1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2 <policyDefinitionResources revision="3.9" schemaVersion="1.0" >
7 <string id="SUPPORTED_WINXPSP2">Microsoft Windows XP SP2 oder höher</string>
8 <string id="UNSUPPORTED">Nicht mehr unterstützt.</string>
9 <string id="SUPPORTED_FF60">Firefox 60 oder höher, Firefox 60 ESR oder höher</string>
10 <string id="SUPPORTED_FF62">Firefox 62 oder höher, Firefox 60.2 ESR oder höher</string>
11 <string id="SUPPORTED_FF63">Firefox 63 oder höher</string>
12 <string id="SUPPORTED_FF64">Firefox 64 oder höher, Firefox 60.4 ESR oder höher</string>
13 <string id="SUPPORTED_FF66">Firefox 66 oder höher, Firefox 60.6 ESR oder höher</string>
14 <string id="SUPPORTED_FF67">Firefox 67 oder höher, Firefox 60.7 ESR oder höher</string>
15 <string id="SUPPORTED_FF68">Firefox 68 oder höher, Firefox 68 ESR oder höher</string>
16 <string id="SUPPORTED_FF6801">Firefox 68.0.1 oder höher, Firefox 68.0.1 ESR oder höher</string>
17 <string id="SUPPORTED_FF60ESR">Firefox 60 ESR oder höher</string>
18 <string id="SUPPORTED_FF68ESR">Firefox 68.5 ESR oder höher</string>
19 <string id="SUPPORTED_FF69">Firefox 69 oder höher, Firefox 68.1 ESR oder höher</string>
20 <string id="SUPPORTED_FF70">Firefox 70 oder höher, Firefox 68.2 ESR oder höher</string>
21 <string id="SUPPORTED_FF71">Firefox 71 oder höher, Firefox 68.3 ESR oder höher</string>
22 <string id="SUPPORTED_FF72">Firefox 72 oder höher, Firefox 68.4 ESR oder höher</string>
23 <string id="SUPPORTED_FF73">Firefox 73 oder höher, Firefox 68.5 ESR oder höher</string>
24 <string id="SUPPORTED_FF74">Firefox 74 oder höher, Firefox 68.6 ESR oder höher</string>
25 <string id="SUPPORTED_FF75">Firefox 75 oder höher, Firefox 68.7 ESR oder höher</string>
26 <string id="SUPPORTED_FF75_ONLY">Firefox 75 oder höher</string>
27 <string id="SUPPORTED_FF76">Firefox 76 oder höher, Firefox 68.8 ESR oder höher</string>
28 <string id="SUPPORTED_FF76_ONLY">Firefox 76 oder höher</string>
29 <string id="SUPPORTED_FF77">Firefox 77 oder höher, Firefox 68.9 ESR oder höher</string>
30 <string id="SUPPORTED_FF77_ONLY">Firefox 77 oder höher</string>
31 <string id="SUPPORTED_FF78">Firefox 78 oder höher</string>
32 <string id="SUPPORTED_FF79">Firefox 79 oder höher, Firefox 78.1 ESR oder höher</string>
33 <string id="SUPPORTED_FF80">Firefox 80 oder höher, Firefox 78.2 ESR oder höher</string>
34 <string id="SUPPORTED_FF81">Firefox 81 oder höher, Firefox 78.3 ESR oder höher</string>
35 <string id="SUPPORTED_FF82">Firefox 82 oder höher, Firefox 78.4 ESR oder höher</string>
36 <string id="SUPPORTED_FF83">Firefox 83 oder höher, Firefox 78.5 ESR oder höher</string>
37 <string id="SUPPORTED_FF84">Firefox 84 oder höher, Firefox 78.6 ESR oder höher</string>
38 <string id="SUPPORTED_FF85">Firefox 85 oder höher, Firefox 78.7 ESR oder höher</string>
39 <string id="SUPPORTED_FF86">Firefox 86 oder höher, Firefox 78.8 ESR oder höher</string>
40 <string id="SUPPORTED_FF88">Firefox 88 oder höher, Firefox 78.10 ESR oder höher</string>
41 <string id="SUPPORTED_FF89">Firefox 89 oder höher, Firefox 78.11 ESR oder höher</string>
42 <string id="SUPPORTED_FF90">Firefox 90 oder höher, Firefox 78.12 ESR oder höher</string>
43 <string id="SUPPORTED_FF91">Firefox 91 oder höher</string>
44 <string id="SUPPORTED_FF95">Firefox 95 oder höher, Firefox 91.4 ESR oder höher</string>
45 <string id="SUPPORTED_FF96">Firefox 96 oder höher, Firefox 91.5 ESR oder höher</string>
46 <string id="SUPPORTED_FF96_ONLY">Firefox 96 oder höher</string>
47 <string id="SUPPORTED_FF97">Firefox 97 oder höher, Firefox 91.6 ESR oder höher</string>
48 <string id="SUPPORTED_FF98_ONLY">Firefox 98 oder höher</string>
49 <string id="SUPPORTED_FF99">Firefox 99 oder höher, Firefox 91.8 ESR oder höher</string>
50 <string id="SUPPORTED_FF100">Firefox 100 oder höher, Firefox 91.9 ESR oder höher</string>
51 <string id="firefox">Firefox</string>
52 <string id="Permissions_group">Berechtigungen</string>
53 <string id="Camera_group">Kamera</string>
54 <string id="Microphone_group">Mikrofon</string>
55 <string id="Location_group">Standort</string>
56 <string id="Notifications_group">Benachrichtigungen</string>
57 <string id="Autoplay_group">Automatische Wiedergabe</string>
58 <string id="VirtualReality_group">Virtual Reality</string>
59 <string id="Authentication_group">Authentifizierung</string>
60 <string id="Bookmarks_group">Lesezeichen</string>
61 <string id="Certificates_group">Zertifikate</string>
62 <string id="Popups_group">Popups</string>
63 <string id="Cookies_group">Cookies</string>
64 <string id="Addons_group">Add-ons</string>
65 <string id="Extensions_group">Erweiterungen</string>
66 <string id="Flash_group">Flash</string>
67 <string id="Homepage_group">Startseite</string>
68 <string id="Search_group">Suche</string>
69 <string id="Preferences_group">Einstellungen (veraltet)</string>
70 <string id="UserMessaging_group">Benutzer-Benachrichtigungen</string>
71 <string id="DisabledCiphers_group">Deaktivierte Verschlüsselungsverfahren</string>
72 <string id="EncryptedMediaExtensions_group">DRM-Medien Erweiterungen</string>
73 <string id="PDFjs_group">PDF.js</string>
74 <string id="PictureInPicture_group">Bild in Bild</string>
75 <string id="Allow">Erlaubte Seiten</string>
76 <string id="AllowSession">Erlaubte Seiten (Session Only)</string>
77 <string id="Block">Gesperrte Seiten</string>
78 <string id="AppAutoUpdate">Automatisches Update</string>
79 <string id="AppAutoUpdate_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, wird Firefox automatisch ohne Zustimmung des Benutzers aktualisiert.
81 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, werden Firefox-Updates heruntergeladen, aber der Benutzer startet die Update-Installation manuell. Die Schaltfläche zur Installation erscheint bei Verfügbarkeit des Updates.
83 Wenn diese Richtlinieneinstellung nicht konfiguriert ist, kann der Benutzer wählen, ob Firefox automatisch aktualisiert wird oder nicht.</string>
84 <string id="AppUpdateURL">Benutzerdefinierte Update-URL</string>
85 <string id="AppUpdateURL_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Sie eine URL zu einem Update-Server setzen, die von der Standard-URL abweicht. Dies kann hilfreich sein, falls Sie einen eigenen Update-Server in Ihrem Netzwerk betreiben.
87 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird die Standard-URL verwendet.</string>
88 <string id="Authentication_SPNEGO">SPNEGO</string>
89 <string id="Authentication_SPNEGO_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, dürfen Webseiten die SPNEGO-Authentifizierung verwenden. Erlaubte Formate für die Einträge in der Liste sind mydomain.com oder https://myotherdomain.com.
91 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, verwenden Webseiten die SPNEGO-Authentifizierung nicht.
93 Weitere Informationen finden Sie unter https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Integrated_authentication.</string>
94 <string id="Authentication_Delegated">Delegiert</string>
95 <string id="Authentication_Delegated_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, kann der Browser die Benutzerautorisierung für die angegebenen Webseiten an den Server delegieren. Einträge in der Liste sind als mydomain.com oder https://myotherdomain.com formatiert.
97 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werden für keine Webseite Benutzerautorisierung delegiert.
99 Für weitere Informationen, besuchen Sie https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Integrated_authentication.</string>
100 <string id="Authentication_NTLM">NTLM</string>
101 <string id="Authentication_NTLM_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, verwenden die angegebenen Webseiten NTLM-Authentifizierung. Erlaubte Formate für die Einträge in der Liste sind mydomain.com oder https://myotherdomain.com.
103 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, verwenden Webseiten die NTLM-Authentifizierung nicht.
105 Für weitere Informationen, besuchen Sie https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Integrated_authentication.</string>
106 <string id="Authentication_AllowNonFQDN">Authentifiziert auch auf Nicht-FQDN</string>
107 <string id="Authentication_AllowNonFQDN_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, werden SPNEGO und NTLM auf Nicht-FQDN (Fully Qualified Domain Name) Adressen aktiviert sein.
109 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, sind NTLM und SPNEGO auf Nicht-FQDN Adressen nicht aktiviert.</string>
110 <string id="Authentication_AllowProxies">Authentifiziert auch auf Proxies</string>
111 <string id="Authentication_AllowProxies_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, findet keine SPNEGO- oder NTLM-Authentifizierung gegenüber einem Proxy statt.
113 Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert (und das Kontrollkästchen aktiviert) oder nicht konfiguriert ist, findet SPNEGO- und NTLM-Authentifizierung gegenüber einem Proxy statt.</string>
114 <string id="Authentication_Locked">Änderungen an Authentifizierungseinstellungen verbieten</string>
115 <string id="Authentication_Locked_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, können Nutzer Änderungen an den Einstellungen zur Authentifizierung vornehmen.
117 Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert oder nicht konfiguriert ist, können Nutzer Einstellungen zur Authentifizierung nicht ändern.</string>
118 <string id="Authentication_PrivateBrowsing">Authentifizierung in Privaten Fenstern</string>
119 <string id="Authentication_PrivateBrowsing_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, wird die Interne Authentifizierung (via SPNEGO oder NTLM) auch in privaten Fenstern benutzt.
121 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird die interne Authentifizierung in privaten Fenstern nicht benutzt.</string>
122 <string id="BlockAboutAddons">Zugriff auf Add-ons Manager verhindern</string>
123 <string id="BlockAboutAddons_Explain" >Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, können Benutzer nicht auf den Add-on Manager oder about:addons zugreifen.
125 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, können Benutzer auf den Add-ons Manager und about:addons zugreifen.</string>
126 <string id="BlockAboutConfig">Zugriff auf about:config verhindern</string>
127 <string id="BlockAboutConfig_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, können Benutzer nicht auf about:config zugreifen.
129 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, können Benutzer auf about:config zugreifen.</string>
130 <string id="BlockAboutProfiles">Zugriff auf about:profiles verhindern</string>
131 <string id="BlockAboutProfiles_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, können Benutzer nicht auf about:profiles zugreifen.
133 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, können Benutzer auf about:profiles zugreifen.</string>
134 <string id="BlockAboutSupport">Zugriff auf Informationen zur Fehlerbehebung verhindern</string>
135 <string id="BlockAboutSupport_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, können Benutzer nicht auf Informationen zur Fehlerbehebung oder about:support zugreifen.
