Merge pull request #906 from vossni/master

German translations for new password manager policy

diff --git a/windows/de-DE/firefox.adml b/windows/de-DE/firefox.adml
index f6e3d1f347cc648ff3f5fb36452d916f5e15d6fe..e2d15ce5d572eef5cb65a349691f2a16f1574eb7 100644 (file)
--- a/windows/de-DE/firefox.adml
+++ b/windows/de-DE/firefox.adml
@@ -675,10 +675,10 @@ Wenn diese Richtlinieneinstellung nicht konfiguriert ist, entscheidet Firefox se
       <string id="PasswordManagerEnabled_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, ist der Passwort-Manager nicht über die Einstellungen verfügbar.
 
 Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert oder nicht konfiguriert ist, ist der Passwort-Manager über die Einstellungen verfügbar.</string>
-      <string id="PasswordManagerExceptions">Password Manager Exceptions</string>
-      <string id="PasswordManagerExceptions_Explain">If this policy is enabled, you can specify sites where Firefox won't offer to save passwords.
+      <string id="PasswordManagerExceptions">Password Manager Ausnahmen</string>
+      <string id="PasswordManagerExceptions_Explain">Wenn diese Richtlinieeinstellung aktiviert ist, können Sie Webseiten angeben, auf denen Firefox das Speichern von Passwörtern nicht anbietet.
 
-If this policy is disabled or not configured, Firefox will offer to save passwords on all sites.</string>
+Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, bietet Firefox die Speicherung von Passwörtern auf allen Webseiten an.</string>
       <string id="PromptForDownloadLocation">Abfrage des Download-Verzeichnisses</string>
       <string id="PromptForDownloadLocation_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert ist, wird der Nutzer nicht nach einem Verzeichnis für den Download gefragt.