From: Valentin Sokolov Date: Mon, 25 Nov 2024 09:25:05 +0000 (+0400) Subject: Added Russian-language description of group policy templates X-Git-Url: https://git.p6c8.net/policy-templates.git/commitdiff_plain/afa88560a2b181b69132fb660623a595b3ac4ed8?ds=inline Added Russian-language description of group policy templates --- diff --git a/windows/ru-RU/firefox.adml b/windows/ru-RU/firefox.adml index f8fa558..d19dd4e 100644 --- a/windows/ru-RU/firefox.adml +++ b/windows/ru-RU/firefox.adml @@ -98,8 +98,8 @@ Зашифрованные медиа-сообщения PDF.js Картинка в картинке - Proxy Settings - Security Devices + Настройки прокси + Устройства безопасности Firefox Suggest (US only) Разрешённые сайты Разрешённые сайты (Session Only) @@ -211,9 +211,9 @@ Если эта политика отключена или не настроена, DNS через HTTPS использует конфигурацию Firefox по умолчанию. Fallback - If this policy is disabled, Firefox will not fallback to your default DNS resolver if there is a problem with the secure DNS provider. + Если эта политика отключена, Firefox не будет использовать ваш DNS-резолвер по умолчанию, если возникнут проблемы с поставщиком защищенного DNS. -If this policy is enabled or not configured, Firefox will use your default DNS resolver if there is a problem with the secure DNS provider. +Если эта политика включена или не настроена, Firefox будет использовать ваш DNS-резолвер по умолчанию, если возникнут проблемы с поставщиком защищенного DNS. Отключить создание мастер-пароля Если эта политика включена, пользователи не могут создать мастер-пароль. @@ -308,10 +308,10 @@ Mozilla рекомендует не отключать телеметрию. И Если эта политика включена, панель закладок по умолчанию отображается. Пользователь может её скрыть. Если эта политика отключена или не настроена, панель закладок по умолчанию не отображается. - Display Bookmarks Toolbar - If this policy is enabled, the default bokmarks toolbar display can be configured. + Отображение панели закладок + Если эта политика включена, можно настроить отображение панели закладок по умолчанию. -If this policy is disabled or not configured, the bookmarks toolbar is displayed on the new tab page by default. +Если эта политика отключена или не настроена, панель закладок отображается на новой вкладке по умолчанию. Always Never New Tab @@ -625,15 +625,15 @@ If this policy is disabled or not configured, the bookmarks toolbar is displayed Если эта политика включена, вы можете указать шаблоны соответствия, указывающие на сайты, которые должны быть заблокированы. Шаблоны соответствия задокументированы на https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/Match_patterns. Ограничение на ввод — 1000. Если эта политика отключена или не настроена, никакие веб-сайты не блокируются. - Исключения для заблокированных веб-сайтов - Если эта политика включена и фильтр веб-сайтов включен, вы можете указать шаблоны соответствия для сайтов, которые не хотите блокировать. Шаблоны соответствия задокументированы на https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/Match_patterns. Ограничение на ввод — 1000. + Исключения для заблокированных веб-сайтов + Если эта политика включена и фильтр веб-сайтов включен, вы можете указать шаблоны соответствия для сайтов, которые не хотите блокировать. Шаблоны соответствия задокументированы на https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/Match_patterns. Ограничение на ввод — 1000. Если эта политика отключена или не настроена, для фильтра веб-сайтов нет исключений. - Website Filter (JSON on one line) - Website Filter (JSON) - If this policy is enabled, you can specify blocked sites and exceptions via JSON. + Фильтр веб-сайтов (JSON в одной строке) + Фильтр веб-сайтов (JSON) + Если эта политика включена, вы можете указать заблокированные сайты и исключения через JSON. -If this policy is disabled or not configured, websites are not filtered. +Если эта политика отключена или не настроена, веб-сайты не фильтруются. Закладка 01 Закладка 02 Закладка 03 @@ -778,10 +778,10 @@ If this policy is disabled or not configured, websites are not filtered.Если эта политика включена, пользователь не может изменить настройки защиты от отслеживания. Если эта политика отключена или не настроена, пользователь может изменить настройки защиты от отслеживания. - Email Tracking - If this policy is enabled, hidden email tracking pixels and scripts on websites are blocked. + Отслеживание электронной почты + Если эта политика включена, скрытые пиксели отслеживания электронной почты и скрипты на веб-сайтах блокируются. -If this policy is disabled or not configured, hidden email tracking pixels and scripts on websites are not blocked. +Если эта политика отключена или не настроена, скрытые пиксели отслеживания электронной почты и скрипты на веб-сайтах не блокируются. Запрошенный языковой стандарт Запрошенный языковой стандарт (строка) Если эта политика включена, вы можете указать список запрошенных локалей для приложения в порядке предпочтения. Это приведет к активации соответствующего языкового пакета. @@ -791,11 +791,11 @@ If this policy is disabled or not configured, hidden email tracking pixels and s Если эта политика включена, вы можете указать список модулей PKCS # 11 для установки. Модули указываются в виде имени и полного пути. Если эта политика отключена или не настроена, дополнительные модули PKCS # 11 не будут установлены. - Add - Delete - If this policy is enabled, you can specify the names of PKCS #11 modules to be deleted. + Добавить + Удалить + Если эта политика включена, вы можете указать имена модулей PKCS #11, которые нужно удалить. -If this policy is disabled or not configured, no PKCS #11 modules will be deleted. +Если эта политика отключена или не настроена, модули PKCS #11 не будут удалены. Расположение панели поиска Если эта политика включена, вы можете указать, будет ли панель поиска отделена от строки URL. @@ -1042,10 +1042,12 @@ If this policy is disabled or not configured, no PKCS #11 modules will be delete Если эта политика включена, Firefox не будет запрашивать аутентификацию прокси при сохранении пароля. Если эта политика отключена или не настроена, Firefox всегда будет запрашивать аутентификацию прокси. - Прокси-DNS при использовании SOCKS v5 - Если эта политика включена, DNS будет проксироваться при использовании SOCKS v5. + Прокси DNS при использовании SOCKS + Если эта политика включена, DNS проксируется при использовании SOCKS. -Если эта политика отключена или не настроена, DNS не проксируется при использовании SOCKS v5. +Если эта политика отключена, DNS не проксируется при использовании SOCKS. + +Если эта политика не настроена, DNS не проксируется при использовании SOCKS v4, но проксируется при использовании SOCKS v5. Отключить блокировку сторонних модулей Если эта политика включена, пользователям не разрешено блокировать сторонние модули со страницы about:third-party. @@ -1469,20 +1471,20 @@ https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences. - + - + - Host including port: + SOCKS хост: - SOCKS Version: + Версия SOCKS: @@ -1491,12 +1493,12 @@ https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences. - No proxy for + Нет прокси для - Example: .mozilla.org, .net.nz, 192.168.1.0/24 - Connections to localhost, 127.0.0.1/8, and ::1 are never proxied. + Пример: .mozilla.org, .net.nz, 192.168.1.0/24 + Подключения к localhost, 127.0.0.1/8 и ::1 никогда не проксируются.