137 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, können Benutzer auf Informationen zur Fehlerbehebung und about:support zugreifen.</string>
138 <string id="DisableSetDesktopBackground">Als Hintergrundbild einrichten deaktivieren</string>
139 <string id="DisableSetDesktopBackground_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, können Benutzer Bilder nicht mit Hilfe von "Als Hintergrundbild einrichten…" als Desktophintergrund festlegen.
141 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, können Benutzer Bilder mit Hilfe von "Als Hintergrundbild einrichten.." als Desktophintergrund festlegen.</string>
142 <string id="CaptivePortal">Captive Portal Unterstützung</string>
143 <string id="CaptivePortal_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren, wird die Unterstützung für Captive Portals deaktiviert.
145 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren oder nicht konfigurieren, wird die Unterstützung für Captive Portals aktiviert.</string>
146 <string id="Certificates_ImportEnterpriseRoots">Windows-Zertifikatsspeicher benutzen</string>
147 <string id="Certificates_ImportEnterpriseRoots_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, verwendet Firefox den Windows-Zertifikatsspeicher.
149 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, verwendet Firefox den eigenen Zertifikatsspeicher.</string>
150 <string id="Certificates_Install">Zertifikate installieren</string>
151 <string id="Certificates_Install_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, wird Firefox die gelisteten Zertifikate installieren. Es wird in folgende Verzeichnisse geschaut %USERPROFILE%\AppData\Local\Mozilla\Certificates und %USERPROFILE%\AppData\Roaming\Mozilla\Certificates.
153 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird Firefox keine weiteren Zertifikate installieren.</string>
154 <string id="DefaultDownloadDirectory">Standard-Download-Verzeichnis</string>
155 <string id="DefaultDownloadDirectory_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie das Standard-Verzeichnis für Downloads definieren. ${home} kann für den nativen Profilpfad verwendet werden.
157 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird das Standard-Download-Verzeichnis von Firefox benutzt.</string>
158 <string id="DownloadDirectory">Download-Verzeichnis</string>
159 <string id="DownloadDirectory_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie das Standard-Verzeichnis für Downloads definieren und sperren. ${home} kann für den nativen Profilpfad verwendet werden.
161 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird das Standard-Download-Verzeichnis von Firefox benutzt und der Benutzer kann dies ändern.</string>
162 <string id="DNSOverHTTPS_group">DNS über HTTPS</string>
163 <string id="DNSOverHTTPS_Enabled">Aktiviert</string>
164 <string id="DNSOverHTTPS_Enabled_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, ist DNS über HTTPS deaktiviert.
166 Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert oder nicht konfiguriert ist, ist DNS über HTTPS aktiviert.</string>
167 <string id="DNSOverHTTPS_ProviderURL">Provider-URL</string>
168 <string id="DNSOverHTTPS_ProviderURL_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, wird die angegebene URL als Provider-URL verwendet.
170 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird der Standardanbieter verwendet.</string>
172 <string id="DNSOverHTTPS_Locked">Gesperrt</string>
173 <string id="DNSOverHTTPS_Locked_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können die DNS-über-HTTPS-Einstellungen vom Benutzer nicht geändert werden.
175 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, können die DNS-über-HTTPS-Einstellungen vom Benutzer geändert werden.</string>
176 <string id="DNSOverHTTPS_ExcludedDomains">Ausgeschlossene Domains</string>
177 <string id="DNSOverHTTPS_ExcludedDomains_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, werden die angegebenen Domains von DNS über HTTPS ausgeschlossen.
179 Wenn diese Richtlinie deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden keine Domains von DNS über HTTPS ausgeschlossen.</string>
180 <string id="DNSOverHTTPS">DNS über HTTPS konfigurieren (Moved)</string>
181 <string id="DNSOverHTTPS_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, können die Standardeinstellungen für DNS über HTTPS geändert werden.
183 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werden von Mozilla Firefox die Standardeinstellungen zu DNS über HTTPS benutzt.</string>
184 <string id="DisableMasterPasswordCreation">Master-Passwort verwenden deaktivieren</string>
185 <string id="DisableMasterPasswordCreation_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, können Benutzer kein Master-Passwort vergeben.
187 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, können Benutzer ein Master-Passwort vergeben.</string>
188 <string id="DisableAppUpdate">Update deaktivieren</string>
189 <string id="DisableAppUpdate_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, wird nicht nach Updates gesucht.
191 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werden Updates automatisch installiert.</string>
192 <string id="DisableBuiltinPDFViewer">PDF-Ansicht (PDF.js) deaktivieren</string>
193 <string id="DisableBuiltinPDFViewer_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, werden PDF-Dateien nicht in Firefox angezeigt.
195 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werden PDF-Dateien in Firefox angezeigt.</string>
196 <string id="DisableDefaultBrowserAgent">Deaktivieren Sie den Standard-Browser-Agent</string>
197 <string id="DisableDefaultBrowserAgent_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, ist der Standard-Browser-Agent deaktiviert.
199 Wenn diese Richtlinie deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, ist der Standard-Browser-Agent aktiviert.
201 Weitere Informationen über den Standard-Browser-Agent finden Sie unter https://firefox-source-docs.mozilla.org/toolkit/mozapps/defaultagent/default-browser-agent/index.html</string>
202 <string id="DisableDeveloperTools">Werkzeuge für Webentwickler deaktivieren</string>
203 <string id="DisableDeveloperTools_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, können die Werkzeuge für Webentwickler in Firefox nicht benutzt werden.
205 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, können die Werkzeuge für Webentwickler in Firefox benutzt werden.</string>
206 <string id="DisableFeedbackCommands">Feedback Commands deaktivieren</string>
207 <string id="DisableFeedbackCommands_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, sind "Feedback senden..." und "Betrügerische Website melden…" im Hilfemenü nicht verfügbar.
209 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, sind "Feedback senden..." und "Betrügerische Website melden.." im Hilfemenü verfügbar.</string>
210 <string id="DisableFirefoxAccounts">Firefox-Konto deaktivieren</string>
211 <string id="DisableFirefoxAccounts_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, steht Firefox-Konto nicht zur Verfügung, dies beinhaltet auch die Synchronisierung.
213 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, stehen Firefox-Konto und Synchronisierung zur Verfügung.</string>
214 <string id="DisableFirefoxScreenshots">Firefox Screenshots deaktivieren</string>
215 <string id="DisableFirefoxScreenshots_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, Firefox Screenshots stehen nicht zur Verfügung.
217 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, Firefox Screenshots stehen zur Verfügung.</string>
218 <string id="DisableFirefoxStudies">Firefox Studien deaktivieren</string>
219 <string id="DisableFirefoxStudies_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, führt Firefox keine SHIELD-Studien durch oder fragt nach Bewertungen zu Ihren Firefox-Erfahrungen (Heartbeat).
221 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, können SHIELD-Studien oder Firefox-Erfahrungen (Heartbeat) vom Benutzer ausgewählt werden.
223 Für weitere Informationen, besuchen Sie https://support.mozilla.org/en-US/kb/shield und https://wiki.mozilla.org/Firefox/Shield/Heartbeat</string>
224 <string id="DisableForgetButton">Vergessen Button deaktivieren</string>
225 <string id="DisableForgetButton_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, steht der "Vergessen" Button nicht zur Verfügung.
227 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, steht der "Vergessen" Button zur Verfügung.</string>
228 <string id="DisableFormHistory">Chronik deaktivieren</string>
229 <string id="DisableFormHistory_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, wird Firefox dieselben Einstellungen wie im Privaten Modus verwenden und keinerlei Chronik anlegen.
231 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, Firefox wird eine Chronik anlegen.</string>
232 <string id="DisablePasswordReveal">Verbieten, dass Nutzer Passwörter in Gespeicherte Zugangsdaten anzeigen können</string>
233 <string id="DisablePasswordReveal_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Nutzer Gespeicherte Zugangsdaten nicht anzeigen lassen.
235 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, können Nutzer Gespeicherte Zugangsdaten anzeigen lassen.</string>
236 <string id="DisablePocket">Pocket für Firefox deaktivieren</string>
237 <string id="DisablePocket_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, steht Pocket nicht zur Verfügung.
239 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, steht Pocket zur Verfügung.</string>
240 <string id="DisablePrivateBrowsing">Privates Surfen deaktivieren</string>
241 <string id="DisablePrivateBrowsing_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, ist privates Surfen nicht erlaubt.
243 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, ist privates Surfen erlaubt.</string>
244 <string id="DisableProfileImport">Profil-Import deaktivieren</string>
245 <string id="DisableProfileImport_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, steht die Option "Daten von einen anderen Browser importieren.." in der Bibliothek nicht zur Verfügung.
247 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, steht die Option "Daten von einen anderen Browser importieren.." in der Bibliothek zur Verfügung.</string>
248 <string id="DisableProfileRefresh">Firefox bereinigen deaktivieren</string>
249 <string id="DisableProfileRefresh_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, steht der "Firefox bereinigen..." Button auf der about:support Seite oder auf support.mozilla.org nicht zur Verfügung.
251 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, steht der "Firefox bereinigen..." Button auf der about:support Seite oder auf support.mozilla.org zur Verfügung.</string>
252 <string id="DisableSafeMode">Abgesicherten Modus deaktivieren</string>
253 <string id="DisableSafeMode_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, können Benutzer die Option "Mit deaktivierten Add-ons neu starten..." (Abgesicherter Modus) im Hilfemenü nicht auswählen.
255 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, können Benutzer die Option "Mit deaktivierten Add-ons neu starten..." (Abgesicherter Modus) im Hilfemenü auswählen.</string>
256 <string id="DisableSecurityBypass_InvalidCertificate">Ausnahme hinzufügen verhindern bei unsicheren Zertifikaten</string>
257 <string id="DisableSecurityBypass_InvalidCertificate_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, steht "Ausnahme hinzufügen" nicht zur Verfügung, wenn ein Zertifikat ungültig ist. Dies verhindert, dass ein Benutzer Zertifikatsfehler überschreibt.
259 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, steht "Ausnahme hinzufügen" zur Verfügung, wenn ein Zertifikat ungültig ist.</string>
260 <string id="DisableSecurityBypass_SafeBrowsing">Betrugsversuch- und Schadprogrammschutz ändern</string>
261 <string id="DisableSecurityBypass_SafeBrowsing_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, können Benutzer Warnungen zu Betrugsversuch- und Schadprogrammschutz nicht umgehen um eine schädliche Webseite zu besuchen.
263 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, können Benutzer Warnungen zu Betrugsversuch- und Schadprogrammschutz umgehen um eine schädliche Webseite zu besuchen.</string>
264 <string id="DisableSystemAddonUpdate">System Add-on Updates deaktivieren</string>
265 <string id="DisableSystemAddonUpdate_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, werden neue System-Add-ons nicht installiert und installierte Add-ons werden nicht mit Updates versorgt.
267 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werden System Add-ons installiert und mit Updates versorgt.</string>
268 <string id="DisableTelemetry">Telemetrie deaktivieren</string>
269 <string id="DisableTelemetry_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, werden keine Telemetriedaten versendet.
271 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werden Telemetriedaten versendet.
273 Mozilla empfiehlt, die Telemetrie nicht zu deaktivieren. Durch Telemetrie gesammelte Informationen helfen uns, ein besseres Produkt für Unternehmen wie Ihres zu erstellen.</string>
274 <string id="DisplayBookmarksToolbar">Lesezeichenleiste anzeigen</string>
275 <string id="DisplayBookmarksToolbar_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, wird die Lesezeichenleiste standardmäßig in der Menüleiste angezeigt, der Benutzer kann diese wieder ausblenden.
