From: vossni <46046843+vossni@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 10 Apr 2020 07:23:19 +0000 (+0200)
Subject: Update german ADML
X-Git-Tag: v1.16~5^2~2^2
X-Git-Url: https://git.p6c8.net/policy-templates.git/commitdiff_plain/ab75a3f2b4ad781bd2fb8b8c1d1747eac595971c?ds=inline;hp=-c

Update german ADML

Complete german translation
---

ab75a3f2b4ad781bd2fb8b8c1d1747eac595971c
diff --git a/windows/de-DE/firefox.adml b/windows/de-DE/firefox.adml
index f5c959f..ad5a3d1 100644
--- a/windows/de-DE/firefox.adml
+++ b/windows/de-DE/firefox.adml
@@ -704,10 +704,10 @@ Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden
       <string id="UserMessaging_FeatureRecommendations_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, werden die Funktionen von Firefox nicht empfohlen, wenn der Benutzer Firefox verwendet.
 
 Wenn diese Richtlinie aktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden Firefox-Funktionen empfohlen, wenn der Benutzer Firefox verwendet.</string>
-      <string id="UserMessaging_UrlbarInterventions">Urlbar Interventions</string>
-      <string id="UserMessaging_UrlbarInterventions_Explain">If this policy is disabled, actions will not be recommended based on what the user types in the URL bar.
+      <string id="UserMessaging_UrlbarInterventions">Adressleisten-Empfehlungen</string>
+      <string id="UserMessaging_UrlbarInterventions_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, werden  basierend darauf, was der Benutzer in die Adressleiste eingibt, keine Aktionen empfohlen.
 
-If this policy is enabled or not configured, actions will be recommended based on what the user types in the URL bar.</string>
+Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden Aktionen empfohlen, die darauf basieren, was der Benutzer in die Adressleiste eingibt.</string>
       <string id="Preferences_Boolean_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, ist die Einstellung auf true gesperrt. Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, ist die Einstellung auf false gesperrt.
 
 Für eine Beschreibung der Einstellung, siehe:
@@ -856,7 +856,7 @@ https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences (E
         <textBox refId="BookmarkURL">
           <label/>
         </textBox>
-        <text>Favicon Adesse:</text>
+        <text>Favicon Adresse:</text>
         <textBox refId="BookmarkFavicon">
           <label/>
         </textBox>