From: vossni <46046843+vossni@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 22 Aug 2025 05:32:29 +0000 (+0200)
Subject: Update german translations
X-Git-Tag: v7.3~6^2^2
X-Git-Url: https://git.p6c8.net/policy-templates.git/commitdiff_plain/4818097908bfe54626c6cf0191907ca0d40b0afa?hp=-c

Update german translations
---

4818097908bfe54626c6cf0191907ca0d40b0afa
diff --git a/windows/de-DE/firefox.adml b/windows/de-DE/firefox.adml
index 36ec617..08962c2 100644
--- a/windows/de-DE/firefox.adml
+++ b/windows/de-DE/firefox.adml
@@ -805,15 +805,15 @@ Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, kann
 
 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden versteckte E-Mail-Pixel und Skripte auf Websites nicht blockiert.</string>
       <string id="TrackingProtection_Category">Modus für den Schutz vor Aktivitätenverfolgung</string>
-      <string id="TrackingProtection_Category_Explain">Wenn diese Richtlinie aktiviert ist, kann der Modus für den Schutz vor Aktivitätenverfolgung auf Standard oder Streng festgelegt werden, und der Benutzer kann ihn nicht ändern.
+      <string id="TrackingProtection_Category_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, kann der Modus für den Schutz vor Aktivitätenverfolgung auf Standard oder Streng festgelegt werden, und der Benutzer kann ihn nicht ändern.
 
-Wenn diese Richtlinie deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird der Standardmodus für den Schutz vor Aktivitätenverfolgung verwendet und der Benutzer kann ihn ändern.</string>
+Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird der Standardmodus für den Schutz vor Aktivitätenverfolgung verwendet und der Benutzer kann ihn ändern.</string>
       <string id="Strict">Streng</string>
       <string id="Standard">Standard</string>
       <string id="TrackingProtection_SuspectedFingerprinting">Verdächtiges Fingerprinting</string>
-      <string id="TrackingProtection_SuspectedFingerprinting_Explain">Wenn diese Richtlinie aktiviert ist, reduziert Firefox die Menge an Informationen, die Websites zur Verfügung gestellt werden, um potenzielle Fingerprinting-Versuche zu verhindern.
+      <string id="TrackingProtection_SuspectedFingerprinting_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, reduziert Firefox die Menge an Informationen, die Websites zur Verfügung gestellt werden, um potenzielle Fingerprinting-Versuche zu verhindern.
 
-Wenn diese Richtlinie deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, reduziert Firefox die bereitgestellten Informationen für verdächtiges Fingerprinting nicht.</string>
+Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, reduziert Firefox die bereitgestellten Informationen für verdächtiges Fingerprinting nicht.</string>
       <string id="RequestedLocales">Angefordertes Gebietsschema</string>
       <string id="RequestedLocalesString">Angefordertes Gebietsschema (Zeichenfolge)</string>
       <string id="RequestedLocales_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Sie eine Liste der angeforderten Gebietsschemata für die Anwendung in der Reihenfolge ihrer Präferenz angeben. Dadurch wird das entsprechende Sprachpaket aktiv.