277 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird die Lesezeichenleiste nicht in der Menüleiste angzeigt.</string>
278 <string id="DisplayMenuBar">Menüleiste anzeigen (Veraltet)</string>
279 <string id="DisplayMenuBar_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, wird die Menüleiste standardmäßig angezeigt, der Benutzer kann diese wieder ausblenden.
281 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird die Menüleiste standrdmäßig nicht angezeigt.</string>
282 <string id="DisplayMenuBar_Enum">Menüleiste anzeigen</string>
283 <string id="DisplayMenuBar_Enum_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Sie wählen, ob die Menüleiste angezeigt wird oder nicht und ob der Benutzer die Menüleiste ein- und ausblenden kann oder nicht.
285 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird die Menüleiste standardmäßig nicht angezeigt.</string>
286 <string id="DisplayMenuBar_Always">Immer</string>
287 <string id="DisplayMenuBar_Never">Niemals</string>
288 <string id="DisplayMenuBar_Default_On">Standardmäßig eingeschaltet</string>
289 <string id="DisplayMenuBar_Default_Off">Standardmäßig ausgeschaltet</string>
290 <string id="DontCheckDefaultBrowser">Firefox-Standardbrowser-Überprüfung deaktivieren</string>
291 <string id="DontCheckDefaultBrowser_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, überprüft Firefox nicht beim Starten ob er als Standardbrowser gesetzt ist.
293 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, überprüft Firefox beim Starten, ob er als Standardbrowser gesetzt ist.</string>
294 <string id="Extensions_Install">Erweiterungen installieren</string>
295 <string id="Extensions_Install_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie eine Liste mit Erweiterungs-URLs oder -pfaden angeben, die beim Start von Firefox installiert werden.
296 Jedes Mal, wenn diese Liste geändert wird, werden die Erweiterungen erneut installiert.
298 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werden keine Erweiterungen installiert.</string>
299 <string id="Extensions_Uninstall">Erweiterungen deinstallieren</string>
300 <string id="Extensions_Uninstall_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie eine Liste mit Erweiterungs-IDs angeben, die beim Start deinstalliert werden.
301 Jedes Mal, wenn diese Liste geändert wird, werden die Erweiterungen deinstalliert.
303 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werden keine Erweiterungen deinstalliert.</string>
304 <string id="Extensions_Locked">Verhindern, dass Erweiterungen deaktiviert oder gelöscht werden</string>
305 <string id="Extensions_Locked_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie eine Liste mit Erweiterungs-IDs angeben, die den Benutzer hindert die angegebenen Erweiterungen zu deinstallieren oder zu deaktivieren.
307 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werden keine Erweiterungen gesperrt.</string>
308 <string id="ExtensionUpdate">Add-on Updates</string>
309 <string id="ExtensionUpdate_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren, werden Add-ons nicht automatisch aktualisiert.
311 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren oder nicht konfigurieren, werden Add-ons automatisch aktualisiert.</string>
312 <string id="ExtensionSettings">Erweiterungen mit JSON verwalten</string>
313 <string id="ExtensionSettings_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, werden die Einstellungen zu Erweiterungen mit einer JSON-Datei verwaltet.
315 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden Erweiterungen nicht mit einer Richtlinie verwaltet.
317 Für detaillierte Informationen bitte die Dokumentation (in englischer Sprache) lesen: https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#extensionsettings.</string>
318 <string id="HardwareAcceleration">Hardware-Beschleunigung</string>
319 <string id="HardwareAcceleration_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren, wird die Hardware-Beschleunigung deaktiviert.
321 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren oder nicht konfigurieren, wird die Hardware-Beschleunigung aktiviert.</string>
322 <string id="LegacyProfiles">Separate Profile</string>
323 <string id="LegacyProfiles_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, wird Firefox keine separaten Profile bei mehreren parallelen Installationen anlegen. Diese Einstellung ist equivalent zu der Umgebungsvariable MOZ_LEGACY_PROFILES.
325 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird Firefox separate Profile für jede Installation anlegen.</string>
326 <string id="LegacySameSiteCookieBehaviorEnabled">Wiederherstellung des alten SameSite-Verhaltens</string>
327 <string id="LegacySameSiteCookieBehaviorEnabled_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, kehrt Firefox zum alten Verhalten von SameSite zurück. Das bedeutet, dass Cookies, die nicht explizit ein SameSite-Attribut angeben, so behandelt werden, als ob sie SameSite=None wären.
329 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, erzwingt Firefox SameSite=lax.</string>
330 <string id="LegacySameSiteCookieBehaviorEnabledForDomainList">Wiederherstellung des alten SameSite-Verhaltens für bestimmte Domains</string>
331 <string id="LegacySameSiteCookieBehaviorEnabledForDomainList_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, kehrt Firefox für die angegebenen Domains zum alten SameSite-Verhalten zurück. Das bedeutet, dass Cookies, die nicht explizit ein SameSite-Attribut angeben, so behandelt werden, als ob sie SameSite=None wären.
333 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, erzwingt Firefox für alle Domains SameSite=lax.</string>
334 <string id="LocalFileLinks">Links zu lokalen Dateien</string>
335 <string id="LocalFileLinks_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Sie die Quellen angeben, von denen Links auf lokale Dateien erlaubt sind.
337 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, können Websites nicht auf lokale Dateien verlinken.</string>
338 <string id="NetworkPrediction">Network Prediction</string>
339 <string id="NetworkPrediction_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren, wird Network Prediction (DNS prefetching) deaktiviert.
341 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren oder nicht konfigurieren, wird Network Prediction (DNS prefetching) aktiviert.</string>
342 <string id="NewTabPage">Neuer Tab Seite</string>
343 <string id="NewTabPage_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, wird die Neuer Tab Seite leer sein.
345 Wenn die Richtlinieneinstellung aktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird die Neuer Tab Seite standardmäßig aktiviert sein.</string>
346 <string id="OfferToSaveLogins">Zugangsdaten und Passwörter für Webseiten speichen</string>
347 <string id="OfferToSaveLogins_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren oder nicht konfigurieren, fordert Firefox zum speichern von Logindaten und Passwörtern auf.
349 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren, fordert Firefox nicht zum Speichern von Logindaten und Passwörtern auf.</string>
350 <string id="OfferToSaveLoginsDefault">Zugangsdaten und Passwörter für Webseiten speichen (default)</string>
351 <string id="OfferToSaveLoginsDefault_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren oder nicht konfigurieren, fordert Firefox zum speichern von Logindaten und Passwörtern auf.
353 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren, fordert Firefox nicht zum Speichern von Logindaten und Passwörtern auf.
355 In beiden Fällen kann der Benutzer den Wert ändern (er ist nicht gesperrt).</string>
356 <string id="PopupBlocking_Allow_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, sind Popup-Fenster für die angegebenen URLs immer erlaubt. Wenn eine Top-Level-Domain angegeben ist (http://example.org), sind Popup-Fenster für alle Subdomains ebenfalls zulässig.
358 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird die Standard Popup-Fenster Richtlinie angewendet.</string>
359 <string id="PopupBlocking_Default">Pop-up-Blocker deaktivieren</string>
360 <string id="PopupBlocking_Default_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren, sind Popup-Fenster standardmäßig von Webseiten zugelassen.
362 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren oder nicht konfigurieren, sind Popup-Fenster standardmäßig von Webseiten nicht erlaubt.</string>
363 <string id="PopupBlocking_Locked">Pop-up-Blocker Einstellungen sperren</string>
364 <string id="PopupBlocking_Locked_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, können Popup Einstellungen nicht vom Benutzer geändert werden.
366 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, können Popup-Fenster Einstellungen vom Benutzer geändert werden.</string>
367 <string id="InstallAddonsPermission_Allow_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, sind Add-Ons immer für die angegebenen URLs zulässig, sofern die Add-On-Installation nicht deaktiviert ist. Wenn eine Top-Level-Domain angegeben ist (http://example.org), sind Add-Ons für alle Subdomains ebenfalls zulässig.
369 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird die Standard Add-On Richtlinie verwendet.</string>
370 <string id="InstallAddonsPermission_Default">Add-On Installation deaktivieren</string>
371 <string id="InstallAddonsPermission_Default_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren, können keine Add-ons installiert werden.
373 Wenn Sie die Richtlinieneinstellungen nicht konfigurieren oder aktivieren, können Add-ons installiert werden.</string>
374 <string id="Cookies_Allow_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, sind Cookies immer für die angegebenen URLs erlaubt. Wenn eine Top-Level-Domain angegeben ist (http://example.org), sind Cookies auch für alle Sub-Domains zulässig.
376 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird die Standard Cookie Richtlinie verwendet.</string>
377 <string id="Cookies_AllowSession_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, sind Cookies immer für die angegebenen URLs erlaubt, werden aber beim Schließen von Firefox gelöscht. Wenn eine Top-Level-Domain angegeben ist (http://example.org), sind Cookies auch für alle Sub-Domains zulässig.
379 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird die Standard Cookie Richtlinie verwendet.</string>
380 <string id="Cookies_Block_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, sind Cookies für die angegebenen URLs gesperrt. Wenn eine Top-Level-Domain angegeben ist (http://example.org), werden Cookies von allen Sub-Domains ebenfalls blockiert.
382 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, sind Cookies standardmäßig nicht blockiert.</string>
383 <string id="Cookies_Default">Cookies und Website-Daten annehmen (veraltet)</string>
384 <string id="Cookies_Default_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren, werden Cookies standardmäßig nicht von Webseiten akzeptiert.
386 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung nicht konfigurieren oder aktivieren, werden Cookies von Websiten akzeptiert.</string>
387 <string id="Cookies_AcceptThirdParty">Cookies und Website-Daten von Drittanbietern akzeptieren (veraltet)</string>
388 <string id="Cookies_AcceptThirdParty_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren und Cookies erlauben, können Sie einstellen wie Sie Cookies von Drittanbietern akzeptieren.
390 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren oder wenn Cookies nicht erlaubt sind.</string>
391 <string id="Cookies_AcceptThirdParty_All">Immer</string>
392 <string id="Cookies_AcceptThirdParty_None">Nie</string>
393 <string id="Cookies_AcceptThirdParty_FromVisited">Nur von besuchten Drittanbietern</string>
394 <string id="Cookies_ExpireAtSessionEnd">Cookies behalten, bis Firefox geschlossen ist</string>
395 <string id="Cookies_ExpireAtSessionEnd_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren und Cookies erlaubt sind, werden diese gelöscht sobald Firefox geschlossen wird.
397 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren oder wenn "Cookies und Website-Daten annehmen" deaktiviert ist wird diese Richtlinieneinstellung ignoriert.</string>
398 <string id="Cookies_RejectTracker">Tracker ablehnen (veraltet)</string>
399 <string id="Cookies_RejectTracker_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist und Cookies aktiviert sind, werden Tracker-Cookies standardmäßig abgewiesen.
401 Diese Einstellung wird ignoriert wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist oder Cookies durch eine andere Richtlinie oder Einstellung nicht erlaubt sind.</string>
402 <string id="Cookies_Locked">Cookie Einstellungen sperren</string>
403 <string id="Cookies_Locked_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren können Benutzer die Cookie-Einstellungen nicht ändern.
405 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, können Benutzer die Cookie-Einstellungen ändern.</string>
406 <string id="Cookies_Behavior">Cookie-Verhalten</string>
407 <string id="Cookies_Behavior_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Sie das Cookie-Verhalten konfigurieren.
