookmarks will not be added. +若此原則與單一書籤一同啟用，則不會新增書籤。 -This policy has no effect on Managed Bookmarks. +此原則不會影響「受管理的書籤」原則內容。 -For detailed information on the JSON, see https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#bookmarks. +若需要 JSON 書籤原則的詳細資訊，請參考 https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#bookmarks。 受管理的書籤 若啟用此原則，您可以使用 JSON 檔案來指定受管理的書籤。 @@ -1030,7 +1030,7 @@ https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences。 不允許調整追蹤保護偏好設定。 封鎖加密貨幣採礦程式。 封鎖數位指紋追蹤程式。 - Exceptions: + 例外： @@ -1200,10 +1200,10 @@ https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences。 搜尋 熱門網站 - Sponsored Top Sites + 贊助的熱門網站 下載紀錄 Pocket 推薦項目 - Sponsored Pocket Stories + Pocket 贊助內容 隻字片語 不允許變更設定