file_exists    = A file or directory called '{FILE}' already exists.
 exist_edited   = The target file '{FILE}' already exists and is edited by someone else.
 in_use         = The file '{FILE}' is currently edited by someone else.
+dir_replace    = You are not allowed to replace a directory.
 noview         = You have not enough permissions to view this file.
 nocopy         = You have not enough permissions to copy this file.
 dircopy        = This editor is not able to copy directories.
 
 # Execute Dev-Editor's commands
 #
 # Author:        Patrick Canterino <patshaping@gmx.net>
-# Last modified: 2004-08-29
+# Last modified: 2004-09-05
 #
 
 use strict;
  my $virtual        = encode_entities($data->{'virtual'});
  my $new_physical   = $data->{'new_physical'};
 
- return error($config->{'errors'}->{'nocopy'}) unless(-r $physical);
+ return error($config->{'errors'}->{'dircopy'}) if(-d $physical);
+ return error($config->{'errors'}->{'nocopy'})  unless(-r $physical);
 
  if($new_physical)
  {
 
    if(-d $new_physical)
    {
-    return error($config->{'errors'}->{'dircopy'});
+    return error($config->{'errors'}->{'dir_replace'},$dir);
    }
    elsif(not $data->{'cgi'}->param('confirmed'))
    {
 
    if(-d $new_physical)
    {
-    return error($config->{'errors'}->{'dircopy'});
+    return error($config->{'errors'}->{'dir_replace'},$dir);
    }
    elsif(not $data->{'cgi'}->param('confirmed'))
    {