409 Wenn diese Richtlinieneinstellung nicht konfiguriert oder deaktiviert ist, werden Cookies für bekannte Tracker abgelehnt.</string>
410 <string id="Cookies_BehaviorPrivateBrowsing">Cookie-Verhalten beim privaten Surfen</string>
411 <string id="Cookies_BehaviorPrivateBrowsing_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Sie das Cookie-Verhalten beim privaten Surfen konfigurieren.
413 Wenn diese Richtlinieneinstellung nicht konfiguriert oder deaktiviert ist, werden beim privaten Surfen Cookies für bekannte Tracker abgelehnt und Cookies von Drittanbietern werden aufgeteilt.</string>
414 <string id="Cookies_Behavior_Accept">Alle Cookies akzeptieren</string>
415 <string id="Cookies_Behavior_RejectForeign">Cookies von Drittanbietern ablehnen</string>
416 <string id="Cookies_Behavior_Reject">Alle Cookies ablehnen</string>
417 <string id="Cookies_Behavior_LimitForeign">Cookies von Drittanbietern für Websites, die Sie nicht besucht haben, ablehnen</string>
418 <string id="Cookies_Behavior_RejectTracker">Cookies für bekannte Tracker ablehnen</string>
419 <string id="Cookies_Behavior_RejectTrackerAndPartitionForeign">Ablehnung von Cookies für bekannte Tracker und Partitionierung von Drittanbieter-Cookies (Total Cookie Protection)</string>
420 <string id="Camera_Allow_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, wird die Kamera für die genannten Quellen automatisch freigegeben.
422 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird die Standardeinstellung befolgt.</string>
423 <string id="Camera_Block_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, wird der Kamerazugriff für die genannten Quellen immer geblockt.
425 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird die Standardeinstellung befolgt.</string>
426 <string id="Camera_BlockNewRequests">Neue Anfragen zur Kameranutzung blockieren</string>
427 <string id="Camera_BlockNewRequests_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, sind Seiten, die nicht in der Erlauben-Richtlinie sind, daran gehindert nach der Berechrechtigung für den Kamera-Zugang zu fragen.
429 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, kann jede Seite, die nicht in der Blockieren-Richtlinie ist, nach der Berechtigung zur Kamera-Nutzung fragen.</string>
430 <string id="Camera_Locked">Änderung der Einstellungen verbieten</string>
431 <string id="Camera_Locked_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Nutzer nicht die Einstellungen für Kamera Zugriff ändern.
433 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, können Nutzer die Einstellungen für den Kamera Zugriff ändern.</string>
434 <string id="Microphone_Allow_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, wird das Mikrofon für die genannten Quellen automatisch freigegeben.
436 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird die Standardeinstellung befolgt.</string>
437 <string id="Microphone_Block_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, wird der Mikrofonzugriff für die genannten Quellen immer geblockt.
439 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird die Standardeinstellung befolgt.</string>
440 <string id="Microphone_BlockNewRequests">Neue Anfragen zur Mikrofon Nutzung blockieren</string>
441 <string id="Microphone_BlockNewRequests_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Seiten, denen es nicht explizit erlaubt ist, das Mikrofon zu nutzen, keine Anfragen zur Mikrofon-Nutzung mehr stellen.
443 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, kann jede Seite, der es nicht verboten ist, das Mikrofon zu nutzen, die Erlaubnis zur Mikrofon-Nutzung zu erbitten.</string>
444 <string id="Microphone_Locked">Änderung der Einstellungen verbieten</string>
445 <string id="Microphone_Locked_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können die Einstellungen zur Mikrofon-Nutzung nicht vom Anwender geändert werden.
447 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, können Nutzer seine Einstellungen zur Mikrofon-Nutzung ändern.</string>
448 <string id="Location_Allow_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, wird der Standort für die genannten Quellen automatisch freigegeben.
450 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird die Standardeinstellung befolgt.</string>
451 <string id="Location_Block_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, wird der Standort für die genannten Quellen immer geblockt.
453 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird die Standardeinstellung befolgt.</string>
454 <string id="Location_BlockNewRequests">Neue Anfragen zum Standort blockieren</string>
455 <string id="Location_BlockNewRequests_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Seiten, denen es nicht explizit erlaubt ist, den Standort zu nutzen, keine Anfragen zum Standort mehr stellen.
457 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, kann jede Seite, der es nicht verboten ist, den Standort zu nutzen, die Erlaubnis zur Standort-Nutzung zu erbitten.</string>
458 <string id="Location_Locked">Änderung der Einstellungen verbieten</string>
459 <string id="Location_Locked_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können die Einstellungen zur Standort-Nutzung nicht vom Anwender geändert werden.
461 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, können Nutzer seine Einstellungen zur Standort-Nutzung ändern.</string>
462 <string id="Notifications_Allow_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Benachrichtigungen für die genannten Quellen automatisch versendet werden.
464 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird die Standardeinstellung befolgt.</string>
465 <string id="Notifications_Block_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können die genannten Quellen keine Benachrichtigungen versenden.
467 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird die Standardeinstellung befolgt.</string>
468 <string id="Notifications_BlockNewRequests">Neue Anfragen zum Senden von Benachrichtigungen blockieren</string>
469 <string id="Notifications_BlockNewRequests_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Seiten, denen es nicht explizit erlaubt ist, Benachrichtigungen zu versenden, nicht mehr um Erlaubnis bitten, Benachrichtigungen senden zu dürfen.
471 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, kann jede Seite der es nicht verboten ist, Benachrichtigung zu senden, nach der Erlaubnis fragen, Benachrichtigungen zu versenden.</string>
472 <string id="Notifications_Locked">Änderung der Einstellungen verbieten</string>
473 <string id="Notifications_Locked_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können die Einstellungen zu Benachrichtigungen nicht vom Anwender geändert werden.
475 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, können Nutzer ihre Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern.</string>
476 <string id="Autoplay_Allow_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, ist die Automatische Wiedergabe von Medien für die angegebenen Quellen immer aktiviert.
478 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird die Standardeinstellung zur Automatischen Wiedergabe von Medien befolgt.</string>
479 <string id="Autoplay_Block_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, ist die Automatische Wiedergabe für die genannten Quellen immer deaktiviert.
481 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, wird die Standardeinstellung zur Automatischen Wiedergabe von Medien befolgt.</string>
482 <string id="Autoplay_Default">Standardmäßige Autoplay-Einstellungen</string>
483 <string id="Autoplay_Default_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, sind die Einstellungen zu Autoplay festgesetzt.
485 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, ist die Automatische Audiowiedergabe standardmäßig blockiert.
487 Wichtig: Diese Richtlinieneinstellung funktioniert nicht mit Mozilla Firefox ESR.</string>
488 <string id="Autoplay_Locked">Änderung der Einstellungen verbieten</string>
489 <string id="Autoplay_Locked_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können die Einstellungen zu Autoplay nicht vom Anwender geändert werden.
491 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, können Nutzer ihre Einstellungen zu Autoplay ändern.</string>
492 <string id="AllowAudioVideo">Automatische Audio- und Videowiedergabe erlauben</string>
493 <string id="BlockAudio">Automatische Audiowiedergabe blockieren</string>
494 <string id="BlockAudioVideo">Automatische Audio- und Videowiedergabe blockieren</string>
495 <string id="VirtualReality_Allow_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, ist der Zugriff auf Virtual-Reality-Geräte für die angegebenen Quellen immer aktiviert.
497 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird die Standard-Richtlinie für Virtual Reality verwendet.</string>
498 <string id="VirtualReality_Block_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, ist der Zugriff auf Virtual-Reality-Geräte für die angegebenen Quellen immer deaktiviert.
500 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert, wird der Zugriff auf Virtual-Reality-Geräte nicht deaktiviert.</string>
501 <string id="VirtualReality_BlockNewRequests">Neue Anfragen für den Zugriff auf Virtual-Reality-Geräte blockieren</string>
502 <string id="VirtualReality_BlockNewRequests_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Seiten, denen es nicht explizit erlaubt ist, nicht mehr um Erlaubnis bitten, auf Virtual-Reality-Geräte zugreifen zu dürfen.
504 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, kann jede Seite, der es nicht verboten ist, nach der Erlaubnis fragen, auf Virtual-Reality-Geräte zuzugreifen.</string>
505 <string id="VirtualReality_Locked">Änderung der Einstellungen verbieten</string>
506 <string id="VirtualReality_Locked_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können die Einstellungen zu Virtual Reality nicht vom Anwender geändert werden.
508 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, können Nutzer ihre Einstellungen zu Virtual Reality ändern.</string>
509 <string id="FirefoxHome">Firefox Home anpassen</string>
510 <string id="FirefoxHome_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können die Sektionen festgelegt werden, die der Anwender sieht und der Anwender kann diese nicht mehr anpassen.
512 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden dem Anwender die standardmäßigen Sektionen angezeigt und der Anwender kann diese anpassen.</string>
513 <string id="FlashPlugin_Allow_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, ist Flash standardmäßig für die angegebenen URLs aktiviert, es sei denn, Flash ist vollständig deaktiviert. Wenn eine Top-Level-Domäne angegeben ist (http://example.org), ist Flash auch für alle Sub-Domains zulässig.
515 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird die Standard Flash Richtlinie verwendet.</string>
516 <string id="FlashPlugin_Block_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, ist Flash für die angegebenen URLs gesperrt. Wenn eine Top-Level-Domain angegeben ist (http://example.org), wird Flash von allen Sub-Domains ebenfalls blockiert.
518 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird die Standard Flash Richtlinie verwendet.</string>
519 <string id="FlashPlugin_Default">Flash aktivieren</string>
520 <string id="FlashPlugin_Default_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, ist Flash immer auf Websiten aktiviert.
522 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren, wird Flash niemals auf Webseiten aktiviert, selbst wenn sie in der Zulassen-Liste aufgeführt sind.
524 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung nicht konfigurieren, ist Flash ausführbar.</string>
525 <string id="FlashPlugin_Locked">Flash-Einstellungen sperren</string>
526 <string id="FlashPlugin_Locked_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, können Benutzer die Flash-Einstellungen nicht ändern.
528 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, können Benutzer die Flash-Einstellungen ändern.</string>
529 <string id="OverrideFirstRunPage">Willkommensseite ändern</string>
530 <string id="OverrideFirstRunPage_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie eine URL angeben, die als Willkommensseite beim ersten Start von Firefox verwendet werden soll. Wenn Sie die URL leer lassen, wird keine Willkommensseite angezeigt.
532 Ab Firefox 83 oder Firefox ESR 78.5 lassen sich mehrere Willkommensseiten festlegen. Diese müssen durch das Zeichen | getrennt sein.
534 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird die Standard Willkommensseite angezeigt.</string>
535 <string id="OverridePostUpdatePage">Upgrade Seite ändern</string>
536 <string id="OverridePostUpdatePage_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie eine URL angeben, die nach der Aktualisierung von Firefox angezeigt wird. Wenn Sie die URL leer lassen, wird keine Upgrade-Seite angezeigt.
538 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren wird eine Upgrade Seite angezeigt.</string>
539 <string id="SanitizeOnShutdown">Die Chronik löschen, wenn Firefox geschlossen wird</string>
540 <string id="SanitizeOnShutdown_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, werden alle Daten der Chronik gelöscht, wenn Firefox geschlossen wird. Dies beinhaltet Browsing & Download Verlauf, Cookies, Aktive Logins, Cache, Form & Suchverlauf, Website-Einstellungen und Offline-Website-Daten.
