| `blocked`| Blocks installation of the extension and removes it from the device if already installed.
| `force_installed`| The extension is automatically installed and can't be removed by the user. This option is not valid for the default configuration and requires an install_url.
| `normal_installed`| The extension is automatically installed but can be disabled by the user. This option is not valid for the default configuration and requires an install_url.
-| `install_url`| Maps to a URL indicating where Firefox can download a force_installed or normal_installed extension. If installing from the addons.mozilla.org, use the following URL (substituting SHORT_NAME from the URL on AMO), https://addons.mozilla.org/firefox/downloads/latest/SHORT_NAME/latest.xpi. If installing frmo the local file system, use a file:/// URL.
+| `install_url`| Maps to a URL indicating where Firefox can download a force_installed or normal_installed extension. If installing from the addons.mozilla.org, use the following URL (substituting SHORT_NAME from the URL on AMO), https://addons.mozilla.org/firefox/downloads/latest/SHORT_NAME/latest.xpi. If installing from the local file system, use a file:/// URL. Languages packs are available from https://releases.mozilla.org/pub/firefox/releases/VERSION/PLATFORM/xpi/LANGUAGE.xpi.
| `install_sources` | Each item in this list is an extension-style match pattern. Users will be able to easily install items from any URL that matches an item in this list. Both the location of the *.xpi file and the page where the download is started from (i.e. the referrer) must be allowed by these patterns. This setting can be used only for the default configuration.
| `allowed_types` | This setting whitelists the allowed types of extension/apps that can be installed in Firefox. The value is a list of strings, each of which should be one of the following: "extension", "theme", "dictionary", "langpack" This setting can be used only for the default configuration.
| `blocked_install_message` | This maps to a string specifying the error message to display to users if they're blocked from installing an extension. This setting allows you to append text to the generic error message displayed when the extension is blocked. This could be be used to direct users to your help desk, explain why a particular extension is blocked, or something else.
Jedes Mal, wenn diese Liste geändert wird, werden die Erweiterungen deinstalliert.
Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werden keine Erweiterungen deinstalliert.</string>
- <string id="Extensions_Locked">Erweiterungen deaktivieren und löschen verhindern</string>
+ <string id="Extensions_Locked">Verhindern, dass Erweiterungen deaktiviert oder gelöscht werden</string>
<string id="Extensions_Locked_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie eine Liste mit Erweiterungs-IDs angeben, die den Benutzer hindert die angegebenen Erweiterungen zu deinstallieren oder zu deaktivieren.
Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werden keine Erweiterungen gesperrt.</string>
<string id="HardwareAcceleration_Explain">Wenn Sie die Richtlinieneinstellung deaktivieren, wird die Hardware-Beschleunigung deaktiviert.
Wenn Sie die Richtlinieneinstellung aktivieren oder nicht konfigurieren, wird die Hardware-Beschleunigung aktiviert.</string>
- <string id="LegacyProfiles">Legacy Profiles</string>
- <string id="LegacyProfiles_Explain">If this policy is enabled, Firefox will not try to create different profiles for installations of Firefox in different directories. This is the equivalent of the MOZ_LEGACY_PROFILES environment variable.
+ <string id="LegacyProfiles">Legacy Profile</string>
+ <string id="LegacyProfiles_Explain">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, wird Firefox keine seperaten Profile bei mehreren parallelen Installationen anlegen. Diese Einstellung equivalent zu der Umgebungsvariable MOZ_LEGACY_PROFILES.
-If this policy is disabled or not configured, Firefox will create a new profile for each unique installation of Firefox.</string>
+Wenn diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert ist, wird Firefox seperate Profile für jede Installation anlegen.</string>
<string id="LocalFileLinks">Local File Links</string>
<string id="LocalFileLinks_Explain">If this policy is enabled, you can specify origins where linking to local files is allowed.
<string id="HardwareAcceleration_Explain">Se questo criterio è disabilitato, l'accelerazione hardware non può essere abilitata.
Se questo criterio è abilitato o non configurato, l'accelerazione hardware è abilitata.</string>
- <string id="LegacyProfiles">Legacy Profiles</string>
- <string id="LegacyProfiles_Explain">If this policy is enabled, Firefox will not try to create different profiles for installations of Firefox in different directories. This is the equivalent of the MOZ_LEGACY_PROFILES environment variable.
+ <string id="LegacyProfiles">Profili legacy</string>
+ <string id="LegacyProfiles_Explain">Se questo criterio è abilitato, Firefox non tenterà di creare profili differenti per le installazioni di Firefox eseguite in directory differenti. Questo criterio è l'equivalente della variabile d'ambiente MOZ_LEGACY_PROFILES.
-If this policy is disabled or not configured, Firefox will create a new profile for each unique installation of Firefox.</string>
+Se questo criterio è disabilitato o non configurato, Firefox creerà un nuovo profilo per ogni singola installazione di Firefox.</string>
<string id="LocalFileLinks">Collegamenti file locali</string>
<string id="LocalFileLinks_Explain">Se questo criterio è abilitato, è possibile specificare le origini da cui sono consentiti i collegamenti ai file locali.