542 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird die keine Daten der Chronik gelöscht.</string>
543 <string id="SanitizeOnShutdown_group">Browserdaten löschen, wenn der Browser geschlossen wird</string>
545 <string id="SanitizeOnShutdown_Cache">Cache</string>
546 <string id="SanitizeOnShutdown_Cache_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, wird der Cache gelöscht, wenn der Browser geschlossen wird.
548 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird der Cache nicht gelöscht wenn der Browser geschlossen wird.</string>
549 <string id="SanitizeOnShutdown_Cookies">Cookies</string>
550 <string id="SanitizeOnShutdown_Cookies_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, werden Cookies gelöscht, wenn der Browser geschlossen wird.
552 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden die Cookies nicht gelöscht wenn der Browser geschlossen wird.</string>
553 <string id="SanitizeOnShutdown_Downloads">Download-Historie</string>
554 <string id="SanitizeOnShutdown_Downloads_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, wird die Download-Historie gelöscht, wenn der Browser geschlossen wird.
556 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird die Download-Historie nicht gelöscht, wenn der Browser geschlossen wird.</string>
557 <string id="SanitizeOnShutdown_FormData">Eingegebene Suchbegriffe und Formulardaten</string>
558 <string id="SanitizeOnShutdown_FormData_Explain">Wenn diese Gruppenrichtlinieneinstellung aktiviert ist, werden eingegebene Suchbegriffe und Formulardaten gelöscht, wenn der Browser geschlossen wird.
560 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden eingegebene Suchbegriffe und Formulardaten nicht gelöscht, wenn der Browser geschlossen wird.</string>
561 <string id="SanitizeOnShutdown_History">Chronik</string>
562 <string id="SanitizeOnShutdown_History_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, wird die Chronik gelöscht, wenn der Browser geschlossen wird.
564 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird die Chronik nicht gelöscht, wenn der Browser geschlossen wird.</string>
565 <string id="SanitizeOnShutdown_Sessions">Gespeicherte Logins</string>
566 <string id="SanitizeOnShutdown_Sessions_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, werden gespeicherte Logins gelöscht, nachdem der Browser geschlossen wurde.
568 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden gespeicherte Logins nicht gelöscht, nachdem der Browser geschlossen wurde.</string>
569 <string id="SanitizeOnShutdown_SiteSettings">Website-Einstellungen</string>
570 <string id="SanitizeOnShutdown_SiteSettings_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, werden Website-Einstellungen gelöscht, wenn der Browser geschlossen wird.
572 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden Website-Einstellungen nicht gelöscht, nachdem der Browser geschlossen wurde.</string>
573 <string id="SanitizeOnShutdown_OfflineApps">Offline Website Daten</string>
574 <string id="SanitizeOnShutdown_OfflineApps_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, werden Offline Website-Daten gelöscht, wenn der Browser geschlossen wird.
576 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden Offline Website-Daten nicht gelöscht, wenn der Browser geschlossen wird.</string>
577 <string id="SanitizeOnShutdown_Locked">Gesperrt</string>
578 <string id="SanitizeOnShutdown_Locked_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert sind, können alle Einstellungen vom Nutzer geändert werden.
580 Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Einstellungen vom Nutzer nicht geändert werden.</string>
581 <string id="WebsiteFilter_Block">Gesperrte Webseiten</string>
582 <string id="WebsiteFilter_Block_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie die Übereinstimmungsmuster für zu blockierende Webseiten angeben. Die Übereinstimmungsmuster sind unter https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/Match_patterns dokumentiert. Es gibt eine Beschränkung von 1000 Einträgen.
584 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werden keine Webseiten gesperrt.</string>
585 <string id="WebsiteFilter_Exceptions">Ausnahmen zu gesperrten Webseiten</string>
586 <string id="WebsiteFilter_Exceptions_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren und der Webseiten-Filter aktiviert ist, können Sie Übereinstimmungsmuster für Webseiten angeben, die nicht blockiert werden sollen. Die Übereinstimmungsmuster sind unter https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/Match_patterns dokumentiert. Es gibt eine Beschränkung von 1000 Einträgen.
588 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, gibt es keine Ausnahmen für den Webseiten-Filter.</string>
589 <string id="Bookmark01">Lesezeichen 01</string>
590 <string id="Bookmark02">Lesezeichen 02</string>
591 <string id="Bookmark03">Lesezeichen 03</string>
592 <string id="Bookmark04">Lesezeichen 04</string>
593 <string id="Bookmark05">Lesezeichen 05</string>
594 <string id="Bookmark06">Lesezeichen 06</string>
595 <string id="Bookmark07">Lesezeichen 07</string>
596 <string id="Bookmark08">Lesezeichen 08</string>
597 <string id="Bookmark09">Lesezeichen 09</string>
598 <string id="Bookmark10">Lesezeichen 10</string>
599 <string id="Bookmark11">Lesezeichen 11</string>
600 <string id="Bookmark12">Lesezeichen 12</string>
601 <string id="Bookmark13">Lesezeichen 13</string>
602 <string id="Bookmark14">Lesezeichen 14</string>
603 <string id="Bookmark15">Lesezeichen 15</string>
604 <string id="Bookmark16">Lesezeichen 16</string>
605 <string id="Bookmark17">Lesezeichen 17</string>
606 <string id="Bookmark18">Lesezeichen 18</string>
607 <string id="Bookmark19">Lesezeichen 19</string>
608 <string id="Bookmark20">Lesezeichen 20</string>
609 <string id="Bookmark21">Lesezeichen 21</string>
610 <string id="Bookmark22">Lesezeichen 22</string>
611 <string id="Bookmark23">Lesezeichen 23</string>
612 <string id="Bookmark24">Lesezeichen 24</string>
613 <string id="Bookmark25">Lesezeichen 25</string>
614 <string id="Bookmark26">Lesezeichen 26</string>
615 <string id="Bookmark27">Lesezeichen 27</string>
616 <string id="Bookmark28">Lesezeichen 28</string>
617 <string id="Bookmark29">Lesezeichen 29</string>
618 <string id="Bookmark30">Lesezeichen 30</string>
619 <string id="Bookmark31">Lesezeichen 31</string>
620 <string id="Bookmark32">Lesezeichen 32</string>
621 <string id="Bookmark33">Lesezeichen 33</string>
622 <string id="Bookmark34">Lesezeichen 34</string>
623 <string id="Bookmark35">Lesezeichen 35</string>
624 <string id="Bookmark36">Lesezeichen 36</string>
625 <string id="Bookmark37">Lesezeichen 37</string>
626 <string id="Bookmark38">Lesezeichen 38</string>
627 <string id="Bookmark39">Lesezeichen 39</string>
628 <string id="Bookmark40">Lesezeichen 40</string>
629 <string id="Bookmark41">Lesezeichen 41</string>
630 <string id="Bookmark42">Lesezeichen 42</string>
631 <string id="Bookmark43">Lesezeichen 43</string>
632 <string id="Bookmark44">Lesezeichen 44</string>
633 <string id="Bookmark45">Lesezeichen 45</string>
634 <string id="Bookmark46">Lesezeichen 46</string>
635 <string id="Bookmark47">Lesezeichen 47</string>
636 <string id="Bookmark48">Lesezeichen 48</string>
637 <string id="Bookmark49">Lesezeichen 49</string>
638 <string id="Bookmark50">Lesezeichen 50</string>
639 <string id="Bookmark_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie ein Lesezeichen konfigurieren, das zu Firefox hinzugefügt wird. Aufgrund eines Fehlers müssen Sie den Speicherort auswählen. Beachten Sie, dass Sie die Lesezeichen in der Reihenfolge angeben müssen.
641 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werden keine Lesezeichen zu Firefox hinzugefügt.</string>
642 <string id="BookmarkPlacementToolbar">Werkzeugleiste</string>
643 <string id="BookmarkPlacementMenu">Menü</string>
644 <string id="NoDefaultBookmarks">Keine Standard-Lesezeichen</string>
645 <string id="NoDefaultBookmarks_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, werden die Standardlesezeichen und Smart-Lesezeichen (meist besuchte, neueste Tags) nicht erstellt.
647 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werden die Standardlesezeichen und Smart-Lesezeichen (meist besuchte, neueste Tags) erstellt.
649 Hinweis: Diese Richtlinie ist nur wirksam, wenn Sie vor der ersten Ausführung von Firefox verwendet wurde.</string>
650 <string id="HomepageURL">Startseite</string>
651 <string id="HomepageURL_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie eine Startseite festlegen. Sie können die Startseite auch sperren.
653 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, können Benutzer eine Startseite festlegen.</string>
654 <string id="HomepageAdditional">Zusätzliche Startseiten</string>
655 <string id="HomepageAdditional_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie zusätzliche Startseiten festlegen. Diese werden in mehreren Registerkarten geöffnet.
657 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird nur eine Startseite angezeigt.</string>
658 <string id="HomepageStartPage">Startseite beim Start</string>
659 <string id="HomepageStartPage_Explain">Mit dieser aktivierten Richtlinieneinstellung kann definiert werden, ob die Startseite, die vorherige Sitzung oder eine leere Seite beim Start angezeigt wird.
661 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird standardmäßig die letzte Sitzung beim Start geöffnet.</string>
662 <string id="None">Leere Seite</string>
663 <string id="Homepage">Startseite</string>
664 <string id="PreviousSession">Letzte Sitzung</string>
665 <string id="HomepageLocked">Homepage (Locked)</string>
666 <string id="Homepage_ShowHomeButton">Home-Button zur Symbolleiste hinzufügen</string>
667 <string id="Homepage_ShowHomeButton_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, erscheint der Home-Button standardmäßig in der Symbolleiste.
669 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, erscheint der Home-Button standardmäßig nicht in der Symbolleiste.
671 Wenn diese Richtlinieneinstellung nicht konfiguriert ist, entscheidet Firefox selbst, ob der Home-Button standardmäßig in der Symbolleiste erscheint oder nicht.</string>
672 <string id="PasswordManagerEnabled">Passwort-Manager</string>
673 <string id="PasswordManagerEnabled_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, ist der Passwort-Manager nicht über die Einstellungen verfügbar.
675 Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert oder nicht konfiguriert ist, ist der Passwort-Manager über die Einstellungen verfügbar.</string>
676 <string id="PromptForDownloadLocation">Abfrage des Download-Verzeichnisses</string>
677 <string id="PromptForDownloadLocation_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, wird der Nutzer nicht nach einem Verzeichnis für den Download gefragt.
679 Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, wird der Nutzer immer nach einem Verzeichnis für den Download gefragt.
681 Wenn diese Richtlinieneinstellung nicht konfiguriert ist, wird der Nutzer nach einem Verzeichnis für den Download gefragt aber kann die Einstellung ändern.</string>
682 <string id="Proxy">Proxy-Einstellungen</string>
683 <string id="Proxy_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie die Netzwerkeinstellungen ändern und sperren.
685 Wählen Sie den Verbindungstyp und füllen Sie die entsprechenden Abschnitte aus. Aufgrund eines Fehlers müssen Sie einen Wert für die SOCKS-Proxy-Version auswählen.
687 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werden die Standard Netzwerk-Einstellungen verwenden. Diese können vom Benutzer verändert werden.</string>
688 <string id="SOCKSVersion4">SOCKS v4</string>
689 <string id="SOCKSVersion5">SOCKS v5</string>
690 <string id="AutoConfigURL">Automatische Proxy-Konfigurations-Adresse</string>
691 <string id="AutoConfigURL_Explain">Dies sollten Sie nur einstellen, wenn Sie autoConfig ausgewählt haben</string>
692 <string id="Passthrough">Proxy Ausnahmen</string>
693 <string id="Passthrough_Explain">Dies sollten Sie nur einstellen, wenn Sie manuelle Proxy-Konfiguration ausgewählt haben</string>
694 <string id="Connection">Verbindungs-Einstellungen</string>
695 <string id="NoProxy">Kein Proxy</string>
696 <string id="SystemProxy">Proxy-Einstellungen des Systems verwenden</string>
697 <string id="ManualProxy">Manuelle Proxy-Konfiguration</string>
698 <string id="AutoDetectProxy">Die Proxy-Einstellungen für dieses Netzwek automatisch erkennen</string>
699 <string id="AutoConfigProxy">Automatische Proxy-Konfiguration</string>
700 <string id="TrackingProtection">Schutz vor Aktivitätenverfolgung</string>
701 <string id="TrackingProtection_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung nicht konfigurieren, ist der Aktivitäten-Verfolgungsschutz im Browser standardmäßig nicht aktiviert, im privaten Browser ist er jedoch standardmäßig aktiviert und kann vom Benutzer geändert werden.
703 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren, ist der Aktivitäten-Verfolgungsschutz sowohl im Browser als auch im privaten Browser deaktiviert und gesperrt.
705 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, privates Surfen ist sowohl im Browser als auch im privaten Browser standardmäßig aktiviert, und Sie können festlegen, ob der Benutzer die Änderung ändern soll oder nicht</string>
706 <string id="TrackingProtection_group">Tracking-Schutz</string>
707 <string id="TrackingProtection_Value">Aktiviert</string>
708 <string id="TrackingProtection_Value_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, ist der Schutz vor Aktivitätenverfolgung aktiviert.
710 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, ist der Schutz vor Aktivitätenverfolgung deaktiviert und kann nicht vom Nutzer aktiviert werden.
712 Wenn diese Richtlinieneinstellung nicht konfiguriert ist, sind die Standardeinstellungen zum Schutz vor Aktivitätenverfolgung aktiviert und der Nutzer kann die Einstellungen ändern.</string>
713 <string id="TrackingProtection_Cryptomining">Cryptomining</string>
714 <string id="TrackingProtection_Cryptomining_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, werden Cryptomining-Skripte blockiert.
716 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden Cryptomining-Skripte nicht blockiert.</string>
717 <string id="TrackingProtection_Fingerprinting">Fingerprinting</string>
718 <string id="TrackingProtection_Fingerprinting_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, werden Fingerprinting-Skripte blockiert.
720 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden Fingerprinting-Skripte nicht blockiert.</string>
721 <string id="TrackingProtection_Exceptions">Ausnahmen</string>
722 <string id="TrackingProtection_Exceptions_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Ausnahmen-Seiten definiert werden, bei denen der Schutz vor Aktivitätenverfolgung deaktiviert ist.
724 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, gelten die gesetzten Einstellungen für alle Webseiten.</string>
725 <string id="TrackingProtection_Locked">Änderungen an den Einstellungen zum Schutz vor Aktivitätenverfolgung verbieten</string>
726 <string id="TrackingProtection_Locked_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Nutzer keine Änderungen an den Einstellungen zum Schutz vor Aktivitätenverfolgung vornehmen.
728 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, kann der Nutzer Änderungen an den Einstellungen vornehmen.</string>
729 <string id="RequestedLocales">Angefordertes Gebietsschema</string>
730 <string id="RequestedLocalesString">Angefordertes Gebietsschema (Zeichenfolge)</string>
731 <string id="RequestedLocales_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Sie eine Liste der angeforderten Gebietsschemata für die Anwendung in der Reihenfolge ihrer Präferenz angeben. Dadurch wird das entsprechende Sprachpaket aktiv.
733 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, verwendet die Anwendung das Standardgebietsschema.</string>
734 <string id="SecurityDevices">Sicherheitsgeräte</string>
735 <string id="SecurityDevices_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Sie eine Liste mit PKCS #11 Modulen definieren. Module werden mit einem Namen und einem qualifizierten Pfad benannt.
737 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden keine weiteren PKCS #11 Module installiert.</string>
738 <string id="SearchBar">Position der Suchleiste</string>
739 <string id="SearchBar_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie festlegen, ob die Suchleiste von der Adressleiste getrennt ist.
741 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, erhalten neue Benutzer eine einheitliche Suchleiste, Benutzer, die ab Firefox 56 und darunter aktualisieren, erhalten eine separate Suchleiste.</string>
742 <string id="SearchEngines_1">Suchmaschine 1</string>
743 <string id="SearchEngines_2">Suchmaschine 2</string>
744 <string id="SearchEngines_3">Suchmaschine 3</string>
745 <string id="SearchEngines_4">Suchmaschine 4</string>
746 <string id="SearchEngines_5">Suchmaschine 5</string>
747 <string id="SearchEngines_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie eine Suchmaschine zu Firefox hinzufügen. Verwenden Sie {searchTerms}, um anzugeben, wo der Suchbegriff platziert wird. Aufgrund eines Fehlers müssen Sie die Methode auswählen (normalerweise GET). Beachten Sie, dass Sie die Suchmaschinen der Reihe nach angeben müssen.
749 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird keine neue Suchmaschine hinzugefügt.</string>
750 <string id="SearchBar_Unified">Adressleiste für Suche und Seitenaufrufe verwenden</string>
751 <string id="SearchBar_Separate">Suchleiste zur Symbolleiste hinzufügen</string>
752 <string id="SearchEngine_Method_GET">GET</string>
753 <string id="SearchEngine_Method_POST">POST</string>
754 <string id="SearchEngines_Default">Standardsuchmaschine</string>
755 <string id="SearchEngines_Default_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie den Namen einer Suchmaschine festlegen, die als Standard verwendet werden soll.
757 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird die Firefox Standard-Suchmaschine verwendet.</string>
758 <string id="SearchEngines_PreventInstalls">Installation von Suchmaschinen verhindern</string>
759 <string id="SearchEngines_PreventInstalls_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, können Benutzer keine Suchmaschinen hinzufügen.
761 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, können Suchmaschinen hinzugefügt werden.</string>
762 <string id="SearchEngines_Remove">Suchmaschinen entfernen</string>
763 <string id="SearchEngines_Remove_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie die Namen der Suchmaschinen definieren welche entfernt oder ausgeblendet werden sollen.
765 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werden keine Suchmaschinen entfernt bzw. ausgeblendet.</string>
766 <string id="SearchSuggestEnabled">Suchvorschläge</string>
767 <string id="SearchSuggestEnabled_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren werden die Suchvorschläge abgeschaltet.
769 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, werden Suchvorschläge aktiviert.
771 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung nicht konfigurieren, werden Suchvorschläge aktiviert, aber der Benutzer kann diese abschalten.</string>
772 <string id="SSLVersionMin">Minimale SSL-Version</string>
773 <string id="SSLVersionMin_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, Firefox wird keine SSL/TLS-Version unter der angegebenen Version verwenden.
775 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, verwendet Firefox die Standardeinstellung von TLS 1.0.</string>
776 <string id="SSLVersionMax">Maximale SSL-Version</string>
777 <string id="SSLVersionMax_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, Firefox wird keine höhere SSL/TLS-Version als der angegebenen Version verwenden.
779 Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, verwendet Firefox die Standardeinstellung von TLS 1.3.</string>
780 <string id="TLS1">TLS 1.0</string>
781 <string id="TLS1_1">TLS 1.1</string>
782 <string id="TLS1_2">TLS 1.2</string>
783 <string id="TLS1_3">TLS 1.3</string>
784 <string id="SupportMenu">Support Menü</string>
785 <string id="SupportMenu_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, wird ein Menüeintrag mit spezifizierten Supportinformationen zum "Hilfe"-Menü hinzugefügt.
787 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird kein Menüeintrag hinzugefügt.</string>
788 <string id="UserMessaging_WhatsNew">Neue Funktionen und Änderungen</string>
789 <string id="UserMessaging_WhatsNew_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, werden das Symbol und der Menüpunkt "Neue Funktionen und Änderungen" nicht angezeigt.
791 Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden das Symbol und der Menüpunkt "Neue Funktionen und Änderungen" angezeigt.</string>
792 <string id="UserMessaging_ExtensionRecommendations">Empfehlungen zur Erweiterung</string>
793 <string id="UserMessaging_ExtensionRecommendations_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, werden Erweiterungen nicht empfohlen, wenn der Benutzer Webseiten besucht.
795 Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden Erweiterungen empfohlen, wenn der Benutzer Webseiten besucht.</string>
796 <string id="UserMessaging_FeatureRecommendations">Feature-Empfehlungen</string>
797 <string id="UserMessaging_FeatureRecommendations_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, werden die Funktionen von Firefox nicht empfohlen, wenn der Benutzer Firefox verwendet.
799 Wenn diese Richtlinie aktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden Firefox-Funktionen empfohlen, wenn der Benutzer Firefox verwendet.</string>
800 <string id="UserMessaging_UrlbarInterventions">Adressleisten-Empfehlungen</string>
801 <string id="UserMessaging_UrlbarInterventions_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, werden basierend darauf, was der Benutzer in die Adressleiste eingibt, keine Aktionen empfohlen.
803 Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden Aktionen empfohlen, die darauf basieren, was der Benutzer in die Adressleiste eingibt.</string>
804 <string id="UserMessaging_SkipOnboarding">Onboarding überspringen</string>
805 <string id="UserMessaging_SkipOnboarding_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, werden auf der neuen Registerkarte keine Onboarding-Nachrichten angezeigt.
807 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden auf der neuen Registerkarte Onboarding-Nachrichten angezeigt.</string>
808 <string id="UserMessaging_MoreFromMozilla">Mehr von Mozilla</string>
809 <string id="UserMessaging_MoreFromMozilla_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, wird der Abschnitt "Mehr von Mozilla" in den Einstellungen nicht angezeigt.
811 Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird der Abschnitt "Mehr von Mozilla" in den Einstellungen angezeigt.</string>
812 <string id="DisabledCiphers_TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA">TLS_DHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA</string>
813 <string id="DisabledCiphers_TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA">TLS_DHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA</string>
814 <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA">TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA</string>
815 <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA">TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA</string>
816 <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256">TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256</string>
817 <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256">TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256</string>
818 <string id="DisabledCiphers_TLS_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA">TLS_RSA_WITH_AES_128_CBC_SHA</string>
819 <string id="DisabledCiphers_TLS_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA">TLS_RSA_WITH_AES_256_CBC_SHA</string>
820 <string id="DisabledCiphers_TLS_RSA_WITH_3DES_EDE_CBC_SHA">TLS_RSA_WITH_3DES_EDE_CBC_SHA</string>
821 <string id="DisabledCiphers_TLS_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256">TLS_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256</string>
822 <string id="DisabledCiphers_TLS_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384">TLS_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384</string>
823 <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_128_CBC_SHA">TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_128_CBC_SHA</string>
824 <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_256_CBC_SHA">TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_256_CBC_SHA</string>
825 <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384">TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384</string>
826 <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_CHACHA20_POLY1305_SHA256">TLS_ECDHE_ECDSA_WITH_CHACHA20_POLY1305_SHA256</string>
827 <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384">TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384</string>
828 <string id="DisabledCiphers_TLS_ECDHE_RSA_WITH_CHACHA20_POLY1305_SHA256">TLS_ECDHE_RSA_WITH_CHACHA20_POLY1305_SHA256</string>
829 <string id="DisabledCiphers_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, ist der ausgewählte Cipher deaktiviert.
831 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, ist der ausgewählte Cipher aktiviert.
833 Wenn diese Richtlinieneinstellung nicht konfiguriert ist, werden die Standardeinstellungen in Firefox verwendet.</string>
834 <string id="EncryptedMediaExtensions_Enabled">DRM-Medien Erweiterungen</string>
835 <string id="EncryptedMediaExtensions_Enabled_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, werden DRM-Medien Erweiterungen (wie z.B. Widevine) nicht durch Mozilla Firefox heruntergeladen außer der Nutzer stimmt dem Download explizit zu.
837 Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden DRM-Medien Erweiterungen (wie z.B. Widevine) nicht durch Mozilla Firefox heruntergeladen und benutzt.</string>
838 <string id="EncryptedMediaExtensions_Locked">Einstellung zu DRM-Medien Erweiterungen sperren</string>
839 <string id="EncryptedMediaExtensions_Locked_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, können Nutzer Änderungen an der Einstellung zu DRM-Medien Erweiterungen vornehmen.
841 Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert oder nicht konfiguriert ist, können Nutzer die Einstellung zu DRM-Medien Erweiterungen nicht ändern.</string>
842 <string id="PDFjs_Enabled">PDF.js (integrierter PDF-Betrachter) aktivieren</string>
843 <string id="PDFjs_Enabled_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, wird der integrierte PDF-Betrachter nicht verwendet.
845 Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird der integrierte PDF-Betrachter verwendet.</string>
846 <string id="PDFjs_EnablePermissions">PDF-Berechtigungen aktivieren</string>
847 <string id="PDFjs_EnablePermissions_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, werden Berechtigungen des PDF-Dokuments (wie z.B. Markieren und Kopieren von Text verhindern) angewendet.
849 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden Berechtigungen im PDF-Dokument ignoriert.</string>
850 <string id="PictureInPicture_Enabled">Aktiviert</string>
851 <string id="PictureInPicture_Enabled_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, ist die Bild-in-Bild Funktion deaktiviert.
853 Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert oder nicht konfiguriert ist, ist die Bild-in-Bild Funktion verfügbar.</string>
854 <string id="PictureInPicture_Locked">Gesperrt</string>
855 <string id="PictureInPicture_Locked_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können die Bild-in-Bild-Einstellungen vom Benutzer nicht geändert werden.
857 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, können die Bild-in-Bild-Einstellungen vom Benutzer geändert werden.</string>
858 <string id="PrimaryPassword">Masterpasswort</string>
859 <string id="PrimaryPassword_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, ist das Setzen eines Masterpasswortes erforderlich.
861 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, ist das Setzen eines Masterpasswortes nicht möglich.
863 Wenn diese Richtlinieneinstellung nicht konfiguriert ist, können Nutzer ein Masterpasswort setzen, dies ist aber nicht erforderlich.</string>
864 <string id="Handlers">Handlers</string>
865 <string id="Handlers_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Sie das Anwendungsverhalten (beim Anklicken eines Links oder beim Download) mittels JSON beschreiben.
867 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden die Standardeinstellungen verwendet und können vom Nutzer modifiziert werden.
869 Für eine Beschreibung der Einstellung, siehe:
870 https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#handlers (Englisch)</string>
871 <string id="Preferences">Einstellungen</string>
872 <string id="Preferences_Explain">Hinweis: Um diese Richtlinieneinstellungen nutzen zu können, müssen Sie zunächst alle Einstellungen im Abschnitt Einstellungen (veraltet) löschen.
874 Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Sie Einstellungen mit Hilfe einer JSON-Datei konfigurieren.
876 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden die Einstellungen nicht verändert.
878 Für eine Beschreibung der Einstellung, siehe:
879 https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences (Englisch)</string>
880 <string id="Bookmarks">Lesezeichen (JSON)</string>
881 <string id="Bookmarks_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Sie Lesezeichen mit JSON konfigurieren. Mit [] können Sie alle Lesezeichen löschen.
883 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden die Richtlinien zu individuellen Lesezeichen verwendet.
885 Wenn diese Richtlinieneinstellung zusammen mit der für die individuellen Lesezeichen verwendet wird, werden die individuellen Lesezeichen nicht hinzugefügt.
887 Diese Richtlinieneinstellung wirkt sich nicht auf verwaltete Lesezeichen aus.
889 Für Informationen über die JSON-Struktur, siehe:
890 https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#bookmarks (Englisch)</string>
891 <string id="ManagedBookmarks">Verwaltete Lesezeichen</string>
892 <string id="ManagedBookmarks_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Sie verwaltete Lesezeichen mit Hilfe einer JSON-Datei konfigurieren.
894 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, werden keine verwalteten Lesezeichen hinzugefügt.
896 Für eine Beschreibung der Einstellung, siehe:
897 https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#managedbookmarks (Englisch)</string>
898 <string id="AllowedDomainsForApps">Domains, die auf Google Workspace zugreifen dürfen</string>
899 <string id="AllowedDomainsForApps_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Anwender nur für definierte Domains auf Google Workspace zugreifen. Domains werden durch Kommas getrennt. Um den Zugriff auf Gmail zu erlauben, fügen Sie consumer_accounts hinzu.
901 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, können Anwender auf jedes Konto bei Google Workspace und auch auf Gmail zugreifen.</string>
902 <string id="BackgroundAppUpdate">Hintergrund-Updates</string>
903 <string id="BackgroundAppUpdate_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, wird die Anwendung keine Updates im Hintergrund installieren, wenn sie geschlossen ist.
905 Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert oder nicht konfiguriert ist, können Updates ohne Genehmigung durch den Anwender im Hintergrund installiert werden, selbst wenn die Anwendung nicht gestartet ist. Das Betriebssystem kann jedoch den Anwender um Genehmigung fragen.</string>
906 <string id="AutoLaunchProtocolsFromOrigins">Externe Protokolle automatisch ausführen</string>
907 <string id="AutoLaunchProtocolsFromOrigins_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert, können Sie eine Liste von externen Protokollen definieren, die bei bestimmten URLs ohne Nachfrage beim Benutzer automatisch ausgeführt werden.
909 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird jede Seite, die ein externes Protokoll ausführt, den Benutzer um Erlaubnis fragen.
911 Für eine Beschreibung der Einstellung, siehe:
912 https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#autolaunchprotocolsfromorigins (Englisch)</string>
913 <string id="WindowsSSO">Windows SSO</string>
914 <string id="WindowsSSO_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, verwendet Firefox in Windows gespeicherte Zugangsdaten, um Sie auf Webseiten von Microsoft anzumelden, einschließlich Outlook, Office 365 sowie allen anderen Geschäfts- oder Schulkonten, die Microsofts Authentifizierung verwenden.
916 Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, müssen die Zugangsdaten manuell eingegeben werden.</string>
917 <string id="Preferences_Boolean_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, ist die Einstellung auf true gesperrt. Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, ist die Einstellung auf false gesperrt.
919 Für eine Beschreibung der Einstellung, siehe:
920 https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences (Englisch)</string>
921 <string id="Preferences_String_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, ist die Einstellung auf den spezifizierten String-Wert gesperrt. Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, hat sie keinen Effekt.
923 Für eine Beschreibung der Einstellung, siehe:
924 https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences (Englisch)</string>
925 <string id="Preferences_Enum_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, ist sie auf den spezifizierten Wert gesperrt. Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, hat sie keinen Effekt.
927 Für eine Beschreibung der Einstellung, siehe:
928 https://github.com/mozilla/policy-templates/blob/master/README.md#preferences (Englisch)</string>
929 <string id="Preferences_Unsupported_Explain">Diese Richtlinieneinstellung ist nicht mehr unterstützt. Wir arbeiten an einer Lösung.</string>
930 <string id="Preferences_accessibility_force_disabled_auto">Auto (0)</string>
931 <string id="Preferences_accessibility_force_disabled_off">Always Off (1)</string>
932 <string id="Preferences_security_default_personal_cert_Ask_Every_Time">Jedes Mal nachfragen</string>
933 <string id="Preferences_security_default_personal_cert_Select_Automatically">Automatisch auswählen</string>
934 <string id="accessibility_force_disabled">accessibility.force_disabled</string>
935 <string id="app_update_auto">app.update.auto (Veraltet)</string>
936 <string id="browser_bookmarks_autoExportHTML">browser.bookmarks.autoExportHTML</string>
937 <string id="browser_bookmarks_file">browser.bookmarks.file</string>
938 <string id="browser_bookmarks_restore_default_bookmarks">browser.bookmarks.restore_default_bookmarks</string>
939 <string id="browser_cache_disk_enable">browser.cache.disk.enable</string>
940 <string id="browser_fixup_dns_first_for_single_words">browser.fixup.dns_first_for_single_words</string>
941 <string id="browser_places_importBookmarksHTML">browser.places.importBookmarksHTML</string>
942 <string id="browser_safebrowsing_phishing_enabled">browser.safebrowsing.phishing.enabled</string>
943 <string id="browser_safebrowsing_malware_enabled">browser.safebrowsing.malware.enabled</string>
944 <string id="browser_search_update">browser.search.update</string>
945 <string id="browser_tabs_warnOnClose">browser.tabs.warnOnClose</string>
946 <string id="browser_cache_disk_parent_directory">browser.cache.disk.parent_directory</string>
947 <string id="browser_slowStartup_notificationDisabled">browser.slowStartup.notificationDisabled</string>
948 <string id="browser_taskbar_previews_enable">browser.taskbar.previews.enable</string>
949 <string id="browser_urlbar_suggest_bookmark">browser.urlbar.suggest.bookmark</string>
950 <string id="browser_urlbar_suggest_history">browser.urlbar.suggest.history</string>
951 <string id="browser_urlbar_suggest_openpage">browser.urlbar.suggest.openpage</string>
952 <string id="datareporting_policy_dataSubmissionPolicyBypassNotification">datareporting.policy.dataSubmissionPolicyBypassNotification</string>
953 <string id="dom_allow_scripts_to_close_windows">dom.allow_scripts_to_close_windows</string>
954 <string id="dom_disable_window_flip">dom.disable_window_flip</string>
955 <string id="dom_disable_window_move_resize">dom.disable_window_move_resize</string>
956 <string id="dom_event_contextmenu_enabled">dom.event.contextmenu.enabled</string>
957 <string id="dom_keyboardevent_keypress_hack_dispatch_non_printable_keys_addl">dom.keyboardevent.keypress.hack.dispatch_non_printable_keys.addl</string>
958 <string id="dom_keyboardevent_keypress_hack_use_legacy_keycode_and_charcode_addl">dom.keyboardevent.keypress.hack.use_legacy_keycode_and_charcode.addl</string>
959 <string id="dom_xmldocument_load_enabled">dom.xmldocument.load.enabled</string>
960 <string id="dom_xmldocument_async_enabled">dom.xmldocument.async.enabled</string>
961 <string id="extensions_blocklist_enabled">extensions.blocklist.enabled</string>
962 <string id="geo_enabled">geo.enabled</string>
963 <string id="extensions_getAddons_showPane">extensions.getAddons.showPane</string>
964 <string id="intl_accept_languages">intl.accept_languages</string>
965 <string id="media_eme_enabled">media.eme.enabled (Veraltet)</string>
966 <string id="media_gmp-gmpopenh264_enabled">media.gmp-gmpopenh264.enabled</string>
967 <string id="media_gmp-widevinecdm_enabled">media.gmp-widevinecdm.enabled</string>
968 <string id="network_dns_disableIPv6">network.dns.disableIPv6</string>
969 <string id="network_IDN_show_punycode">network.IDN_show_punycode</string>
970 <string id="places_history_enabled">places.history.enabled</string>
971 <string id="print_save_print_settings">print.save_print_settings</string>
972 <string id="security_default_personal_cert">security.default_personal_cert</string>
973 <string id="security_ssl_errorReporting_enabled">security.ssl.errorReporting.enabled</string>
974 <string id="security_mixed_content_block_active_content">security.mixed_content.block_active_content</string>
975 <string id="ui_key_menuAccessKeyFocuses">ui.key.menuAccessKeyFocuses</string>
976 <string id="browser_newtabpage_activity-stream_default_sites">browser.newtabpage.activity-stream.default.sites</string>
977 <string id="extensions_htmlaboutaddons_recommendations_enabled">extensions.htmlaboutaddons.recommendations.enabled</string>
978 <string id="media_peerconnection_enabled">media.peerconnection.enabled</string>
979 <string id="media_peerconnection_ice_obfuscate_host_addresses_whitelist">media.peerconnection.ice.obfuscate_host_addresses.whitelist (Veraltet)</string>
980 <string id="media_peerconnection_ice_obfuscate_host_addresses_blocklist">media.peerconnection.ice.obfuscate_host_addresses.blocklist</string>
981 <string id="security_osclientcerts_autoload">security.osclientcerts.autoload</string>
982 <string id="security_tls_hello_downgrade_check">security.tls.hello_downgrade_check</string>
983 <string id="widget_content_gtk-theme-override">widget.content.gtk-theme-override</string>
986 <presentation id="AppUpdateURL">
987 <textBox refId="AppUpdateURL">
991 <presentation id="Authentication">
992 <listBox refId="Authentication"/>
994 <presentation id="Authentication_AllowNonFQDN">
995 <checkBox refId="Authentication_AllowNonFQDN_NTLM">NTLM immer auf Nicht-FQDNs zulassen</checkBox>
996 <checkBox refId="Authentication_AllowNonFQDN_SPNEGO">SPNEGO immer auf Nicht-FQDNs zulassen</checkBox>
998 <presentation id="Authentication_AllowProxies">
999 <checkBox refId="Authentication_AllowProxies_NTLM">Erlauben Sie NTLM, sich automatisch bei Proxy-Servern zu authentifizieren</checkBox>
1000 <checkBox refId="Authentication_AllowProxies_SPNEGO">Erlauben Sie SPNEGO, sich automatisch bei Proxy-Servern zu authentifizieren</checkBox>
1002 <presentation id="Certificates_Install">
1003 <listBox refId="Certificates_Install"/>
1005 <presentation id="RequestedLocales">
1006 <listBox refId="RequestedLocales"/>
1008 <presentation id="SecurityDevices">
1009 <listBox refId="SecurityDevices"/>
1011 <presentation id="Extensions">
1012 <listBox refId="Extensions"/>
1014 <presentation id="WebsiteFilter">
1015 <listBox refId="WebsiteFilter"/>
1017 <presentation id="Permissions"><listBox refId="Permissions"/></presentation>
1018 <presentation id="PopupsAllow"><listBox refId="PopupsAllowDesc">Pop-up-Blocker deaktivieren</listBox></presentation>
1019 <presentation id="Cookies_AcceptThirdParty">
1020 <dropdownList refId="Cookies_AcceptThirdParty"/>
1022 <presentation id="Cookies_Behavior">
1023 <dropdownList refId="Cookies_Behavior"/>
1025 <presentation id="Cookies_BehaviorPrivateBrowsing">
1026 <dropdownList refId="Cookies_BehaviorPrivateBrowsing"/>
1028 <presentation id="SearchBar">
1029 <dropdownList refId="SearchBar"/>
1031 <presentation id="TrackingProtection">
1032 <checkBox refId="TrackingProtectionLocked">Änderungen am Schutz vor Aktivitätenverfolgung nicht erlauben</checkBox>
1033 <checkBox refId="Cryptomining">Cryptomining-Skripte blockieren.</checkBox>
1034 <checkBox refId="Fingerprinting">Fingerprinting-Skripte blockieren.</checkBox>
1035 <text>Exceptions:</text>
1036 <listBox refId="TrackingProtection_Exceptions"/>
1038 <presentation id="TrackingProtection_Exceptions">
1039 <listBox refId="TrackingProtection_Exceptions"/>
1041 <presentation id="OverridePage">
1042 <textBox refId="OverridePage">
1046 <presentation id="HomepageURL">
1048 <textBox refId="HomepageURL">
1051 <checkBox refId="HomepageLocked">Änderung der Startseite nicht erlauben</checkBox>
1053 <presentation id="HomepageAdditional">
1054 <listBox refId="HomepageAdditional">Weitere Startseiten</listBox>
1056 <presentation id="StartPage">
1057 <dropdownList refId="StartPage"/>
1059 <presentation id="Bookmark">
1061 <textBox refId="BookmarkTitle">
1064 <text>Adresse:</text>
1065 <textBox refId="BookmarkURL">
1068 <text>Favicon Adresse:</text>
1069 <textBox refId="BookmarkFavicon">
1072 <text>Speicherort:</text>
1073 <dropdownList refId="BookmarkPlacement"/>
1074 <text>Ordner:</text>
1075 <textBox refId="BookmarkFolder">
1079 <presentation id="SearchEngine">
1080 <textBox refId="SearchEngine_Name">
1081 <label>Name:</label>
1083 <textBox refId="SearchEngine_URLTemplate">
1084 <label>URL Template:</label>
1086 <text>Methode:</text>
1087 <dropdownList refId="SearchEngine_Method"/>
1088 <textBox refId="SearchEngine_IconURL">
1089 <label>Icon URL:</label>
1091 <textBox refId="SearchEngine_Alias">
1092 <label>Alias:</label>
1094 <textBox refId="SearchEngine_Description">
1095 <label>Beschreibung:</label>
1097 <textBox refId="SearchEngine_SuggestURLTemplate">
1098 <label>Vorlagen Suchvorschläge:</label>
1100 <textBox refId="SearchEngine_PostData">
1101 <label>POST data:</label>
1103 <textBox refId="SearchEngine_Encoding">
1104 <label>Encoding:</label>
1107 <presentation id="SearchEngines_Default">
1108 <textBox refId="SearchEngines_Default">
1112 <presentation id="SearchEngines_Remove">
1113 <listBox refId="SearchEngines_Remove"/>
1115 <presentation id="Proxy">
1116 <checkBox refId="ProxyLocked">Ändern der Proxy-Einstellungen nicht erlauben</checkBox>
1117 <text>Verbindungs-Einstellungen</text>
1118 <dropdownList refId="ConnectionType"/>
1119 <text>HTTP Proxy:</text>
1120 <textBox refId="HTTPProxy">
1123 <checkBox refId="UseHTTPProxyForAllProtocols">Für alle Protokolle diesen Proxy-Server verwenden.</checkBox>
1124 <text>SSL Proxy:</text>
1125 <textBox refId="SSLProxy">
1128 <text>FTP Proxy:</text>
1129 <textBox refId="FTPProxy">
1132 <text>SOCKS Host:</text>
1133 <textBox refId="SOCKSProxy">
1136 <text>SOCKS Version:</text>
1137 <dropdownList refId="SOCKSVersion"/>
1138 <text>Kein Proxy für:</text>
1139 <textBox refId="Passthrough">
1142 <text>Beispiel: .mozilla.org, .net.nz, 192.168.1.0/24</text>
1143 <text>Automatische Proxy-Konfigurations-Adresse:</text>
1144 <textBox refId="AutoConfigURL">
1147 <checkBox refId="AutoLogin">Keine Authentifizierungsanfrage bei gespeichertem Passwort.</checkBox>
1148 <checkBox refId="UseProxyForDNS">Bei Verwendung von SOCKS v5 den Proxy für DNS-Anfragen verwenden.</checkBox>
1150 <presentation id="DNSOverHTTPS">
1151 <text>Provider URL:</text>
1152 <textBox refId="ProviderURL">
1155 <checkBox refId="DNSOverHTTPSEnabled">DNS über HTTPS aktivieren.</checkBox>
1156 <checkBox refId="DNSOverHTTPSLocked">Änderungen an den DNS-über-HTTPS Einstellungen nicht erlauben.</checkBox>
1158 <presentation id="SSLVersion">
1159 <dropdownList refId="SSLVersion"/>
1161 <presentation id="SupportMenu">
1163 <textBox refId="SupportMenuTitle">
1167 <textBox refId="SupportMenuURL">
1170 <text>Access key:</text>
1171 <textBox refId="SupportMenuAccessKey">
1175 <presentation id="Preferences_String">
1176 <textBox refId="Preferences_String">
1180 <presentation id="Preferences_accessibility_force_disabled">
1181 <dropdownList refId="Preferences_accessibility_force_disabled"/>
1183 <presentation id="Preferences_security_default_personal_cert">
1184 <dropdownList refId="Preferences_security_default_personal_cert"/>
1186 <presentation id="LegacySameSiteCookieBehaviorEnabledForDomainList">
1187 <listBox refId="LegacySameSiteCookieBehaviorEnabledForDomainList"/>
1189 <presentation id="LocalFileLinks">
1190 <listBox refId="LocalFileLinks"/>
1192 <presentation id="SanitizeOnShutdown">
1193 <checkBox refId="SanitizeOnShutdown_Cache">Cache</checkBox>
1194 <checkBox refId="SanitizeOnShutdown_Cookies">Cookies</checkBox>
1195 <checkBox refId="SanitizeOnShutdown_Downloads">Download-Chronik</checkBox>
1196 <checkBox refId="SanitizeOnShutdown_FormData">Eingegebene Suchbegriffe & Formulardaten</checkBox>
1197 <checkBox refId="SanitizeOnShutdown_History">Besuchte Seiten</checkBox>
1198 <checkBox refId="SanitizeOnShutdown_Sessions">Aktive Logins</checkBox>
1199 <checkBox refId="SanitizeOnShutdown_SiteSettings">Website-Einstellungen</checkBox>
1200 <checkBox refId="SanitizeOnShutdown_OfflineApps">Offline-Website-Daten</checkBox>
1202 <presentation id="FirefoxHome">
1203 <checkBox refId="FirefoxHome_Search">Suche</checkBox>
1204 <checkBox refId="FirefoxHome_TopSites">Top Seiten</checkBox>
1205 <checkBox refId="FirefoxHome_SponsoredTopSites">Gesponserte Top-Seiten</checkBox>
1206 <checkBox refId="FirefoxHome_Highlights">Download Verlauf</checkBox>
1207 <checkBox refId="FirefoxHome_Pocket">Von Pocket empfohlen</checkBox>
1208 <checkBox refId="FirefoxHome_SponsoredPocket">Gesponserte Pocket Stories</checkBox>
1209 <checkBox refId="FirefoxHome_Snippets">Snippets</checkBox>
1210 <checkBox refId="FirefoxHome_Locked">Es ist nicht erlaubt, dass Einstellungen geändert werden.</checkBox>
1212 <presentation id="ExtensionSettings">
1213 <multiTextBox refId="ExtensionSettings"/>
1215 <presentation id="Handlers">
1216 <multiTextBox refId="Handlers"/>
1218 <presentation id="DisplayMenuBar">
1219 <dropdownList refId="DisplayMenuBar"/>
1221 <presentation id="String">
1222 <textBox refId="String">
1226 <presentation id="List">
1227 <listBox refId="List"/>
1229 <presentation id="Autoplay_Default">
1230 <dropdownList refId="Autoplay_Default"/>
1232 <presentation id="JSON">
1233 <multiTextBox refId="JSON"/>
1235 </presentationTable>
1237 </policyDefinitionResources>
git.p6c8.net / policy-templates.git / blob